EnglishBattle

halt2足を引きずる

halt2の語源と覚え方

印欧祖語

*kelh₂-d-

古英語

healt

足が悪い・跛の

lame; limping

古英語

-an

動詞の不定形を作る

forms the infinitive of verbs

中期英語

halten

足を引きずる

to limp

英語

halt

足を引きずる

詳細な語源ツリー
  • 英語halt足を引きずる
    • 中期英語halten足を引きずる継承
      • 中期英語halt足の不自由な接辞
        • 古英語healt足が悪い・跛の継承
          • 西ゲルマン祖語*halt継承
            • ゲルマン祖語*haltaz継承
              • 印欧祖語*kelh₂-d-派生（経路不明）
      • 中期英語-en接辞
        • 古英語-an継承
          • 西ゲルマン祖語*-an継承
            • ゲルマン祖語*-aną継承
              • 印欧祖語*-onom継承
                • 印欧祖語*-o-接辞
                • 印欧祖語*-nós接辞
          • 西ゲルマン祖語*-jan継承
            • ゲルマン祖語*-janą継承
              • 印欧祖語*-yéti継承
              • 印欧祖語*-éyeti継承
                • 印欧祖語*-yeti派生（経路不明）
      • 古英語healtian足を引きずる継承
        • 古英語-ian接辞
          • 西ゲルマン祖語*-ōjan継承
            • 西ゲルマン祖語*-ōn派生（経路不明）
              • ゲルマン祖語*-ōną継承
                • 印欧祖語*-eh₂yéti継承
                  • 印欧祖語*-éh₂接辞
                    • 印欧祖語*-h₂継承
                • 印欧祖語*-h₂ti継承
        • 西ゲルマン祖語*haltōn継承
  • 英語halt足が不自由な・足の引きずり
    • 中期英語halt足の不自由な継承
      • 古英語healt足が悪い・跛の継承
        • 西ゲルマン祖語*halt継承
          • ゲルマン祖語*haltaz継承
            • 印欧祖語*kelh₂-d-派生（経路不明）

haltのWordNet

  • 1動詞

    意味

    cause to come to an abrupt stop

    急停止させる

    同義語
    例文

    • Halt the engines

      エンジンを停止させる

    • halt the presses

      印刷機を止める

    • Arrest the progress

      進行を阻止する

    上位語

  • 2動詞

    意味

    come to a halt, stop moving

    立ち止まる、動きを止める

    同義語
    例文

    • the car stopped

      車が止まった

    • She stopped in front of a store window

      彼女は店のショーウィンドウの前で立ち止まった

    上位語
    下位語

  • 3動詞

    意味

    stop from happening or developing

    発生や進展を阻止する

    同義語
    例文

    • Halt the process

      プロセスを停止する

    • Block his election

      彼の当選を阻止する

    上位語
    下位語

  • 4名詞

    意味

    an interruption or temporary suspension of progress or movement

    進行や動きの中断または一時的な停止

    同義語
    例文

    • a halt in the arms race

      軍拡競争の中断

    • a nuclear freeze

      核兵器の凍結

    上位語

  • 5名詞

    意味

    the event of something ending

    何かが終了する出来事

    同義語
    例文

    • it came to a stop at the bottom of the hill

      それは丘のふもとで止まった

    上位語
    下位語

  • 6名詞

    意味

    the state of inactivity following an interruption

    中断に続く活動停止の状態

    同義語
    例文

    • during the halt he got some lunch

      一時停止の間に彼は昼食をとった

    • the negotiations were in arrest

      交渉は中断していた

    • held them in check

      彼らを阻止した

    • the momentary stay enabled him to escape the blow

      一瞬の動きの停止によって、彼は打撃をかわすことができた

    • he spent the entire stop in his seat

      彼は停車時間中ずっと席に座っていた

    上位語
    下位語

  • 7動詞

    意味

    stop the flow of a liquid

    液体の流れを止める

    同義語
    例文

    • staunch the blood flow

      出血を止める

    • stem the tide

      流れを食い止める

    上位語

  • 8形容詞

    意味

    disabled in the feet or legs

    足や脚に障害がある

    同義語
    例文

    • a crippled soldier

      足の不自由な兵士

    • a game leg

      不自由な足

    類義語