confiscate

confiscateの語源と覚え方

イタリック祖語

共に／完了を表す

together; indicates completeness

prefix meaning together

ラテン語

cōnfiscātus

英語

confiscate

1動詞
没収する

詳細な語源ツリー

英語confiscate没収する
- 英語-ate接辞
  - ラテン語-ātus借用
    - イタリック祖語*-ātos継承
      - 印欧祖語*-eh₂tos継承
        印欧祖語*-éh₂接辞
        印欧祖語*-h₂継承
        印欧祖語*-tós接辞
- 英語-ate接辞
- ラテン語cōnfiscātus借用
  - ラテン語cōnfiscō派生（経路不明）?
    - ラテン語con-共に・完全に接辞
      - イタリック祖語*kom-共に／完了を表す継承
        イタリック祖語*komそばに・共に派生（経路不明）
        印欧祖語*ḱómそばに・共に継承
        印欧祖語*ḱeここ・これ派生（経路不明）
    - ラテン語fiscus銭籠・国庫接辞
    - ラテン語-ō接辞
      - イタリック祖語*-āō継承
        印欧祖語*-eh₂yéti継承
        印欧祖語*-yéti接辞

confiscateと同じ語源の英単語

*kom-共に／完了を表す
「共に・完全に」を表した接頭辞の祖先。英語では con（consistent・concern）、com（compensate・compound）などの形で現れる。

confiscateの主な意味と例文

1動詞

意味	没収する押収する差し押さえる take away something officially
例文	The customs officer confiscated the goods. 税関職員はその品物を没収した。 The police confiscated his illegal weapons. 警察は彼の違法な武器を押収した。

confiscateのWordNet

1動詞

意味	take temporary possession of as a security, by legal authority 法的権限により担保として一時的に差し押さえる
同義語	confiscate attach impound seize sequester
例文	The FBI seized the drugs FBIはその違法薬物を押収した The customs agents impounded the illegal shipment 税関職員は違法な貨物を押収した The police confiscated the stolen artwork 警察は盗まれた美術品を押収した
上位語	take取る
下位語	condemn非難する garnish飾り付ける garnishee債務者 distrain差し押さえる
類義語	sequester隔離する
派生語	confiscation押収
動作・出来事	confiscation押収

2形容詞

意味	surrendered as a penalty 罰として没収された、喪失した
同義語	confiscate forfeited forfeit
類義語	lost失った