EnglishBattle
  • 最終更新2024/05/23

    visit

    • 原形visit
    • 複数形visits
    • 三人称単数現在形visits
    • 現在分詞形visiting
    • 過去形visited
    • 過去分詞形visited

    目次

    visitの語源(語根)と覚え方

    語根と意味の繋がりを覚えよう

    印欧祖語

    *weyd-
    • 見る

    語根(英語)

    view, vis, vid
    • 見る

    英語

    visit

    コアイメージ

    訪れて見る

      • 1動詞
        訪れる
      • 2名詞
        訪問
      • 3動詞
        行く
      • 4動詞
        訪問する
      • 5名詞
        滞在

    もっと覚える

    visit の類義語にsee(訪れる、訪問する)がありますが、visitの方がフォーマルな場面で使われます。

    その他類義語のgo(行く)とは

    I will go to your house.(あなたの家に行きます)
    I will visit your house.(あなたの家に行きます)

    のように、場所をあらわす単語の前にtoがあるかないかで使い分けます。

    visitの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1動詞
      意味
      • コアイメージ

        訪れて見る

      訪れる

      To go to see and spend time with (someone) socially, either at their home or at another place.

      和訳例
      • 訪れる
      • 来訪する
      例文
      • I plan to visit my grandparents this weekend.

        今週末に祖父母を訪問する予定です。

      • They often visit each other's houses for tea.

        彼らはよくお茶のためにお互いの家を訪問します。

    • 2名詞
      意味
      • コアイメージ

        訪れて見る

      訪問

      An act of going to see a person or place for a period of time, usually for social or leisure purposes.

      和訳例
      • 訪問
      • 来訪
      例文
      • We had a lovely visit with our neighbors yesterday.

        昨日、近所の人たちと楽しい訪問がありました。

      • Her visit to her hometown brought back many memories.

        故郷への訪問が多くの思い出を呼び起こしました。

    • 3動詞
      意味
      • コアイメージ

        訪れて見る

      行く

      To go to and spend time in a place for a short period for purposes such as sightseeing or informing oneself.

      和訳例
      • 行く
      • 見学する
      例文
      • We visited the museum to see the new exhibition.

        新しい展覧会を見るために博物館に行きました。

      • Tourists often visit the city's historical sites.

        観光客はよくその都市の歴史的な場所を訪れます。

    • 4動詞
      意味
      • コアイメージ

        訪れて見る

      訪問する

      To go to see (a person or place) for a specific purpose, such as providing professional services or checking on something.

      和訳例
      • 業務訪問する
      • 診察する
      例文
      • The technician will visit your home to repair the appliance.

        技術員が家電製品を修理するためにあなたの家を訪問します。

      • The manager visits the factory floor monthly for a safety check.

        マネージャーは安全確認のため月に一度工場の現場を訪れます。

    • 5名詞
      意味
      • コアイメージ

        訪れて見る

      滞在

      A short or temporary stay at a place, especially for purposes such as work, evaluation, or consultation.

      和訳例
      • 出張
      • 滞在
      例文
      • The consultant's visit to the company was productive.

        コンサルタントの会社への滞在は実りのあるものでした。

      • During his visit to the branch office, he identified several areas for improvement.

        支店への滞在中に、彼はいくつかの改善点を特定しました。

    visitのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1動詞

      頻出度:29

      意味

      見に行く

      go to see a place, as for entertainment

      娯楽のために場所を見に行く

      和訳例
      • 見に行く
      • 訪れる
      同義語
      • visit
      • see
      例文
      • We went to see the Eiffel Tower in the morning

        私たちは朝にエッフェル塔を見に行きました

      上位語
      • make a tour of a certain place

        特定の場所を見て回る

      下位語
        • take in

        visit for entertainment

        エンターテイメントのために訪れる

      類義語
        • see

        go to see for a social visit

        社交目的の訪問のために会いに行く

      派生語
      • visitor

        someone who visits

        訪問する人

      • visitant

        someone who visits

        訪問する人

    • 2動詞

      頻出度:24

      意味

      訪れる

      go to certain places as for sightseeing

      観光のために特定の場所に行く

      和訳例
      • 訪れる
      • 訪問する
      同義語
      • visit
      • travel to
      例文
      • Did you ever visit Paris?

