close1閉じる・終了
語源と覚え方
古英語
clūseかんぬき・狭い通路
a bar, a narrow pass
古英語
clȳsan閉じる・閉ざす
to close, to shut
英語
close- 1動詞閉じる
- 2名詞終了
詳細な語源ツリー
- 英語close閉じる・終了
- 中期英語closen閉じる・囲う継承
- 中期英語clusen閉じる継承?
- 古英語clȳsan閉じる・閉ざす継承
- 古英語clūseかんぬき・狭い通路接辞
- 西ゲルマン祖語*klūsā囲われた場所継承
- 後期ラテン語clūsa囲われた場所借用
- ラテン語claudō閉じる・閉ざす派生(経路不明)
- イタリック祖語*klaudō閉じる継承
- 印欧祖語*kleh₂w-鉤・閉ざす派生(経路不明)
- 印欧祖語*(s)kleh₂w-鍵・鉤・釘派生(経路不明)
- 印欧祖語*(s)kel-曲げる・曲がる派生(経路不明)?
- イタリック祖語*klaudō閉じる継承
- ラテン語clūsus閉じられた継承?
- ラテン語claudō閉じる・閉ざす派生(経路不明)
- 後期ラテン語clūsa囲われた場所借用
- 西ゲルマン祖語*klūsā囲われた場所継承
- 古英語-an接辞
- 西ゲルマン祖語*-an継承
- ゲルマン祖語*-aną継承
- 印欧祖語*-onom継承
- 印欧祖語*-o-接辞
- 印欧祖語*-nós接辞
- 印欧祖語*-onom継承
- ゲルマン祖語*-aną継承
- 西ゲルマン祖語*-jan継承
- ゲルマン祖語*-janą継承
- 印欧祖語*-yéti継承
- 印欧祖語*-éyeti継承
- 印欧祖語*-yeti派生(経路不明)
- ゲルマン祖語*-janą継承
- 西ゲルマン祖語*-an継承
- 西ゲルマン祖語*klūsijan閉じ込める継承
- 古英語clūseかんぬき・狭い通路接辞
- 古英語beclȳsan閉じる・閉じ込める派生(経路不明)
- 古英語clȳsan閉じる・閉ざす継承
- 中期英語clusen閉じる継承?
- 中期英語clos囲い地継承
- 中期英語closen閉じる・囲う継承
覚え方
古英語 clȳsan(閉じる・閉ざす)は clūse(かんぬき・狭い通路) に動詞の語尾が付いた形。かんぬきや狭い通路で中を囲い込むイメージから、「閉じる」「封鎖する」になった。今の close には、ラテン語 claudō(ふさぐ・閉じる)から古フランス語 clos を経た流れも合流している。
clūse と claudō の背後には「鍵・鉤・釘」を指す語根があり、閉じた状態を作る道具の発想を共有する。closure(閉鎖・終了)、exclude(外へ閉め出す)、conclude(完全に閉じる→結論づける)などにも close と同じ「閉じる」感覚があり、clos/clud を見たら「閉じ込める」と読むと覚えやすい。
同じ語源の英単語
*(s)kleh₂w-鍵・鉤・釘
英語では clud / clus(conclude・include)、clos(close・enclose)、clav(clavicle・clavier)、claus(claustrophobia・claustrophobic)、cloist(cloister・cloistered)などの形で現れ、「閉じる・囲む」の意味を帯びる。
*kleh₂w-鉤・閉ざす
英語では clud(conclude・include)、clus(exclusive・exclusion)、clos(close・closure)、claus(clause・clausal)、sluic(sluice・sluicing)などの形で現れ、「閉じる・閉じ込める」の意味を帯びる。
主な意味と例文
1動詞
意味 閉じる
move so as to block an opening
例文 Please close the door.
ドアを閉めてください。
She closed the window because it was cold outside.
外が寒かったので彼女は窓を閉めました。
2名詞
意味 終了
the end or conclusion of something
例文 The close of the meeting was delayed.
会議の終了が遅れました。
Let's bring this to a close.
