最終更新2024/08/21

stick

原形stick
複数形sticks
三人称単数現在形sticks
現在分詞形sticking
過去形stuck
過去分詞形stuck

stickの語源

語源から深く理解しよう

名詞

英語

stick

中英語

stikke

古英語

sticca

枝
細い棒

原始ゲルマン語

*stikkon-

突き刺す
刺す

インド・ヨーロッパ祖語

*steig-

突く
尖った

動詞

英語

stick

突き刺す
固定する
刺し込む

中英語

stiken

突き刺す
固定する
刺し込む

古英語

stician

突き刺す
刺し込む
固定する

原始ゲルマン語

stekanan

刺す
尖らせる

この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

stickの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	くっつく adhere 何かにくっつける、付着させる attach or hold fast to something
和訳例	くっつく貼り付ける付ける
例文	The magnet will stick to the refrigerator. 磁石は冷蔵庫にくっつく。 Please stick the sticker on the book. シールを本に貼ってください。

2名詞

意味	棒 thin wood piece 木や他の材料の細い切れ端 a thin piece of wood or other material
和訳例	棒枝スティック
例文	She found a stick in the park. 彼女は公園で棒を見つけた。 Use a stick to draw in the sand. 砂に絵を描くには棒を使いなさい。

stickのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

意味	棒 an implement consisting of a length of wood 木の長さからなる道具
和訳例	棒杖
同義語	stick
例文	he collected dry sticks for a campfire 彼はキャンプファイヤーのために乾いた枝を集めた the kid had a candied apple on a stick その子は棒についたキャンディアップルを持っていた
上位語	implement instrumentation (a piece of equipment or tool) used to effect an end 目的を達成するために使用される器具（機器または工具）
下位語	spindle a stick or pin used to twist the yarn in spinning 紡績で糸を撚るために使われる棒またはピン swizzle stick a small stick used to stir mixed drinks 混ぜた飲み物をかき混ぜるために使われる小さな棒 stob a short straight stick of wood 短い真っ直ぐな木の棒 linstock a stick about a meter long with a point on one end (to stick in the ground) and a forked head on the other end (to hold a lighted match); formerly used to fire cannons 片方の端に地面に刺すための尖った部分があり、もう一方の端に点火用のマッチを支えるための分岐した頭を持つ約1メートルの棒; 以前は大砲を発射するのに使用された divining rod dowser dowsing rod water finder waterfinder forked stick that is said to dip down to indicate underground water or oil 地下水や油を示すために下向きに沈むと言われている分岐した棒

2名詞

意味	小枝 a small thin branch of a tree 木の小さくて細い枝
和訳例	小枝細枝
同義語	stick
上位語	limb tree branch any of the main branches arising from the trunk or a bough of a tree 幹や枝から伸びる主要な枝のいずれか

3名詞

意味	操縦桿 a lever used by a pilot to control the ailerons and elevators of an airplane パイロットが飛行機の副翼や昇降舵を制御するために使用するレバー
和訳例	操縦桿コントロール・スティック
同義語	stick control stick joystick
上位語	lever a rigid bar pivoted about a fulcrum 支点を中心に回転する剛性の棒

4動詞

意味	挿入する put, fix, force, or implant 挿入する、固定する、強制的に埋め込む
和訳例	挿入する固定する埋め込む
同義語	stick deposit lodge wedge
例文	stick your thumb in the crack あなたの親指を亀裂に入れる lodge a bullet in the table 弾丸をテーブルに埋め込む
上位語	secure fasten fix cause to be firmly attached しっかりと固定させる
下位語	redeposit deposit anew 再び預ける
関連語	stick out extend out or project in space 空間に突き出ること、または突き出すこと

5動詞

意味	くっつく stick to firmly しっかりとくっつく
和訳例	くっつく貼り付く
同義語	stick adhere bind bond hold fast stick to
例文	Will this wallpaper adhere to the wall? この壁紙は壁にくっつくかな？
上位語	attach become attached 付着する
下位語	bind form a chemical bond with 化学結合する
類義語	adhere cleave cling cohere stick come or be in close contact with; stick or hold together and resist separation 密接に接触する、または一緒にくっついて分離しない
派生語	sticker an adhesive label 粘着ラベル

6動詞

意味	留まる stay put (in a certain place) （ある特定の場所に）留まる
和訳例	留まる滞在する
同義語	stick stay stay put stick around
例文	Stick around and you will learn something! 周りにいると何か学ぶことができるよ！ We are staying in Detroit; we are not moving to Cincinnati 私たちはデトロイトに留まる予定で、シンシナティには引っ越さない Stay put in the corner here! ここに留まって！
上位語	stay in place be stationary 動かずにいる

