bullの語源
語源から深く理解しよう
名詞, 動詞英語
bull- 雄牛
- 牡牛
中英語
bule- 雄牛
古ノルド語
boli- 雄牛
- 牡牛
原始ゲルマン語
*bullon-- 雄牛
名詞英語
bull- 教皇勅令
- 教皇の公式文書
中世ラテン語
bulla- 封印された文書
- 公式文書
ラテン語
bulla- 丸い盛り上がり
- 突起
原インド・ヨーロッパ語
*beu-- 多い
- 大きい
- 膨らみ
名詞英語
bull- でたらめ
- まやかし
古フランス語
bole- 欺瞞
- 策略
この語源は確認中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
bullの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 雄牛
male bovine animal
成牛; 特に牛の家畜科の大きな雄の動物
an adult male bovine animal; a large male animal, especially of the cattle family
和訳例 - 雄牛
- 牡牛
- ブル
例文 The farmer bought a bull.
農夫は雄牛を買った。
- 2名詞
意味 馬鹿話
nonsense
ナンセンスまたは馬鹿げた話
nonsense or foolish talk
和訳例 - 馬鹿話
- 雑談
- 戯言
例文 Don't give me that bull.
そんなくだらないことを言うな。
bullのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 雄牛
uncastrated adult male of domestic cattle
去勢されていない成牛のオス
和訳例 - 雄牛
同義語 - bull
上位語 domesticated bovine animals as a group regardless of sex or age
性別や年齢を問わず、家畜化されたウシ類の集団
下位語 young bull
若い雄牛
構成要素 one of the bony outgrowths on the heads of certain ungulates
特定の有蹄類の頭部にある骨質の突起物の一つ
- 3名詞
意味 くだらない話
obscene words for unacceptable behavior
容認できない行動に対する卑猥な言葉
和訳例 - くだらない話
- たわごと
- ばかげたこと
同義語 例文 what he said was mostly bull
彼が言ったことはほとんどがくだらないことだった
I put up with a lot of bullshit from that jerk
あの嫌な奴のたくさんのくだらない話に我慢した
上位語 派生語 - bull
speak insincerely or without regard for facts or truths
不真面目に話す、または事実や真実を無視して話す
語法 an offensive or indecent word or phrase
攻撃的または下品な言葉やフレーズ
- 4名詞
意味 大柄な男
a large and strong and heavyset man
大柄で強くてずっしりとした男性
和訳例 - 大柄な男
- 力強い男
同義語 例文 he was a bull of a man
彼は大柄で力強い男だった
a thick-skinned bruiser ready to give as good as he got
彼は厚かましく、仕返しを準備するような頑丈な男だった
上位語 an adult person who is male (as opposed to a woman)
成人男性（女性に対して）
- 5動詞
意味 押し通す
push or force
押し出すまたは強制する
和訳例 - 押し通す
- 押し込む
同義語 - bull
- bull through
例文 He bulled through his demands
彼は要求を押し通した
上位語 - 6名詞
意味 雄牛
mature male of various mammals of which the female is called `cow'; e.g. whales or elephants or especially cattle
雌が`cow'と呼ばれるさまざまな哺乳動物の成熟したオス; 例えば、クジラ、象、特に牛
和訳例 - 雄牛
同義語 - bull
上位語 mammals having a placenta; all mammals except monotremes and marsupials
胎盤を持つ哺乳類。単孔類と有袋類を除くすべての哺乳類
- 7名詞
意味 教皇勅書
a formal proclamation issued by the pope (usually written in antiquated characters and sealed with a leaden bulla)
教皇によって発行された正式な宣言（通常は古風な文字で書かれ、鉛の印章で封じられる）
和訳例 - 教皇勅書
同義語 - bull
- papal bull
上位語 - 8名詞
意味 牡牛座
the second sign of the zodiac; the sun is in this sign from about April 20 to May 20
黄道十二宮の第2のサイン; 太陽は4月20日頃から5月20日頃までこのサインにいる
和訳例 - 牡牛座
同義語 被具体例 (astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided
（占星術）黄道十二宮に分けられた12の等しい領域のうちの一つ
- 10名詞
意味 牡牛座の人
(astrology) a person who is born while the sun is in Taurus
（占星術）太陽が牡牛座にいる間に生まれた人
和訳例 - 牡牛座の人
同義語 - bull
- taurus
上位語 分野 a pseudoscience claiming divination by the positions of the planets and sun and moon
惑星や太陽および月の位置によって占いを行うと主張する疑似科学
- 11名詞
意味 強気の投資家
an investor with an optimistic market outlook; an investor who expects prices to rise and so buys now for resale later
市場に対して楽観的な見通しを持つ投資家; 価格が上がると予想し、将来の売却のために今買う投資家
和訳例 - 強気の投資家
同義語 - bull
上位語 someone who commits capital in order to gain financial returns
利益を得るために資本を投資する人
派生語 - 12動詞
意味 価格が上がる
advance in price
価格が上昇する
和訳例 - 価格が上がる
- 上昇する
同義語 - bull
例文 stocks were bulling
株価が上昇していた
上位語 類義語 try to raise the price of stocks through speculative buying
投機的買いを通じて株価を上げようとする
派生語 - bull
an investor with an optimistic market outlook; an investor who expects prices to rise and so buys now for resale later
市場に対して楽観的な見通しを持つ投資家; 価格が上がると予想し、将来の売却のために今買う投資家
- 13名詞
意味 警官
uncomplimentary terms for a policeman
警察官に対する侮辱的な呼び名
和訳例 - 警官
- ポリ
- おまわり
同義語 上位語 a member of a police force
警察力の一員
語法 a colloquial expression; characteristic of spoken or written communication that seeks to imitate informal speech
口語表現; 日常会話を模倣するような話し言葉や書き言葉の特徴
- 14動詞
意味 ごまかす
speak insincerely or without regard for facts or truths
不真面目に話す、または事実や真実を無視して話す
和訳例 - ごまかす
- 嘘をつく
- でっち上げる
同義語 例文 The politician was not well prepared for the debate and faked it
その政治家は討論に十分な準備をしておらず、ごまかしで過ごした
上位語 派生語 - bull
obscene words for unacceptable behavior
容認できない行動に対する卑猥な言葉
- 15動詞
意味 株価を上げようとする
try to raise the price of stocks through speculative buying
投機的買いを通じて株価を上げようとする
和訳例 - 株価を上げようとする
同義語 - bull
上位語 類義語 advance in price
価格が上昇する
派生語 - bull
an investor with an optimistic market outlook; an investor who expects prices to rise and so buys now for resale later
市場に対して楽観的な見通しを持つ投資家; 価格が上がると予想し、将来の売却のために今買う投資家
分野 the act of investing; laying out money or capital in an enterprise with the expectation of profit
投資の行為。利益を期待して企業に資金を投入すること。
