undisclosed

undisclosed は un-（〜でない）+ disclosed（明かされた）で、「公表されていない・明かされていない」。disclose は、隠れていた情報や知られていなかった事情を人へ示す動詞だ。undisclosed は、その情報を知る人がいても、外部にはまだ明らかにされていない状態を表す。

an undisclosed amount は「非公表の金額」、an undisclosed location は「明かされていない場所」。契約や出来事の記事では、取引があったことは分かっていても、細部が公表されていない場合に使える。情報がないのかではなく、情報が外へ出ているかに注目するとよい。unknown が「分かっていない」を表すのに対し、undisclosed は「明かされていない」という情報の扱い方を示している。