lostの語源
語源から深く理解しよう
英語
lost- 失われた
- 迷った
- 無駄になった
英語
lose- 失う
- 失敗する
- 絶滅する
古英語
losian- 失う
- 滅びる
原始ゲルマン語
los- 破壊
- 損失
原始ゲルマン語
*lausa-- 緩める
- 分ける
- 切り離す
印欧祖語
*leus-- 緩める
- 分ける
- 切り離す
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。lostの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 迷子になった
Unable to find one's way.
和訳例 - 迷子になった
- 道に迷った
例文 She felt lost in the new city.
彼女は新しい街で迷子になった気分だった。
- 2形容詞
意味 途方に暮れた
Not knowing what to do.
和訳例 - 途方に暮れた
- 困惑した
例文 He looked lost during the presentation.
彼はプレゼンテーション中に途方に暮れた顔をしていた。
- 3形容詞
意味 失った
No longer in possession.
和訳例 - 失った
- なくした
例文 I lost my keys.
私は鍵をなくした。
lostのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞
頻出度:5
意味 失った
no longer in your possession or control; unable to be found or recovered
もはや手元や管理下にない; 見つけることも回収することもできない
和訳例 - 失った
- なくした
- 回収不能な
同義語 - lost
例文 a lost child
迷子
lost friends
失った友達
his lost book
彼の失った本
lost opportunities
逃した機会
対義語 - found
come upon unexpectedly or after searching
予期せずまたは捜索の末に発見される
類義語 - mislaid
- misplaced
not able to be found
見つけられない
- squandered
- wasted
not used to good advantage
良いことに使用されない
- straying
unable to find your way
道が見つからないさま
- stray
(of an animal) having no home or having wandered away from home
（動物について）生息地を持たない、または、生息地から遠ざかって歩きまわる
関連語 spiritually or physically doomed or destroyed
精神的または物理的に破滅する運命にある、または破滅した
- 2形容詞
頻出度:5
意味 方向感覚を失った
having lost your bearings; confused as to time or place or personal identity
自分の位置を見失った; 時間や場所、または自身の身元について混乱した
和訳例 - 方向感覚を失った
- 混乱した
- 位置を見失った
同義語 - lost
- confused
- disoriented
例文 I frequently find myself disoriented when I come up out of the subway
地下鉄から出るとしばしば方向感覚を失う
the anesthetic left her completely disoriented
麻酔薬で彼女は完全に方向感覚を失ってしまった
類義語 - unoriented
not having position or goal definitely set or ascertained
絶対的に据えられた、または確定した位置または目的のない
- 3形容詞
頻出度:3
意味 破滅した
spiritually or physically doomed or destroyed
精神的または物理的に破滅する運命にある、または破滅した
和訳例 - 破滅した
- 絶望している
- 失われた
同義語 - lost
例文 lost souls
迷える魂
a lost generation
失われた世代
a lost ship
遭難した船
the lost platoon
全滅した小隊
対義語 - saved
類義語 - cursed
- damned
- doomed
- unredeemed
- unsaved
in danger of the eternal punishment of Hell
地獄の永遠の罰の危機にある
- destroyed
- ruined
destroyed physically or morally
物理的または道徳的に破壊される
関連語 no longer in your possession or control; unable to be found or recovered
もはや手元や管理下にない; 見つけることも回収することもできない
- unregenerate
- unregenerated
not reformed morally or spiritually
道徳的または精神的に改良されない
- cursed
- curst
- 4形容詞
頻出度:2
意味 得られなかった
not gained or won
得られない、勝てない
和訳例 - 得られなかった
- 勝てなかった
同義語 - lost
例文 a lost battle
負けた戦い
a lost prize
逃した賞
対義語 - won
not subject to defeat
くつがえす対象でない
類義語 - confiscate
- forfeited
- forfeit
surrendered as a penalty
ペナルティとして譲渡される
- 5形容詞
頻出度:2
意味 取り戻せない
incapable of being recovered or regained
回収または取り戻すことができない
和訳例 - 取り戻せない
- 回復不可能な
同義語 - lost
例文 his lost honor
彼の失われた名誉
類義語 - irrecoverable
- unrecoverable
incapable of being recovered or regained
回復または取り戻すことのできない
- 6形容詞
頻出度:1
意味 聞き取れない
not caught with the senses or the mind
感覚や心で捉えられない
和訳例 - 聞き取れない
- 理解できない
- 感じ取れない
同義語 - lost
- missed
例文 words lost in the din
騒音の中で聞き取れない言葉
類義語 - incomprehensible
- uncomprehensible
difficult to understand
分かりにくい
- 7名詞
頻出度:1
意味 死を迎える運命の人
people who are destined to die soon
近くて命を落とす運命にある人々
和訳例 - 死を迎える運命の人
同義語 - lost
- doomed
例文 the agony of the doomed was in his voice
彼の声には運命を辿る者たちの苦しみが込められていた
上位語 (plural) any group of human beings (men or women or children) collectively
（複数形）人間（男・女・子供）が集団として
- 8形容詞
頻出度:0
意味 機能しない
unable to function; without help
機能できない; 助けがない
和訳例 - 機能しない
- 助けがない
同義語 - lost
- helpless
類義語 - hopeless
without hope because there seems to be no possibility of comfort or success
好ましい状況または成功の可能性がないようであるので希望はない
- 9形容詞
頻出度:0
意味 混乱した
perplexed by many conflicting situations or statements; filled with bewilderment
多くの矛盾した状況や発言によって混乱した; 当惑で満たされた
和訳例 - 混乱した
- 困惑した
- 当惑した
同義語 - lost
- at sea
- baffled
- befuddled
- bemused
- bewildered
- confounded
- confused
- mazed
- mixed-up
例文 she felt lost on the first day of school
彼女は学校の初日に困惑した
obviously bemused by his questions
彼の質問に明らかに当惑していた
bewildered and confused
混乱し、困惑した
a cloudy and confounded philosopher
曇った、混乱した哲学者
just a mixed-up kid
ただの混乱した子供
類義語 full of difficulty or confusion or bewilderment
困難や混乱、当惑に満ちた
- 10形容詞(叙述用法)
頻出度:0
意味 考え込んでいる
deeply absorbed in thought
深く考えに没頭している
和訳例 - 考え込んでいる
- 没頭している
同義語 - lost
- bemused
- preoccupied
例文 lost in thought
考えにふけっている
as distant and bemused as a professor listening to the prattling of his freshman class
新入生のしゃべりを聞いている教授のように遠くを見て当惑している
a preoccupied frown
思案に暮れた顔つき
類義語 exhibiting or characterized by careful thought
慎重な考慮を示す、またはそれによって特徴づけられる
