stayと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
stayの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
立ち止まる
留まる
remain stationary
場所や位置に留まる
remain in a place or position
和訳例 - 留まる
- いる
- 滞在する
例文 Please stay here until I return.
私が戻るまでここにいてください。
She stays calm in stressful situations.
彼女はストレスの多い状況でも冷静を保ちます。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
立ち止まる
滞在
temporary residence
短期または一時的な滞在
a brief or temporary period of residence
和訳例 - 滞在
- 滞在期間
- 短期の滞在
例文 My stay at the hotel was pleasant.
ホテルでの滞在は快適でした。
He extended his stay due to unforeseen circumstances.
予期せぬ事情により滞在を延長しました。
stayのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
意味 保つ
stay the same; remain in a certain state
同じ状態にとどまる; ある状態にとどまる
和訳例 - 保つ
- 持続する
- とどまる
同義語 例文 stay alone
一人でいる
The dress remained wet after repeated attempts to dry it
何度も乾かそうとしたのにドレスは濡れたままだった
rest assured
安心してください
He remained unmoved by her tears
彼は彼女の涙に動じなかった
The bad weather continued for another week
悪天候はさらに一週間続いた
上位語 have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun)
〜である（形容詞や述語名詞と共に使用）
下位語 be loyal to one another, especially in times of trouble
特に困難な時にお互いに忠実でいる
remain inactive or immobile
不活発または動かない状態を保つ
maintain the same position; wait it out
同じ位置を保つ; 待ち続ける
fail to spoil or rot
腐ったり、劣化しない
remain outside
外にいる
対義語 - change
undergo a change; become different in essence; losing one's or its original nature
変化する；本質的に異なるようになる；元の性質を失う
派生語 - stay
continuing or remaining in a place or state
場所や状態に続けている、または留まっていること
もっと見る
- 2動詞
意味 留まる
stay put (in a certain place)
（ある特定の場所に）留まる
和訳例 - 留まる
- 滞在する
同義語 例文 We are staying in Detroit; we are not moving to Cincinnati
私たちはデトロイトに留まる予定で、シンシナティには引っ越さない
Stay put in the corner here!
ここに留まって！
Stick around and you will learn something!
周りにいると何か学ぶことができるよ！
上位語 be stationary
動かずにいる
対義語 - move
change residence, affiliation, or place of employment
居住地、所属、または職場を変更する
派生語 - stay
continuing or remaining in a place or state
場所や状態に続けている、または留まっていること
- 3動詞
意味 住む
dwell
住む
和訳例 - 住む
- 滞在する
- いる
同義語 例文 You can stay with me while you are in town
あなたが町にいる間は私と一緒にいられる
stay a bit longer--the day is still young
もう少し長くいなさい、まだ日は若い
上位語 下位語 stay with as a guest
ゲストとして滞在する
派生語 - stay
continuing or remaining in a place or state
場所や状態に続けている、または留まっていること
語法 the use of an archaic expression
古風な表現の使用
- 4動詞
意味 とどまる
continue in a place, position, or situation
場所、ポジション、または状況にとどまる
和訳例 - とどまる
- 居残る
- 一緒にいる
- 続ける
同義語 例文 After graduation, she stayed on in Cambridge as a student adviser
卒業後、彼女はケンブリッジで学生アドバイザーとしてとどまった
Stay with me, please
どうか一緒にいてください
despite student protests, he remained Dean for another year
学生の抗議にもかかわらず、彼はもう一年学部長の職にとどまった
She continued as deputy mayor for another year
彼女はさらに一年、副市長として続けた
上位語 have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun)
〜である（形容詞や述語名詞と共に使用）
下位語 continue a term of office past the normal period of time
通常の任期を過ぎた後も続ける
派生語 - stay
continuing or remaining in a place or state
場所や状態に続けている、または留まっていること
- 5動詞
意味 後に残る
remain behind
後ろに残る
和訳例 - 後に残る
- 居座る
- 立ち去らない
同義語 - stay
例文 I had to stay at home and watch the children
私は家に残って子供たちを見なければならなかった
対義語 - depart
go away or leave
去る、離れる
- 6動詞
意味 止める
stop or halt
停止または中断する
和訳例 - 止める
- 中断する
- 停止する
同義語 例文 Please stay the bloodshed!
お願いですから流血を止めてください!
上位語 派生語 - stay
a judicial order forbidding some action until an event occurs or the order is lifted
ある出来事が発生するまで、またはその命令が解除されるまで特定の行動を禁止する司法命令
- 7名詞
意味 滞在
continuing or remaining in a place or state
場所や状態に続けている、または留まっていること
和訳例 - 滞在
- 留まること
- 滞留
同義語 - stay
例文 they had a nice stay in Paris
彼らはパリで楽しい滞在をした
a lengthy hospital stay
長期の入院
a four-month stay in bankruptcy court
破産裁判所での4ヶ月の滞在
上位語 something that people do or cause to happen
人々が行うこと、または起こさせること
下位語 派生語 - 8名詞
意味 (海事) 支索
(nautical) brace consisting of a heavy rope or wire cable used as a support for a mast or spar
（海事用語）マストやスパーを支えるために用いられる太いロープやワイヤーケーブルからなるブレース
和訳例 - (海事) 支索
- ステイ
- ブラチェ
同義語 - stay
上位語 下位語 分野 the work of a sailor
船員の仕事
- 9名詞
意味 （法的）停止命令
a judicial order forbidding some action until an event occurs or the order is lifted
ある出来事が発生するまで、またはその命令が解除されるまで特定の行動を禁止する司法命令
和訳例 - （法的）停止命令
- 差し止め命令
- 一時停止命令
同義語 - stay
例文 the Supreme Court has the power to stay an injunction pending an appeal to the whole Court
最高裁判所は、全裁判所への上訴が保留中の禁令を停止する権限を持っている
上位語 下位語 an order whereby a judgment is precluded from being executed for a specific period of time
判決の執行を特定の期間差し止める命令
派生語 分野 the collection of rules imposed by authority
権威によって課される規則の集まり
- 14動詞
意味 停止する
stop a judicial process
司法手続を停止する
和訳例 - 停止する
- 中断する
- 保留する
同義語 - stay
例文 The judge stayed the execution order
裁判官は死刑執行命令を停止した
上位語 派生語 - stay
a judicial order forbidding some action until an event occurs or the order is lifted
ある出来事が発生するまで、またはその命令が解除されるまで特定の行動を禁止する司法命令
もっと見る