これを終わりにしましょう。
close2近い・親しい
語源と覚え方
英語
close- 1形容詞近い
- 2形容詞親しい
覚え方
フランス語 clos(閉じた・完全に封鎖された)から来た close は、もともと「閉じていて外との隔たりが小さい」という発想を持つ。そこから、空間的に「近い」、関係が「密接な」という意味が発展した。
clos の背後にある *(s)kleh₂w-(囲い込む・周囲に囲いを形成する)と *kleh₂w-(鉤・留め具・閉じる器具)は、物を閉じて一つの範囲に収めるイメージを示す。closely(近く・綿密に)、close-knit(固く結びついた)では、close を「間を閉じて距離をなくす」と考えるとよい。
同じ語源の英単語
*(s)kleh₂w-鍵・鉤・釘
英語では clud / clus(conclude・include)、clos(close・enclose)、clav(clavicle・clavier)、claus(claustrophobia・claustrophobic)、cloist(cloister・cloistered)などの形で現れ、「閉じる・囲む」の意味を帯びる。
*kleh₂w-鉤・閉ざす
英語では clud(conclude・include)、clus(exclusive・exclusion)、clos(close・closure)、claus(clause・clausal)、sluic(sluice・sluicing)などの形で現れ、「閉じる・閉じ込める」の意味を帯びる。
主な意味と例文
1形容詞
意味 近い
not far away or distant
例文 The library is close to the school.
図書館は学校の近くにあります。
Our office is close to the train station.
私たちのオフィスは駅に近いです。
2形容詞
意味 親しい
having a strong and friendly relationship with someone
例文 She is a close friend of mine from high school.
彼女は高校時代からの私の親友です。
WordNetcloseと他の単語との繋がり
1形容詞
意味 at or within a short distance in space or time or having elements near each other
空間的または時間的に短い距離にある、あるいは要素同士が互いに近接しているさま
例文 close to noon
正午近くに
how close are we to town?
町まであとどれくらい近いですか
a close formation of ships
船の密集した隊形
対義語 - distant遠い
類義語 - adjacent隣接した
- next次の
- side by side並んで
- ambient周囲の
- adpressed密着した、ぴったりくっついた
- appressed密着した
- approximateおおよその
- close together密接した
- at hand手元にある、間近な
- close at handすぐ近くにある、間近に迫った
- imminent差し迫った
- impendent差し迫った
- impending差し迫った
- close-hauled詰め開きの、クローズホールドの
- close-set間隔の狭い、密集した
- close set閉集合
- contiguous隣接した
- immediate即時の
- circumferent周辺の
- encompassing広範囲にわたる
- surrounding周囲の
- enveloping包み込むような
- hand-to-hand白兵戦の、接近戦の
- juxtaposed並置された
- nestled寄り添った、心地よく収まった
- snuggled寄り添った、ぬくぬくとくるまった
- proximate近い
- scalelike鱗状の
- walk-to徒歩圏内の
- walking歩くこと
属性語 - distance距離
派生語 - closeness親密さ
3形容詞
意味 close in relevance or relationship
関連性や関係が緊密であるさま
例文 a close family
親密な家族
we are all … in close sympathy with …
私たちは皆…と深く共感している…
close kin
近親者
a close resemblance
酷似
対義語 - distant遠い
類義語 - approximateおおよその
- near近くに
- boon恩恵
- buddy-buddy親しい
- chummy親しい
- thick厚い
- closely knit緊密に結ばれた
- close-knit結束の固い、緊密な
- confidential機密の、内密の
- cozy居心地の良い
- cosy居心地の良い
- dear大切な、愛しい
- good良い
- familiarなじみのある
- intimate親密な
派生語 - closeness親密さ
6副詞
意味 near in time or place or relationship
時間、場所、または関係において近くに
同義語 例文 the bullet didn't come close
銃弾はかすりもしなかった
don't get too close to the fire
火にあまり近づきすぎるな
as the wedding day drew near
結婚式の日が近づくにつれて
stood near the door
ドアの近くに立った
don't shoot until they come near
彼らが近くに来るまで撃つな
getting near to the true explanation
真の説明に近づいている
her mother is always near
彼女の母親はいつも近くにいる
The end draws nigh
終わりが近づいている
8名詞
意味 the temporal end; the concluding time
時間的な終わり;締めくくりの時期
同義語 例文 they were playing better at the close of the season