        パリを訪れたことはありますか?

      上位語
      • make a trip for pleasure

        楽しみのために旅行する

      下位語
      • be a regular or frequent visitor to a certain place

        ある場所を定期的、または頻繁に訪れる

        • sightsee

        visit famous or interesting sights

        有名または興味深い場所を訪れる

      派生語
      • visitor

        someone who visits

        訪問する人

      • visiting

        the activity of making visits

        訪問するという行動

    • 3動詞

      頻出度:15

      意味

      訪問する

      pay a brief visit

      短時間の訪問を行う

      和訳例
      • 訪問する
      • 立ち寄る
      同義語
      • visit
      • call
      • call in
      例文
      • The mayor likes to call on some of the prominent citizens

        市長は著名な市民の何人かを訪問するのが好きだ

      上位語
        • get together
        • meet

        get together socially or for a specific purpose

        社交的に、またはある特定の目的のために集まる

      下位語
        • see

        go to see for professional or business reasons

        専門的または商業目的のために会いに行く

        • see

        go to see for a social visit

        社交目的の訪問のために会いに行く

        • come by
        • drop by
        • drop in

        visit informally and spontaneously

        非公式のそして自発的に訪問する

      類義語
      • make a stop in a harbour

        港に立ち寄る

      派生語
      • visitor

        someone who visits

        訪問する人

      • visitant

        someone who visits

        訪問する人

      • visit

        the act of going to see some person or place or thing for a short time

        短時間で人や場所、物を見に行く行為

    • 4名詞

      頻出度:11

      意味

      訪問

      the act of going to see some person or place or thing for a short time

      短時間で人や場所、物を見に行く行為

      和訳例
      • 訪問
      • 立ち寄り
      同義語
      • visit
      例文
      • he dropped by for a visit

        彼は短時間の訪問のために立ち寄った

      上位語
        • coming together
        • congress
        • meeting

        the social act of assembling for some common purpose

        共通の目的のために集まる社会的行為

      下位語
        • visitation

        an official visit for inspection or supervision

        検査または監督のための公式な訪問

        • visiting

        the activity of making visits

        訪問するという行動

        • site visit

        a visit in an official capacity to examine a site to determine its suitability for some enterprise

        ある事業に対する適性を決めるために用地を検査することを目的にして、職務上の立場で視察すること

      • a brief social visit

        短い社交訪問

      派生語
      • visit

        pay a brief visit

        短時間の訪問を行う

    • 5名詞

      頻出度:7

      意味

      診察

      a meeting arranged by the visitor to see someone (such as a doctor or lawyer) for treatment or advice

      治療またはアドバイスを求めるために訪問者が手配する会合

      和訳例
      • 診察
      • 相談
      同義語
      • visit
      例文
      • he scheduled a visit to the dentist

        彼は歯医者の予約を入れた

      上位語
        • get together
        • meeting

        a small informal social gathering

        非公式で小規模な社交的集まり

      派生語
      • visit

        come to see in an official or professional capacity

        公式または職業的な立場で訪れる

    • 6動詞

      頻出度:6

      意味

      訪問する

      come to see in an official or professional capacity

      公式または職業的な立場で訪れる

      和訳例
      • 訪問する
      • 視察する
      同義語
      • visit
      • inspect
      例文
      • The governor visited the prison

        知事が刑務所を訪問した

      • The grant administrator visited the laboratory

        助成金管理者が研究所を訪問した

      派生語
      • visitor

        someone who visits

        訪問する人

      • visitation

        an official visit for inspection or supervision

        検査または監督のための公式な訪問

      • visit

        a meeting arranged by the visitor to see someone (such as a doctor or lawyer) for treatment or advice

        治療またはアドバイスを求めるために訪問者が手配する会合

    • 7名詞

      頻出度:4

      意味

      公式訪問

      the act of visiting in an official capacity (as for an inspection)

