lostの語源と覚え方
覚え方
lose（失う）+ -t（一部の動詞の過去形・過去分詞を作る）。中英語の loste（失われる・滅びる） の形を受け継いでいる。
lose の背景にある *lewh₁-（解く・放つ） は「結び目をほどいて手放す」イメージ。握っていたものが解けて離れていくのが原義で、そこから「失った」「道に迷った（現在地との結び付きが解けた）」「途方に暮れた」まで一続きに読める。
lose / lost / lost と変化する。綴りの近い loose（ゆるい）と混同しないこと。get lost（道に迷う／うせろ）、be lost in thought（物思いにふける）、a lost cause（見込みのない試み）は頻出。
lostと同じ語源の英単語
*lewh₁-解く・放つ
「ほどく・解き放つ」を表し、英語では solv / solu（solve・solution）、lys / lyt（analysis・catalyst）、los / loos（lose・loose）、less（careless・endless）の形で現れる。
lostの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 失った
- なくした
- 失われた
no longer in possession
例文 I lost my keys.
私は鍵をなくした。
2形容詞
意味 - 道に迷った
- 迷子になった
- 方向音痴の
unable to find one's way
例文 She felt lost in the new city.
彼女は新しい街で迷子になった気分だった。
3形容詞
意味 - どうしたらいいかわからない
- 途方に暮れた
- 迷った
not knowing what to do
例文 He looked lost during the presentation.
彼はプレゼンテーション中に途方に暮れた顔をしていた。
lostのWordNet
2形容詞
意味 having lost your bearings; confused as to time or place or personal identity
方向感覚を失った；時間・場所・自己の同一性について混乱した
同義語 例文 I frequently find myself disoriented when I come up out of the subway
地下鉄から上がると、方向感覚を失っていることがよくある
the anesthetic left her completely disoriented
麻酔のせいで彼女はすっかり見当識を失っていた
類義語 - unoriented方向が定まらない
3形容詞
意味 spiritually or physically doomed or destroyed
精神的または物理的に破滅した、滅びた
同義語 - lost
例文 lost souls
迷える魂
a lost generation
失われた世代
a lost ship
難破船
the lost platoon
孤立した小隊
対義語 - saved救われた
類義語 関連語 - cursed呪われた
- curst呪われた
- lost失った
- unregenerate改悛しない
- unregenerated未改善の
4形容詞
意味 not gained or won
得られなかった、または勝ち取れなかった
同義語 - lost
例文 a lost battle
敗れた戦い
a lost prize
逃した賞
対義語 - wonウォン
類義語 - confiscate没収する
- forfeited没収された
- forfeit喪失する
5形容詞
意味 cannot be recovered or regained
回復または取り戻すことができないさま
同義語 - lost
例文 his lost honor
彼の失われた名誉
類義語 - irrecoverable取り返しのつかない
- unrecoverable取り戻せない
6形容詞
意味 not caught with the senses or the mind
感覚や頭で捉えられなかったさま；聞き逃したさま
同義語 - lost
- missed
例文 words lost in the din
騒音にかき消された言葉
類義語 - incomprehensible理解しにくい
- uncomprehensible理解しがたい
9形容詞
意味 perplexed by many conflicting situations or statements; filled with bewilderment
多くの矛盾する状況や発言によって混乱した；当惑で満たされた
同義語 例文 she felt lost on the first day of school
彼女は登校初日に途方に暮れていた
obviously bemused by his questions
彼の質問に明らかに困惑している
bewildered and confused
うろたえて混乱している
a cloudy and confounded philosopher
曖昧で混乱した哲学者
just a mixed-up kid
ただ混乱しているだけの子供
類義語 - perplexed困惑している
10形容詞(叙述用法)
意味 deeply absorbed in thought
思考に深く没頭した
同義語 例文 lost in thought
物思いに沈んでいる
as distant and bemused as a professor listening to the prattling of his freshman class
新入生の他愛ないおしゃべりに耳を傾ける教授のように、ぼんやりと考え込んでよそよそしい
a preoccupied frown
考え事をしてしかめた顔
類義語 - thoughtful配慮深い