deviateの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語deviate逸れる・逸脱者
- 英語deviate規範から外れた人・値
覚え方
devi（道から外れて）に、動詞を作る ate が付いた形で、本来進むはずの道からそれること。進路・基準・本筋から外れる場面に広く使う。
車が道を外れる絵をそのまま抽象化すればよく、deviate from the plan（計画から外れる）のように from で「何から」を示す。
名詞は deviation（逸脱）、形容詞は deviant（常軌を逸した）。名詞として使う deviate は「規範から外れた人・値」を指す硬い用法である。
deviateを部品に分ける
devi+ate
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
deviateの主な意味と例文
1動詞
意味 逸れる
move away from an accepted standard or norm
例文 He tends to deviate from the main topic.
彼は本題から逸れる傾向があります。
The final design deviated from the original plan in several ways.
最終的なデザインはいくつかの点で当初の計画から外れていた。
2名詞
意味 逸脱者
a person whose behavior differs from what is socially acceptable (rare; deviant is more common)
例文 He is considered a deviate in his community.
彼はコミュニティで異端者と見なされています。
The deviate stood out from the crowd.
その逸脱者は人混みの中で目立っていた。
WordNetdeviateと他の単語との繋がり
3名詞
意味 a person whose behavior deviates from what is acceptable especially in sexual behavior
特に性行動において容認される基準から逸脱した行動をとる人
同義語 上位語 下位語 - fetishistフェティシスト
- masochistマゾヒスト
- nympho色情狂の女性（俗語）
- nymphomaniac色情狂
- child molester児童性的虐待者
- paederast少年愛者
- pederast少年愛者
- paedophile小児性愛者
- pedophile小児性愛者
- sadistサディスト
- sadomasochistサドマゾヒスト
- lech好色漢
- lecher好色漢
- letch強い性的欲望
- satyrサテュロス
- bugger厄介者
- sod芝土、芝生
- sodomist肛門性交者
- sodomiteソドミー行為者、男色者
分野 - sex性別
- sex activity性行為
- sexual activity性的活動
- sexual practice性行為
語法 - depreciation価値の低下、減価償却
- derogation（法・規則の）適用除外
- disparagementけなすこと、軽蔑