hingeの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 蝶番
movable joint or device
扉やゲート、蓋が回転する可動式のジョイントやデバイス
a movable joint or device on which a door, gate, or lid swings
和訳例 - 蝶番
- ヒンジ
- 軸
例文 The door's hinge is broken.
ドアの蝶番が壊れている。
- 2動詞
意味 完全に依存する
depend on fully
全く依存する
depend entirely on
和訳例 - 完全に依存する
- 依存する
- 頼る
例文 The outcome hinges on her decision.
結果は彼女の決定次第だ。
hingeのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 蝶番
a joint that holds two parts together so that one can swing relative to the other
二つの部分を接続して、一方が他方に対して揺れることができるジョイント
和訳例 - 蝶番
- ヒンジ
- じょうこく
同義語 - hinge
- flexible joint
上位語 junction by which parts or objects are joined together
部品や物体が結合される接合部
下位語 a hinge with two long straps; one strap is fastened to the surface of a moving part (e.g., a door or lid) and the other is fastened to the adjacent stationary frame
2つの長いストラップが付いた蝶番のこと。1つのストラップは可動部分（例えばドアや蓋）の表面に固定され、もう1つのストラップはその隣の固定されたフレームに固定される。
a hinge mortised flush into the edge of the door and jamb
ドアと枠の端に面一（つらいち）に埋め込まれた蝶番
構成要素 a pin or bolt forming the pivot of a hinge
ヒンジの軸を形成するピンまたはボルト
被構成要素 a door that swings on a double hinge; opens in either direction
両方向に開くダブルヒンジ付きのドア
a movable barrier in a fence or wall
フェンスや壁の可動式のバリア
the door of a car
車のドア
a light door with transparent or glazed panels extending the full length
全長にわたって透明またはガラス張りのパネルが付いた軽量のドア
an interior door
室内のドア
派生語 - hinge
attach with a hinge
蝶番で取り付ける
もっと見る
- 2名詞
意味 要
a circumstance upon which subsequent events depend
その後の出来事が依存する状況
和訳例 - 要
- 中心
- 肝心な点
同義語 - hinge
例文 his absence is the hinge of our plan
彼の不在が我々の計画の要だ
上位語 a condition that accompanies or influences some event or activity
ある出来事や活動に伴うまたは影響を与える条件
