secludeの語源と覚え方
英語
seclude- 1動詞隔離する
覚え方
ラテン語 sēclūdō（隔離する・締め出す）にさかのぼり、claudō（閉じる）につながる語。seclude は、人をほかの人々や外界から離して置くことを表す。扉を閉じて外との行き来を少なくする姿を、覚えるための手掛かりにしよう。
seclude oneself in a cabin は「小屋にこもる」。自分を人里や人付き合いから離して置くので、oneself を伴う形が分かりやすい。外との接触から離れた状態を表す secluded もよく使われ、a secluded beach は人目につきにくい、ひっそりした浜辺をいう。閉じた部屋だけでなく、周囲から隔たった場所にも広がる。
secludeと同じ語源の英単語
*(s)kleh₂w-閉じる
英語では clud / clus（conclude・include）、clos（close・enclose）、clav（clavicle・clavier）、claus（claustrophobia・claustrophobic）、cloist（cloister・cloistered）などの形で現れ、「閉じる・囲む」の意味を帯びる。
*kleh₂w-鉤・閉ざす
英語では clud（conclude・include）、clus（exclusive・exclusion）、clos（close・closure）、claus（clause・clausal）、sluic（sluice・sluicing）などの形で現れ、「閉じる・閉じ込める」の意味を帯びる。
secludeの主な意味と例文
1動詞
意味 - 隔離する
- 孤立させる
- 孤独にする
keep away from others
例文 He decided to seclude himself in the mountains.
彼は山で隠遁生活を送ることに決めた。
The monk secluded himself for meditation.
僧侶は瞑想のために隠遁した。