      公式の立場で(例:検査のために)訪問する行為

      和訳例
      • 公式訪問
      • 公務での訪問
      • 検査の訪問
      同義語
      • visit
      上位語
        • coming together
        • congress
        • meeting

        the social act of assembling for some common purpose

        共通の目的のために集まる社会的行為

      下位語
        • flying visit

        a visit that last for only a very short time

        短時間の訪問

    • 8動詞

      頻出度:3

      意味

      課す

      impose something unpleasant

      不快なことを強いる

      和訳例
      • 課す
      • 与える
      • 負わせる
      同義語
      • visit
      • impose
      • bring down
      • inflict
      例文
      • The principal visited his rage on the students

        校長は生徒たちに怒りをぶつけた

      上位語
      • transmit thoughts or feelings

        考えや感情を伝える

      下位語
      • issue commands or orders for

        命令や指示を出す

        • clamp

        impose or inflict forcefully

        強く押すまたは課す

      • thrust oneself in as if by force

        力ずくで入り込む

        • foist

        to force onto another

        もう一つに押しつける

        • give

        inflict as a punishment

        罰として与える

      派生語
      • visitation

        an annoying or frustrating or catastrophic event

        困難であったり、苛立ちや壊滅的な出来事

    • 9動詞

      頻出度:1

      意味

      おしゃべりする

      talk socially without exchanging too much information

      多くの情報を交換することなく社交的に話す

      和訳例
      • おしゃべりする
      • 雑談する
      同義語
      • visit
      • chaffer
      • chat
      • chatter
      • chew the fat
      • chit-chat
      • chitchat
      • claver
      • confab
      • confabulate
      • gossip
      • jaw
      • natter
      • shoot the breeze
      例文
      • the men were sitting in the cafe and shooting the breeze

        その男性たちはカフェでおしゃべりをしていた

      上位語
      • carry on a conversation

        会話を続ける

      下位語
        • jawbone
        • schmoose
        • schmooze
        • shmoose
        • shmooze

        talk idly or casually and in a friendly way

        所在なげに、くだけて、または親しみやすい態度で話す

      派生語
      • visitor

        someone who visits

        訪問する人

    • 10名詞

      頻出度:0

      意味

      訪問

      the act of going to see some person in a professional capacity

      ある人をプロとして訪問する行為

      和訳例
      • 訪問
      • 診察
      同義語
      • visit
      例文
      • a visit to the dentist

        歯医者への訪問

      上位語
        • coming together
        • congress
        • meeting

        the social act of assembling for some common purpose

        共通の目的のために集まる社会的行為

      下位語
      • a visit in an official or professional capacity

        公式または職務上の訪問

    • 11名詞

      頻出度:0

      意味

      一時滞在

      a temporary stay (e.g., as a guest)

      一時的な滞在(例:ゲストとして)

      和訳例
      • 滞在
      • 一時的な訪問
      • 泊まり
      同義語
      • visit
      • sojourn
      上位語
      • continuing or remaining in a place or state

        場所や状態に続けている、または留まっていること

      派生語
      • visit

        stay with as a guest

        ゲストとして滞在する

    • 12動詞

      頻出度:0

      意味

      襲う

      assail

      襲う

      和訳例
      • 襲う
      • 見舞う
      同義語
      • visit
      例文
      • He was visited with a terrible illness that killed him quickly

        彼はすぐに命を奪った恐ろしい病気に襲われた

      上位語
        • afflict
        • smite

        cause physical pain or suffering in

        肉体的苦痛または精神的苦痛を引き起こす

      派生語
      • visitation

        any disaster or catastrophe

        どのような災害または大災害でも

    • 13動詞

      頻出度:0

      意味

      滞在する

      stay with as a guest

      ゲストとして滞在する

      和訳例
      • 滞在する
      • 泊まる
      同義語
      • visit
      例文
      • Every summer, we visited our relatives in the country for a month

        毎年夏、田舎の親戚の元に一ヶ月滞在しました

      上位語
      • dwell

        住む

      派生語
      • visitor

        someone who visits

        訪問する人

      • visit

        a temporary stay (e.g., as a guest)

        一時的な滞在(例:ゲストとして)