彼らはシーズン終盤のほうが良いプレーをしていた
the stopping point of each round was signaled by a bell
各ラウンドの終了はベルで合図された
the market was up at the finish
引け間際に市場は上昇した
上位語 9形容詞
意味 not far distant in time or space or degree or circumstances
時間、空間、度合い、または状況において遠く離れていないさま
同義語 例文 she was close to tears
彼女は今にも泣き出しそうだった
had a close call
危機一髪だった
near neighbors
近所の住人たち
in the near future
近い将来に
they are near equals
彼らはほぼ同等である
his nearest approach to success
彼の成功に最も近づいた試み
a very near thing
危機一髪の出来事
a near hit by the bomb
爆弾の至近弾
she was near tears
彼女は今にも泣き出しそうだった
類義語 属性語 - distance距離
派生語 - closeness親密さ
10形容詞
意味 rigorously attentive; strict and thorough
非常に注意深い;厳格で徹底的な
例文 close supervision
厳重な監督
paid close attention
細心の注意を払った
a close study
綿密な研究
kept a close watch on expenditures
支出を厳密に監視した
類義語 - careful注意深い
17名詞
意味 the concluding part of any performance
あらゆる公演の締めくくりの部分
同義語 上位語 18名詞
意味 the last section of a communication
伝達内容の最後の部分
同義語 例文 in conclusion I want to say …
結びに際して、私は…と申し上げたい
上位語 - section部分、区分
- subdivision細分
下位語 - anticlimax期待外れ
- bathos竜頭蛇尾
- epilogue終章、エピローグ
- epilogエピローグ
- peroration(演説の)結び
- codaコーダ
- finale終幕、大詰め、フィナーレ
被構成要素 23動詞
意味 bring together all the elements or parts of
全ての要素または部分を結合させる
例文 Management closed ranks
経営陣は結束を固めた
上位語 - join加入する、入る
25動詞
意味 come together, as if in an embrace
抱擁するかのように互いに近づき合流する
同義語 例文 Her arms closed around her long lost relative
彼女の両腕は、生き別れになっていた親族を抱きしめた
上位語 - move動く
29動詞
意味 be priced or listed when trading stops
取引終了時に値付けされる、または上場される
例文 The stock market closed high this Friday
株式市場はこの金曜日、高値で引けた
My new stocks closed at $59 last night
私の新しい株は昨晩59ドルで引けた
上位語 - trade貿易
30形容詞
意味 inclined to secrecy or reticence about divulging information
秘密主義の、または情報を漏らすことに口が重い
同義語 例文 although they knew her whereabouts her friends kept close about it
彼女の居場所を知っていたにもかかわらず、友人たちはそれについて口を閉ざしていた
類義語 派生語 - closeness親密さ
31形容詞
意味 giving or spending with reluctance
出し渋ったり支出を嫌がったりする
同義語 例文 very close (or near) with his money
金払いが非常に渋い
our cheeseparing administration
私たちのケチな政権
a penny-pinching miserly old man
1銭を惜しむ強欲な老人
類義語 - stingyけちな
- ungenerous気前の悪い
派生語 - closeness親密さ
32形容詞
意味 used of hair or haircuts
髪や散髪について用いられる;短く刈り込まれた
例文 a close military haircut
短く刈り込んだ軍隊式の髪型
類義語 - short短い
33形容詞
意味 confined to specific persons
特定の人物に限定された
例文 a close secret
厳重な秘密
類義語 - private私的な、プライベートな
34形容詞
意味 fitting closely but comfortably
ぴったりとだが快適に合っている
同義語 例文 a close fit
ぴったりとしたフィット感
類義語 - tightしっかり締まった、固い
36形容詞
意味 strictly confined or guarded
厳重に閉じ込められた、または監視された
例文 kept under close custody
厳重な監視下に置かれた
類義語 - restrained控えめな、抑制された
37形容詞
意味 lacking fresh air
新鮮な空気を欠いた;息苦しい
同義語 例文 the dreadfully close atmosphere
ひどく息苦しい空気
a dusty airless attic
埃っぽく空気の通らない屋根裏部屋
hot and stuffy and the air was blue with smoke
暑くて息苦しく、空気は煙で青くかすんでいた
類義語 - unventilated換気されていない