EnglishBattle

印欧祖語

*kleh₂w-

鉤・閉ざす

a hook or peg; to shut

英語での現れ方

「閉じる」ことを表す語根は、ラテン語 claudō・claudere を経て clud となり、conclude(まとめて閉じる→結論づける)、include(中へ閉じ込める→含める)、exclude(外へ閉め出す→除外する)、occlude(閉じふさぐ)などに現れる。接頭辞によって、閉じる方向や対象が変わる。clus はその変化形で、exclusive・exclusion・occlusion・recluse・secluded などに見られる。

ラテン語の過去分詞 clausus やフランス語形を経た claus / clos は、clause・clausal、close・closely・closet・closure・closing などに現れる。clause は区切られて閉じたまとまり、close は閉じることや近い状態へ意味が広がったものと考えられる。concl の conclude・conclusion・conclave では、「共に閉じる」ことから結論や閉じた集まりの意味が生じている。sluice・sluicing では水路を開閉する設備や操作を表す。