depart

最終更新2024/08/21

depart

発音記号
- /dɪpάɚt 米/
- /dɪpάːt 英/
原形depart
三人称単数現在形departs
現在分詞形departing
過去形departed
過去分詞形departed
音節de・part

目次

departの語源(語根)と覚え方

印欧祖語

*de-

-へ
(強意)
(反意)

語根(英語)

de

(否定)
(強意)
分離
下

印欧祖語

*pere-

分配する
与える

語根(英語)

par
part

一部分(←元から分配された部分)

分離した + 部分

英語

depart

コアイメージ

元の部分から分かれて行く

- 1動詞
  出発する

もっと覚える

百貨店を意味する「デパート」は和製英語です。
英語の depart 単体で百貨店の意味はありません。

百貨店は department store です。
日本人は何でもすぐに省略したがりますね。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

departと同じ語根の英単語

語根de
- (否定)
- (強意)
- 分離
- 下
語根parpart
- 一部分(←元から分配された部分)

departから派生する単語

departの主な意味と例文

1動詞

意味	コアイメージ元の部分から分かれて行く → 出発する離れる発つ leave a place
例文	They will depart for Tokyo tomorrow. 彼らは明日東京に出発する。 The train departs at 6 PM. その列車は午後6時に発車する。

departのWordNet

1動詞

意味	移動する move away from a place into another direction ある場所から別の方向へ移動する
和訳例	移動する出発する
同義語	depart go away go
例文	The train departs at noon 電車は正午に出発します Go away before I start to cry 泣き出す前に行ってください
上位語	exit get out go out leave move out of or depart from から出る、立ち去る
下位語	blow shove off shove along leave; informal or rude 去る；非公式または無礼
派生語	departer someone who leaves 去る人 departure the act of departing 出発する行為 departure euphemistic expressions for death 死を指す婉曲的な表現

2動詞

意味	一致しない be at variance with; be out of line with と一致しない；線から外れる
和訳例	一致しない異なる外れる
同義語	depart vary deviate diverge
上位語	differ be different 異なる
下位語	aberrate diverge or deviate from the straight path; produce aberration まっすぐな道から逸れる、または逸脱する；収差を生じる aberrate diverge from the expected 期待から逸れる belie contradict negate be in contradiction with 〜と矛盾する
派生語	departure a variation that deviates from the standard or norm 標準または規範から逸脱する変動

3動詞

意味	去る leave 去る
和訳例	去る出発する
同義語	depart part set out set off set forth start out start take off
例文	The family took off for Florida その家族はフロリダへ出発した
上位語	go away go forth leave go away from a place 場所から離れる
下位語	roar off leave 去る blaze blaze out move rapidly and as if blazing 速く、まるで燃えているかのように移動する sally forth sally out set out in a sudden, energetic or violent manner 突然に精力的にまたは猛烈に出発する lift off take off depart from the ground 離陸する
派生語	departer someone who leaves 去る人 departure the act of departing 出発する行為 departure euphemistic expressions for death 死を指す婉曲的な表現

4動詞

意味	去る go away or leave 去る、離れる
和訳例	去る離れる出発する
同義語	depart quit take leave
上位語	go away go forth leave go away from a place 場所から離れる
下位語	congee depart after obtaining formal permission 正式な許可を得て退去する break camp decamp leave a camp キャンプ地を離れる walk out of leave, usually as an expression of disapproval （普通は不満を表して）立ち去る plump out depart suddenly 突然に出発する beat a retreat depart hastily 急いで立ち去る
対義語	stay remain behind 後ろに残る
派生語	departer someone who leaves 去る人 departure the act of departing 出発する行為 departure euphemistic expressions for death 死を指す婉曲的な表現

5動詞

意味	離れる remove oneself from an association with or participation in 関与や参加から離れる
和訳例	離れる辞める脱退する
同義語	depart leave pull up stakes
例文	She wants to leave 彼女は去りたい The teenager left home そのティーンエイジャーは家を出た She left her position with the Red Cross 彼女は赤十字社での職を辞めた He left the Senate after two terms 彼は2期後に上院を去った after 20 years with the same company, she pulled up stakes その同じ会社で20年を過ごした後、彼女は会社を辞めた
上位語	change undergo a change; become different in essence; losing one's or its original nature 変化する；本質的に異なるようになる；元の性質を失う
下位語	drop out leave school or an educational program prematurely 学校や教育プログラムを早期に退学する leave office quit resign step down give up or retire from a position 職を辞する、退職する
類義語	go away go forth leave go away from a place 場所から離れる

もっと見る