whisperの語源
語源から深く理解しよう
英語
whisper- ささやく
- 囁き
- 小声で話す
古英語
hwisprian- ささやく
- つぶやく
祖（原）ゲルマン語
*hwis-- シューッという音を立てる
- ひゅーっと鳴る
祖（原）インド・ヨーロッパ語
*kwei-- シューッという音を立てる
- ひゅーっと鳴る
ラテン語
murmurare- つぶやく
- ささやく
この語源は確認中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
whisperの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 ささやく
speak softly
非常に小さな声で話す
speak very softly
和訳例 - ささやく
- 囁く
- そっと話す
例文 She whispered a secret to her friend.
彼女は友達にそっと秘密をささやいた。
Please whisper, the baby is sleeping.
赤ちゃんが寝ているから、そっと話してね。
- 2名詞
意味 ささやき声
soft speech
小さくて静かな声
a soft and quiet voice
和訳例 - ささやき声
- 囁き
- 静かな声
例文 I heard a whisper in the dark.
暗闇の中でささやきを聞いた。
There was a whisper of excitement in the air.
空気中に興奮のささやきがあった。
whisperのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
意味 ささやく
speak softly; in a low voice
小さな声で話す; 低い声で話す
和訳例 - ささやく
- ひそひそ話す
- 低い声で話す
同義語 - whisper
上位語 対義語 - shout
utter in a loud voice; talk in a loud voice (usually denoting characteristic manner of speaking)
大声で話す。通常は特徴的な話し方を示す
派生語 - whisper
speaking softly without vibration of the vocal cords
声帯の振動を伴わずに小さな声で話すこと
- whisperer
one who speaks in a whisper
ささやく人
- whispering
speaking softly without vibration of the vocal cords
声帯の振動を伴わずに小さな声で話すこと
- 2名詞
意味 ささやき
speaking softly without vibration of the vocal cords
声帯の振動を伴わずに小さな声で話すこと
和訳例 - ささやき
- ひそひそ話
- ささめき
同義語 上位語 the utterance of intelligible speech
知的な発話を発すること
下位語 a loud whisper that can be overheard; on the stage it is heard by the audience but it supposed to be inaudible to the rest of the cast
聞こえるような大きなささやき声。舞台では観客には聞こえるが、他の出演者には聞こえないとされている
派生語 - whisper
speak softly; in a low voice
小さな声で話す; 低い声で話す
- 3名詞
意味 かすかな音
a light noise, like the noise of silk clothing or leaves blowing in the wind
シルクの衣服や風に揺れる葉の音のような軽い音
和訳例 - かすかな音
- さらさら音
- サラサラした音
同義語 - whisper
- rustle
- rustling
- whispering
上位語 sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)
あらゆる種類の音（特に理解不能または不協和音）
