attach

最終更新2024/08/21

attach

attachの語源(語根)と覚え方

印欧祖語

向かって
近くへ

語根(英語)

-へ
-の近くで
-のため
(強調)

印欧祖語

*steg-

棒

語根(英語)

tac
tag
tak

棒
刺す←棒を刺す

-へ + 刺す
突き刺して固定する

英語

attach

コアイメージ

付ける

- 1動詞
  取り付ける

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

attachと同じ語根の英単語

語根(英語) ad-, a-
- -へ
- -の近くで
- -のため
- (強調)
語根tactagtak
- 棒
- 刺す←棒を刺す

attachから派生する単語

attachment添付ファイル, 愛着

attachの主な意味と例文

1動詞取り付ける

意味	コアイメージ付ける → 取り付ける貼り付ける結びつける fasten or join one thing to another
例文	I need to attach the new shelf to the wall. 新しい棚を壁に取り付ける必要があります。 He attached the cable to the computer. 彼はケーブルをコンピューターに接続しました。

attachのWordNet

1動詞取り付けさせる

意味	cause to be attached 取り付けさせる
和訳例	取り付けさせる接続させる
同義語	attach
上位語	connect link link up tie connect, fasten, or put together two or more pieces 2つ以上の部分をつなぎ合わせる、固定する
下位語	hinge attach with a hinge 蝶番で取り付ける append hang on tack tack on tag on fix to; attach 取り付ける、付ける catch hitch to hook or entangle 引っ掛ける、絡ませる mount attach to a support 支持体に取り付ける glue paste join or attach with or as if with glue 接着剤のように接合する、または接着する
誘発語	attach become attached 付着する
対義語	detach cause to become detached or separated; take off 切り離されたり分離されたりするようにする; 取り外す
派生語	attachable capable of being fastened or added to something else 別の物に取り付けることができる attachment the act of fastening things together 物を一緒に固定する行為 attachment the act of attaching or affixing something 何かを取り付けたり、貼り付けたりする行為

もっと見る

2動詞付く

意味	be attached; be in contact with 付く；接触している
和訳例	付く接触している
同義語	attach
上位語	adjoin contact meet touch be in direct physical contact with; make contact 直接物理的に接触する; 接触する
下位語	leech onto admire boundlessly and follow around 限りなく崇拝し、付きまとう
関連語	attach to be part of 〜の一部である
派生語	attachable capable of being fastened or added to something else 別の物に取り付けることができる attachment a connection that fastens things together 物をつなぎ止める接続部分

3動詞付着する

意味	become attached 付着する
和訳例	付着するくっ付く
同義語	attach
例文	The spider's thread attached to the window sill クモの糸が窓枠に付着した
上位語	conjoin join make contact or come together 接触する、または一緒になる
下位語	adhere bind bond hold fast stick stick to stick to firmly しっかりとくっつく spat become permanently attached 永続的に付着する agglutinate string together (morphemes in an agglutinating language) （膠着語の形態素を）連結する implant become attached to and embedded in the uterus 子宮に付着して埋め込まれる fasten become fixed or fastened 固定される
対義語	detach come to be detached 切り離されるようになる
関連語	attach to be present or associated with an event or entity 出来事や存在に付随する
派生語	attachable capable of being fastened or added to something else 別の物に取り付けることができる attachment a connection that fastens things together 物をつなぎ止める接続部分

4動詞押収する

意味	take temporary possession of as a security, by legal authority 法的権限により、一時的に押収する
和訳例	押収する差し押さえる
同義語	attach confiscate impound seize sequester
例文	The FBI seized the drugs FBIが薬物を押収した The customs agents impounded the illegal shipment 税関職員が不正な積荷を押収した The police confiscated the stolen artwork 警察が盗まれた美術品を押収した
上位語	take take into one's possession 自分の所有にする
下位語	distrain confiscate by distress 差押えによって没収する garnish garnishee take a debtor's wages on legal orders, such as for child support 法的命令により債務者の給与を差し押さえる、例として養育費のため condemn appropriate (property) for public use （財産を）公共の使用のために収用する
類義語	sequester requisition forcibly, as of enemy property 敵の財産を強制的に徴収する
派生語	attachment a writ authorizing the seizure of property that may be needed for the payment of a judgment in a judicial proceeding 司法手続きで、判決の支払いに必要な財産の押収を許可する令状

5動詞絆を結ぶ

意味	create social or emotional ties 社会的または感情的な結びつきを作る
和訳例	絆を結ぶ関係を築く
同義語	attach bind bond tie
例文	The grandparents want to bond with the child 祖父母は子供と絆を結びたいと思っている
上位語	relate have or establish a relationship to 関係を持つ、関係を築く
下位語	befriend become friends with 友達になる fixate attach (oneself) to a person or thing in a neurotic way 人や物に神経質な方法で執着する
派生語	attachment faithful support for a cause or political party or religion 原因、政党または宗教に対する忠実な支持 attachment a feeling of affection for a person or an institution 人や機関への愛情