quitの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
英語
quitコアイメージ
休む
- 1動詞やめる
- 2動詞辞める
quitと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
印欧祖語
*kweie-
(語根quiquitwhi)
- 休む
- 静かにする
quitの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
休む
やめる
To stop or cease from doing something, especially something habitual.
和訳例 - やめる
- 中止する
例文 He decided to quit smoking.
彼は喫煙をやめることを決めた。
I need to quit playing video games late at night.
夜遅くまでビデオゲームをやめる必要がある。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
休む
辞める
To leave or resign from a job or position.
和訳例 - 辞める
- 辞任する
- 退職する
例文 She decided to quit her job and travel the world.
彼女は仕事を辞めて世界を旅することにした。
After many years, he finally quit his position as CEO.
多くの年月を経て、彼はついにCEOの職を辞任した。
quitのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:13
意味 やめる
put an end to a state or an activity
状態や活動を終わらせる
和訳例 - やめる
- 終わらせる
- 断念する
同義語 - quit
- cease
- discontinue
- give up
- lay off
- stop
例文 Quit teasing your little brother
弟をからかうのをやめなさい
下位語 - drop
- knock off
stop pursuing or acting
追求や行動を止める
- sign off
cease broadcasting; get off the air; as of radio stations
放送をやめる
- pull the plug
prevent from happening or continuing
起こるか、続けるのを防ぐ
- cheese
used in the imperative (get away, or stop it)
命令(逃げる、または止める)で使用される
もっと見る
- 2動詞
頻出度:1
意味 去る
go away or leave
去る、離れる
和訳例 - 去る
- 離れる
- 出発する
同義語 - quit
- depart
- take leave
上位語 - go away
- go forth
- leave
go away from a place
場所から離れる
下位語 - beat a retreat
depart hastily
急いで出発する
- congee
depart after obtaining formal permission
正式の許可を得て出発する
- break camp
- decamp
leave a camp
キャンプを離れる
- walk out of
leave, usually as an expression of disapproval
通常不同意の表明として、退場する
- plump out
depart suddenly
急に出発する
- 3動詞
頻出度:1
意味 辞任する
give up or retire from a position
職を辞する、退職する
和訳例 - 辞任する
- 退任する
同義語 - quit
- leave office
- resign
- step down
例文 The Secretary of the Navy will leave office next month
海軍長官は来月退任する
The chairman resigned over the financial scandal
会長は財務スキャンダルを受けて辞任した
上位語 下位語 - top out
give up one's career just as one becomes very successful
人が非常に成功したちょうどその時、その人のキャリアをあきらめる
go into retirement; stop performing one's work or withdraw from one's position
引退する; 働きをやめる、または役職を辞める
- give up
- renounce
- resign
- vacate
leave (a job, post, or position) voluntarily
自発的に仕事やポストを辞する
lose office or power
職務や権力を失う
- 4動詞
頻出度:0
意味 あきらめる
give up in the face of defeat of lacking hope; admit defeat
敗北の前にあきらめる、もしくは希望の喪失に直面して降伏する
和訳例 - あきらめる
- 降伏する
- 敗北を認める
同義語 - quit
- chuck up the sponge
- drop by the wayside
- drop out
- fall by the wayside
- give up
- throw in
- throw in the towel
例文 In the second round, the challenger gave up
第2ラウンドで挑戦者はあきらめた
派生語 - quitter
a person who gives up too easily
あまりにも簡単にあきらめる人
- 5動詞
頻出度:0
意味 背を向ける
turn away from; give up
背を向ける、やめる
和訳例 - 背を向ける
- やめる
- 避ける
同義語 - quit
- foreswear
- relinquish
- renounce
例文 I am foreswearing women forever
私は永遠に女性をあきらめる
上位語 - abandon
- give up
give up with the intent of never claiming again
二度と取り戻さないつもりで諦める
下位語 - disclaim
renounce a legal claim or title to
あるものに対する法的権利または権利を放棄する