differの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 differō（離散させる・異なる）は、dis-（ばらばらに・二つに）+ ferō（運ぶ・耐える）。物事を別々の方向へ運ぶイメージから、「異なる」、さらに意見などが「対立する」という意味に発展した。
ここでの ferō は「運ぶ」の意味である。differ の dis- は「分ける」、fer は「運ぶ」と押さえると、違いが生まれる流れを思い出せる。transfer（越えて運ぶ）や prefer（前へ運ぶ→より好む）も、fer の「運ぶ」と結びつけて覚えられる。
differの主な意味と例文
1動詞
意味 異なる
be unlike or distinct
例文 The two models differ mainly in price and battery life.
その2つのモデルは主に価格とバッテリーの持ちが異なる。
The twins differ in height.
双子は身長が異なる。
2動詞
意味 意見が食い違う
to disagree with someone about something
例文 I beg to differ with you about the cause of the problem.
その問題の原因については、失礼ながら私は意見が違います。
differの使い分け
WordNetdifferと他の単語との繋がり
1動詞
意味 be different
異なる
例文 These two tests differ in only one respect
これら2つのテストは1つの点でのみ異なっている
上位語 - change変える、変わる
下位語 対義語 - equal等しい
派生語 - difference違い
- different異なる
性質 2動詞
意味 be of different opinions
意見を異にする
同義語 例文 I beg to differ!
お言葉ですが異議があります！
She disagrees with her husband on many questions
彼女は多くの問題で夫と意見が合わない
上位語 下位語 - dissent異議を唱える
- clash衝突する
- contradict矛盾する、反論する
- contravene違反する
- negate無効にする
派生語 動作・出来事