最終更新2024/08/21

deviate

原形deviate
複数形deviates
三人称単数現在形deviates
現在分詞形deviating
過去形deviated
過去分詞形deviated

deviateの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

印欧祖語

*de-

-へ
(強意)
(反意)

語根(英語)

de-

コア

否定

(否定)
(強意)
分離
下

印欧祖語

*wegh-

持ってくる
輸送する
道

語根(英語)

-ate

コア

動詞化,形容詞化,名詞化

-を持って
-の特徴がある,-の特徴
-に似ている
-の派生物
-する

分離した + 道 + [動詞化・名詞化]

英語

deviate

コアイメージ

道から外れる

- 1動詞
  逸れる
- 2名詞
  異端者

もっと覚える

deviate はロジカルさ (論理や主題の一貫性) を重視する欧米社会であまり好まれない行為です。プレゼンテーションや研究発表会では

・Not to deviate!! (話から逸脱するな!!).

と先生が叱る場面も見られます。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

deviateと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

語根(英語)
de-
否定
- (否定)
- (強意)
- 分離
- 下
印欧祖語
*de-
- -へ
- (強意)
- (反意)
印欧祖語
*wegh-
(語根wayveyvoivia)
- 持ってくる
- 輸送する
- 道
語根(英語)
-ate
動詞化,形容詞化,名詞化
- -を持って
- -の特徴がある,-の特徴
- -に似ている
- -の派生物
- -する

deviateから派生する単語

deviateから作られる単語を関連付けよう

deviation
- deviate
- +-ion, -tion, -sion
- 名詞
  偏差
- 名詞
  偏差

deviateの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	コアイメージ道から外れる → 逸れる stray from standard 受け入れられた基準や規範から逸れる move away from an accepted standard or norm
和訳例	逸れる脱線する外れる
例文	He tends to deviate from the main topic. 彼は本題から逸れる傾向があります。 The car deviated from the road. その車は道から外れた。

2名詞

意味	コアイメージ道から外れる → 異端者 outlier from norm 受け入れられた基準から逸脱する人や物 a person or thing that deviates from an accepted standard
和訳例	異端者逸脱者変わり者
例文	He is considered a deviate in his community. 彼はコミュニティで異端者と見なされています。 The deviate stood out from the crowd. その逸脱者は人混みの中で目立っていた。

deviateのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	避ける turn aside; turn away from そっぽを向く；避ける
和訳例	逸脱する避ける外れる
同義語	deviate divert
上位語	turn change orientation or direction, also in the abstract sense 方向や向きを変える、抽象的な意味でも
下位語	yaw deviate erratically from a set course 設定された進路から不規則に逸れる detour travel via a detour 迂回路を通って移動する depart digress sidetrack straggle wander from a direct or straight course 直進コースから逸れる
派生語	deviation a turning aside (of your course or attention or concern) （進路や注意、関心の）転換

2動詞

意味	一致しない be at variance with; be out of line with と一致しない；線から外れる
和訳例	一致しない異なる外れる
同義語	deviate depart vary diverge
上位語	differ be different 異なる
下位語	aberrate diverge or deviate from the straight path; produce aberration まっすぐな道から逸れる、または逸脱する；収差を生じる aberrate diverge from the expected 期待から逸れる belie contradict negate be in contradiction with 〜と矛盾する
対義語	conform be similar, be in line with 似ている、一致している
派生語	deviant a person whose behavior deviates from what is acceptable especially in sexual behavior 特に性的行動において、受け入れられるものから逸脱する行動をする人 deviant markedly different from an accepted norm 受け入れられている基準から著しく異なる deviate a person whose behavior deviates from what is acceptable especially in sexual behavior 特に性的行動において、受け入れられるものから逸脱する行動をする人 deviate markedly different from an accepted norm 受け入れられている基準から著しく異なる deviation deviate behavior 通常から外れた行動

3名詞

意味	行動が一般から逸脱する人 a person whose behavior deviates from what is acceptable especially in sexual behavior 特に性的行動において、受け入れられるものから逸脱する行動をする人
和訳例	逸脱者非行者変わり者
同義語	deviate degenerate deviant pervert
上位語	miscreant reprobate a person without moral scruples 道徳的な良心のない人
下位語	sadist someone who obtains pleasure from inflicting pain on others 他人に痛みを与えることで快楽を得る人 nympho nymphomaniac a woman with abnormal sexual desires 異常な性的欲求を持つ女性 child molester paederast pederast a man who has sex (usually sodomy) with a boy as the passive partner 少年を受け手として性交（通常は肛門性交）する男性 fetishist one who engages in fetishism (especially of a sexual nature) フェティシズム（特に性的な性質）に従事する者 paedophile pedophile an adult who is sexually attracted to children 子供に性的に惹かれる大人
派生語	deviate be at variance with; be out of line with と一致しない；線から外れる

4動詞

意味	それる cause to turn away from a previous or expected course 以前のまたは期待された進路からそれるようにする
和訳例	それる偏向させる変更する
同義語	deviate
例文	The river was deviated to prevent flooding 洪水を防ぐために川の流れが変えられた
上位語	divert send on a course or in a direction different from the planned or intended one 予定とは異なるコースや方向に送る
下位語	perturb disturb or interfere with the usual path of an electron or atom 電子や原子の通常の経路を乱したり妨害したりする shunt provide with or divert by means of an electrical shunt 電気シャントを用いて提供する、または迂回させる perturb cause a celestial body to deviate from a theoretically regular orbital motion, especially as a result of interposed or extraordinary gravitational pull 天体が理論上の規則的な軌道運動から逸れる原因となる。特に、中間に介在するか異常な重力の引力の結果として
派生語	deviation a turning aside (of your course or attention or concern) （進路や注意、関心の）転換

5形容詞

意味	異常な markedly different from an accepted norm 受け入れられている基準から著しく異なる
和訳例	異常な逸脱した変わった
同義語	deviate aberrant deviant
例文	aberrant behavior 異常行動 deviant ideas 逸脱した考え
類義語	abnormal unnatural not normal; not typical or usual or regular or conforming to a norm 正常ではない; 典型的、通常、規則的、または基準に従っていない
派生語	deviance deviate behavior 通常から外れた行動 deviance a state or condition markedly different from the norm 標準とは著しく異なる状態や条件 deviate be at variance with; be out of line with と一致しない；線から外れる