lose

最終更新2024/08/21

lose

目次

loseの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

印欧祖語

緩める
分ける
切り取る

英語

lose

コアイメージ

損失する

- 1動詞
  見失う
- 2動詞
  失う
- 勝利を損失する→
- 3動詞
  敗北する
- 4動詞
  制御を失う

もっと覚える

lose は win と共に親しみのある方が多いのでは無いでしょうか。ゲームやスポーツの場面で使用される単語です。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

loseと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

印欧祖語
*leu-
- 緩める
- 分ける
- 切り取る

loseの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	コアイメージ損失する → 見失う misplace 紛失または見つけられない misplace or not find
和訳例	見失う紛失する探せなくなる
例文	I lost my wallet yesterday. 昨日財布を失くしました。 He often loses his glasses. 彼はよくメガネを失くします。

2動詞

意味	コアイメージ損失する → 失う fail to retain 保持または維持することに失敗する fail to keep or maintain
和訳例	失う損なう逃す
例文	Don't lose your keys. 鍵を失くさないでください。 She lost her confidence. 彼女は自信を失った。

3動詞

意味	コアイメージ損失する → 勝利を損失する→ 敗北する be defeated 試合やコンテストで敗北する be defeated in a game or contest
和訳例	敗北する負ける試合に負ける
例文	Our team lost the match. 我々のチームは試合に負けた。 They lost the championship. 彼らは優勝を逃した。

4動詞

意味	コアイメージ損失する → 制御を失う lose control 制御できなくなる become unable to control
和訳例	制御を失う抑えが効かなくなる手に負えなくなる
例文	He lost control of the car. 彼は車の制御を失った。 She lost her temper. 彼女はかんしゃくを起こした。

loseのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	失う fail to keep or to maintain; cease to have, either physically or in an abstract sense 保持することができなかったり、維持できなかったりする；物理的にも抽象的にも持たなくなる
和訳例	失う維持できなくなる
同義語	lose
例文	She lost her purse when she left it unattended on her seat 彼女は自分の席に財布を放置したため、それを失った
下位語	white-out whiteout lose daylight visibility in heavy fog, snow, or rain 濃霧、雪、雨などで視界が失われる sleep off get rid of by sleeping 眠ることによって取り除く
対義語	keep retain possession of 所有物として保つ

2動詞

意味	負ける fail to win 勝てない
和訳例	負ける
同義語	lose
例文	We lost the battle but we won the war 我々は戦いに負けたが、戦争には勝った
下位語	drop one's serve lose a game in which one is serving サーブをしている試合で負ける drop lose (a game) （ゲームに）負ける remain down take the count be counted out; remain down while the referee counts to ten ノックアウトされる; レフェリーがカウント10を数える間、立ち上がらない go down be defeated 敗北する
含意語	compete contend vie compete for something; engage in a contest; measure oneself against others 何かを競う、競争に参加する、他者と自分を比較する
対義語	win be the winner in a contest or competition; be victorious コンテストや競技で勝者になる；勝利する
派生語	loser a gambler who loses a bet 賭けに負けたギャンブラー loser a contestant who loses the contest 試合やコンテストに負けた参加者 loser a person with a record of failing; someone who loses consistently 失敗の記録を持つ人; 一貫して損をする人

3動詞

意味	失う suffer the loss of a person through death or removal 死や引き離しによって人を失う
和訳例	失う亡くす
同義語	lose
例文	She lost her husband in the war 彼女は戦争で夫を失った The couple that wanted to adopt the child lost her when the biological parents claimed her 養子縁組を望んだカップルは、実の親が引き取ったため、子供を失った
上位語	suffer experience (emotional) pain （感情的な）苦痛を経験する

4動詞

意味	紛失する miss from one's possessions; lose sight of 持ち物から外れる；見失う
和訳例	紛失する失う
同義語	lose
例文	I've lost my glasses again! また眼鏡をなくした！
下位語	forget leave leave behind unintentionally 意図せずに置き忘れる
対義語	find come upon after searching; find the location of something that was missed or lost 探して見つける; 見逃したか失ったものの場所を見つける
派生語	losings something lost (especially money lost at gambling) 失われたもの（特にギャンブルで失ったお金）

5動詞

意味	見失う allow to go out of sight or mind 視界や意識から外れるようにする
和訳例	見失う意識から失う
同義語	lose
例文	The detective lost the man he was shadowing after he had to stop at a red light 探偵は赤信号で止まらなければならず、尾行していた男を見失った lose the crowds by climbing a mountain 山を登って群衆を避ける the lost tribe 失われた部族

6動詞

意味	損をする fail to make money in a business; make a loss or fail to profit ビジネスで利益を上げることができない；損失を出すまたは利益を得られない
和訳例	損をする利益を失う
同義語	lose turn a loss
例文	I lost thousands of dollars on that bad investment! その悪い投資で何千ドルも失った！ The company turned a loss after the first year 会社は初年度で損失を出した
対義語	break even make neither profit nor loss 利益も損失も出さない profit make a profit; gain money or materially 利益を得る；金銭的または物質的に得をする
派生語	loser a gambler who loses a bet 賭けに負けたギャンブラー losings something lost (especially money lost at gambling) 失われたもの（特にギャンブルで失ったお金）

7動詞

意味	逃す fail to get or obtain 得ることができない
和訳例	逃す手に入れ損なう
同義語	lose
例文	I lost the opportunity to spend a year abroad 一年間海外で過ごす機会を失った
下位語	mislay misplace place (something) where one cannot find it again 再び見つけることができない場所に置く
対義語	win win something through one's efforts 努力で何かを勝ち取る

8動詞

意味	逃す fail to perceive or to catch with the senses or the mind 感覚や心で感知できない、または理解できない
和訳例	逃す漏らす見逃す
同義語	lose miss
例文	We lost part of what he said 彼が言ったことの一部を聞き逃した I missed that remark その発言を聞き逃した She missed his point 彼女は彼の要点を見逃した
下位語	overlook look past, fail to notice 見過ごす、気づかない

9動詞

意味	不利になる be set at a disadvantage 不利な立場に置かれる
和訳例	不利になる
同義語	lose suffer
例文	The painting loses something in this light この光の下では絵が何かを失っている This author really suffers in translation この作家は翻訳で本当に損をしている
上位語	decline worsen grow worse 悪化する
類義語	suffer get worse 悪化する

10動詞

意味	没頭する withdraw, as from reality 現実から撤退する
和訳例	没頭する現実逃避する
同義語	lose
例文	he lost himslef in his music ボタンや針はnotionsに含まれる
上位語	seclude sequester sequestrate withdraw keep away from others 他人から距離を置く