7名詞

意味	ジョイント marijuana leaves rolled into a cigarette for smoking 喫煙のために巻かれたマリファナ葉のシガレット
和訳例	ジョイントマリファナシガレット
同義語	stick joint marijuana cigarette reefer spliff
上位語	butt cigarette cigaret coffin nail fag finely ground tobacco wrapped in paper; for smoking 細かく砕いたタバコを紙で巻いたもの; 喫煙用
構成物	cannabis ganja marihuana marijuana the most commonly used illicit drug; considered a soft drug, it consists of the dried leaves of the hemp plant; smoked or chewed for euphoric effect 最も一般的に使用される違法薬物で、ソフトドラッグと見なされている。乾燥した麻の葉から成り、陶酔効果を得るために喫煙や噛むことで使用される。

8名詞

意味	罰則 threat of a penalty 罰則の脅威
和訳例	罰則脅し
同義語	stick
例文	the policy so far is all stick and no carrot これまでの政策は罰ばかりで恩恵がない
上位語	penalisation penalization penalty punishment the act of punishing 罰する行為

9名詞

意味	棒状のもの a long thin implement resembling a length of wood 木の長さに似た細長い道具
和訳例	棒状のものスティック
同義語	stick
例文	cinnamon sticks シナモンの棒 a stick of dynamite ダイナマイトの棒
上位語	implement instrumentation (a piece of equipment or tool) used to effect an end 目的を達成するために使用される器具（機器または工具）

10名詞

意味	バターのスティック a rectangular quarter pound block of butter or margarine 四半ポンドのバターやマーガリンの長方形の塊
和訳例	バターのスティックマーガリンのスティック
同義語	stick
上位語	marge margarine margarin oleo oleomargarine a spread made chiefly from vegetable oils and used as a substitute for butter 主に植物油から作られたスプレッドで、バターの代用として使用される butter an edible emulsion of fat globules made by churning milk or cream; for cooking and table use 牛乳やクリームを攪拌して作られる脂肪球の食用乳化物；料理や食卓で使用する

11名詞

意味	脚 informal terms for the leg 脚の俗称
和訳例	脚足
同義語	stick peg pin
例文	fever left him weak on his sticks 熱で彼の脚は弱くなった
上位語	leg a human limb; commonly used to refer to a whole limb but technically only the part of the limb between the knee and ankle 人間の手足；通常は全体を指すが、技術的には膝から足首までの部分

12動詞

意味	困惑させる be a mystery or bewildering to 謎であるまたは混乱させる
和訳例	困惑させる謎である
同義語	stick baffle pose amaze beat bewilder dumbfound flummox get gravel mystify nonplus perplex puzzle stupefy vex
例文	This question really stuck me この質問は本当に私を混乱させた This beats me! これはお手上げだ！ Got me--I don't know the answer! わからない、答えがわからない！ a vexing problem 厄介な問題
上位語	bedevil befuddle confound confuse discombobulate fox fuddle throw be confusing or perplexing to; cause to be unable to think clearly 混乱させる、困惑させる
下位語	riddle set a difficult problem or riddle 難しい問題やなぞなぞを出す elude escape be incomprehensible to; escape understanding by 理解できない。理解を逃れる mix up stump cause to be perplexed or confounded 困惑させる、混乱させる

13動詞

意味	くっつく come or be in close contact with; stick or hold together and resist separation 密接に接触する、または一緒にくっついて分離しない
和訳例	くっつくしがみつく
同義語	stick adhere cleave cling cohere
例文	The label stuck to the box ラベルが箱にくっついた The dress clings to her body ドレスが彼女の体にぴったりとくっついている The sushi rice grains cohere 寿司の米粒が一緒にまとまっている
上位語	adjoin contact meet touch be in direct physical contact with; make contact 直接物理的に接触する; 接触する
下位語	agglutinate clump together; as of bacteria, red blood cells, etc. （細菌、赤血球などが）凝集する conglutinate stick together 一緒にくっつく mold fit tightly, follow the contours of ぴったりとフィットする、輪郭に沿う
含意語	attach become attached 付着する
類義語	adhere bind bond hold fast stick stick to stick to firmly しっかりとくっつく stick fasten with an adhesive material like glue 接着剤のような粘着材料で固定する

14動詞

意味	押し付ける saddle with something disagreeable or disadvantageous 不快または不利なものを負わせる
和訳例	押し付ける負わせる
同義語	stick sting
例文	They stuck me with the dinner bill 彼らは夕食の勘定を私に押し付けた I was stung with a huge tax bill 私は巨額の税金請求に晒された
上位語	force thrust impose urgently, importunately, or inexorably しつこく、無理に、または避けられない形で押し付ける

15動詞

意味	刺す pierce or penetrate or puncture with something pointed 尖ったもので突き刺す、貫通する
和訳例	刺す貫く
同義語	stick
例文	He stuck the needle into his finger 彼は針を指に刺した
上位語	pierce thrust penetrate or cut through with a sharp instrument 鋭利な道具で貫通するか切り裂く
類義語	stick pierce with a thrust using a pointed instrument 尖った道具で突き刺す
派生語	sticker a short knife with a pointed blade used for piercing or stabbing 刺したり突いたりするために使われる尖った刃を持つ短いナイフ