distinctの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 distinguō = dis-(分けて)+ stinguō(突く)の分詞から。「突いて印を付けて区別する」が原義で、「(他と)はっきり別の・明瞭な」になった。distinguish(区別する)は同じ動詞の直系。
stinguō(突く)の一族は instinct(内から突き動かすもの→本能)・extinct/extinguish(突き消す→絶滅した・消火する)。stinct を見たら「突く」——突いて分ければ distinct、突いて消せば extinct。
distinctの主な意味と例文
1形容詞
意味 はっきり異なる、別個の
clearly different or separate
例文 The two ideas are distinct.
その二つのアイデアは明確に異なる。
Japanese and Chinese are distinct languages with very different grammar.
日本語と中国語は、文法が大きく異なる別々の言語だ。
2形容詞
意味 はっきりした、明瞭な
easy to see, hear, smell, or notice
例文 There was a distinct smell of smoke in the kitchen.
台所ではっきりと煙のにおいがした。
WordNetdistinctと他の単語との繋がり
1形容詞
意味 (often followed by ‘from’) not alike; different in nature or quality
(しばしば「from」を伴って)似ていない;性質や品質が異なる
同義語 例文 plants of several distinct types
いくつかの明確に異なるタイプの植物
the word ‘nationalism’ is used in at least two distinct senses
「ナショナリズム」という言葉は、少なくとも2つの明確に異なる意味で使われている
gold is distinct from iron
金は鉄とは別物である
a tree related to but quite distinct from the European beech
ヨーロッパブナの近縁種だが明確に異なる樹木
management had interests quite distinct from those of their employees
経営陣は従業員とは全く異なる利害関係を持っていた
類義語 - different異なる
派生語 - distinctness明瞭さ
2形容詞
意味 easy to perceive; especially clearly outlined
知覚しやすい;特に輪郭がはっきりした
例文 a distinct flavor
独特な風味
a distinct odor of turpentine
明瞭なテレピン油の臭い
a distinct outline
くっきりとした輪郭
the ship appeared as a distinct silhouette
その船は明瞭なシルエットとして現れた
distinct fingerprints
鮮明な指紋
対義語 - indistinct不明瞭な
類義語 - chiseled彫りの深い
- well-defined明確な
- clear明確な
- clean-cutさっぱりした
- clear-cut明白な
- crispパリッとした
- sharp鋭い
- crystalline結晶質の
- defined明確な
- outlined輪郭が明確な
- knifelikeナイフのような
- razor-sharp非常に明確な
関連語 派生語 - distinctness明瞭さ
3形容詞
意味 constituting a separate entity or part
個別の実体または部分を構成する
同義語 例文 on two distinct occasions
2つの別々の機会に
a government with three discrete divisions
3つの独立した部門を持つ政府
類義語 - separate分ける
派生語 - distinctness明瞭さ
4形容詞
意味 clearly or sharply defined to the mind
心の中で明確に、またはくっきりと定義された
同義語 例文 Claudius was the first to invade Britain with distinct … intentions of conquest
クラウディウスは明確な…征服の意図をもってブリタンニアを侵略した最初の人物だった
clear-cut evidence of tampering
改ざんの明白な証拠
trenchant distinctions between right and wrong
善悪の間の明確な区別
類義語 - clear明確な
派生語 - distinctness明瞭さ
5形容詞
意味 recognizable; marked
認識可能な;際立った
同義語 例文 noticed a distinct improvement
顕著な改善に気づいた
at a distinct (or decided) disadvantage
明らかに不利な立場にある
類義語 - definite明確な
派生語 - distinctness明瞭さ