an embarrassing mistake

恥ずかしいミス

unacceptable behavior (especially ludicrously false statements)

受け入れられない行動（特に馬鹿げた虚偽の発言）

speak insincerely or without regard for facts or truths

不真面目に話す、または事実や真実を無視して話す

an offensive or indecent word or phrase

攻撃的または下品な言葉やフレーズ

an adult person who is male (as opposed to a woman)

成人男性（女性に対して）

press, drive, or impel (someone) to action or completion of an action

行動や行動の完了を促す、駆り立てる

mammals having a placenta; all mammals except monotremes and marsupials

胎盤を持つ哺乳類。単孔類と有袋類を除くすべての哺乳類

a legally binding command or decision entered on the court record (as if issued by a court or judge)

法的拘束力を持つ命令や決定で、裁判所や判事から発行されたものと同様に裁判記録に記載されるもの

(astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided

（占星術）黄道十二宮に分けられた12の等しい領域のうちの一つ

a point equidistant from the ends of a line or the extremities of a figure

線の両端または図形の端から等距離にある点

a reference point to shoot at

狙いを定めるための基準点

a human being

人間

a pseudoscience claiming divination by the positions of the planets and sun and moon

惑星や太陽および月の位置によって占いを行うと主張する疑似科学

someone who commits capital in order to gain financial returns

利益を得るために資本を投資する人

advance in price

価格が上昇する

try to raise the price of stocks through speculative buying

投機的買いを通じて株価を上げようとする

increase in value or to a higher point

価値やポイントが上昇する

try to raise the price of stocks through speculative buying

投機的買いを通じて株価を上げようとする

an investor with an optimistic market outlook; an investor who expects prices to rise and so buys now for resale later

市場に対して楽観的な見通しを持つ投資家; 価格が上がると予想し、将来の売却のために今買う投資家

a member of a police force

警察力の一員

a colloquial expression; characteristic of spoken or written communication that seeks to imitate informal speech

口語表現; 日常会話を模倣するような話し言葉や書き言葉の特徴

make believe with the intent to deceive

だます意図をもってふりをする

obscene words for unacceptable behavior

容認できない行動に対する卑猥な言葉

invest at a risk

リスクを伴い投資する

advance in price

価格が上昇する

an investor with an optimistic market outlook; an investor who expects prices to rise and so buys now for resale later

市場に対して楽観的な見通しを持つ投資家; 価格が上がると予想し、将来の売却のために今買う投資家

the act of investing; laying out money or capital in an enterprise with the expectation of profit

投資の行為。利益を期待して企業に資金を投入すること。