最終更新2024/08/21

different

発音記号
- /díf(ə)rənt 米/
- /ˈdɪfɜ:ʌnt 英/
原形different
音節dif・fer・ent

differentの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

印欧祖語

*dwis-

逆-,無-,反-,負の-
間違った-
分離した
下
(強意)

語根(英語)

コア

否定

dis-,di-,dif-

印欧祖語

*bʰer-

生む
運ぶ

語根(英語)

コア

圧力をかけて前進させる

for
bir-
bri-
fer
-phor
-late

分離して + 運ぶ

英語

differ

コアイメージ

物事が分離して運ばれる

- 1動詞
  異なる

語根(英語)

-ent

コア

形容詞化,名詞化

-を引き起こす(もの)
-を促進する(もの)
-する(もの)

異なる + [形容詞化]

英語

different

コアイメージ

異なる

- 1形容詞
  異なる

もっと覚える

differentには「あの人は変わってるよね」の意味での「変わってる≒浮いてる」の意味もあります。

日本のラッパー・YouTuberである SHO さんに「型落ちGold Benz (公式PV)」という曲があります。
この曲に「俺は変わってる日本で浮いてる」というリリックがありますが、「I’m different man Different in Japan」と英訳されています。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

differentと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

英語
differ
物事が分離して運ばれる
- 異なる
印欧祖語
*dwis-
(語根dis-,di-,dif-)
否定
- 逆-,無-,反-,負の-
- 間違った-
- 分離した
- 下
- (強意)
印欧祖語
*bʰer-
(語根forbir-bri-fer-phor-late)
圧力をかけて前進させる
- 生む
- 運ぶ
語根(英語)
-ent
形容詞化,名詞化
- -を引き起こす(もの)
- -を促進する(もの)
- -する(もの)

differentから派生する単語

differentから作られる単語を関連付けよう

differentの意味

EnglishBattle英和辞典

1形容詞

意味	コアイメージ異なる → 異なる not the same 異なる not the same as another or each other
和訳例	異なる違う別の
例文	The twins have different interests. 双子は異なる興味を持っています。 This phone is different from my old one. この電話は私の古いものとは違います。

differentのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1形容詞

意味	異なる unlike in nature or quality or form or degree 性質、質、形、度合いが異なる
和訳例	異なる違う
同義語	different
例文	took different approaches to the problem 問題に対して異なるアプローチを取った came to a different conclusion 別の結論に至った different parts of the country 国の異なる地域 on different sides of the issue 問題の異なる側面 this meeting was different from the earlier one この会議は前のものとは異なっていた
対義語	same closely similar or comparable in kind or quality or quantity or degree 種類、質、量、程度が非常に似ているか比較可能な
類義語	divergent diverging from another or from a standard 他から、または基準から逸れている distinct distinguishable (often followed by `from') not alike; different in nature or quality （しばしば「…から」後に続く）同じではない、性質や品質が異なる various assorted of many different kinds purposefully arranged but lacking any uniformity 多くの異なる種類が意図的に配置されているが、一致感に欠けている antithetical antithetic sharply contrasted in character or purpose 性格や目的において鋭く対立する contrary very opposed in nature or character or purpose 性質・性格・目的が大いに対立する
関連語	dissimilar not similar 似ていない varied characterized by variety 多様性を特徴とする unlike marked by dissimilarity 相違によって特徴付けられる incompatible not compatible 互換性がない
属性語	difference the quality of being unlike or dissimilar 異なる、または類似していない性質
派生語	differ be different 異なる difference the quality of being unlike or dissimilar 異なる、または類似していない性質

2形容詞

意味	別の distinctly separate from the first 最初のものとは明らかに別の
和訳例	別の他の
同義語	different
例文	that's another (or different) issue altogether それは全く別の問題だ
類義語	other not the same one or ones already mentioned or implied 既に言及または暗示されたものとは異なる
派生語	differ be different 異なる

3形容詞

意味	異なる differing from all others; not ordinary 他とは異なる、普通ではない
和訳例	異なる独特
同義語	different
例文	advertising that strives continually to be different 常に他と異なることを目指す広告 this new music is certainly different but I don't really like it この新しい音楽は確かに独特だが、私はあまり好きではない
類義語	unusual not usual or common or ordinary 通常や一般的ではない
派生語	differ be different 異なる

4形容詞

意味	別々の distinct or separate 明確に区別される、別の
和訳例	別々の異なる
同義語	different
例文	each interviewed different members of the community それぞれがコミュニティの異なるメンバーにインタビューをした
類義語	other not the same one or ones already mentioned or implied 既に言及または暗示されたものとは異なる
派生語	differ be different 異なる