She's often unfairly labeled as a 'nympho' by those who don't understand her.

彼女は理解されない人々によって不当に「ニンフォ」とレッテルを貼られることが多い。

The character in the novel is portrayed as a nympho, driven by her desires.

その小説のキャラクターはニンフォとして描かれており、彼女の欲望に駆られている。