最終更新2024/05/15

attack

attackの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

印欧祖語

*ad-

向かって
近くへ

語根(英語)

ad-, a-

-へ
-の近くで
-のため
(強調)

印欧祖語

*steg-

語根(英語)

棒
刺す←棒を刺す

-へ + 刺す
突き刺して固定する
付ける
武器を装備する

英語

attack

コアイメージ

攻撃する

- 1動詞
  攻撃する
- 2名詞
  攻撃

attackと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

語根(英語)
ad-, a-
- -へ
- -の近くで
- -のため
- (強調)
印欧祖語
*ad-
- 向かって
- 近くへ
印欧祖語
*steg-
(語根tactagtak)
- 棒
(棒刺す←棒を刺す)

attackの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	コアイメージ攻撃する → 攻撃する To make a forceful physical or verbal action against, especially to overpower or destroy.
和訳例	攻撃する襲う取り組む
例文	The army will attack at dawn. 軍は夜明けに攻撃する。 He attacked the problem with great energy. 彼は問題に対して大きなエネルギーをもって取り組んだ。

2名詞

意味	コアイメージ攻撃する → 攻撃 An aggressive and violent action against a person or place.
和訳例	攻撃襲撃発作
例文	The surprise attack left the troops in chaos. 奇襲攻撃は部隊を混乱させた。 She suffered from a sudden heart attack. 彼女は突然の心臓発作に襲われた。

attackのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

頻出度:22

意味	攻撃する launch an attack or assault on; begin hostilities or start warfare with 攻撃や襲撃を開始する; 敵対行為や戦争を始める
和訳例	攻撃する襲撃する敵対する
同義語	attack assail
例文	Hitler attacked Poland on September 1, 1939 and started World War II ヒトラーは1939年9月1日にポーランドを攻撃し、第二次世界大戦を始めました Serbian forces assailed Bosnian towns all week セルビア軍は一週間ボスニアの町を攻撃しました
上位語	contend fight struggle be engaged in a fight; carry on a fight 戦いに従事する; 戦いを続ける
下位語	pelt pepper attack and bombard with or as if with missiles ミサイルなどで攻撃および砲撃する torpedo attack or hit with torpedoes 魚雷で攻撃するか、あるいは魚雷を撃ち当てる storm surprise attack by storm; attack suddenly 急襲する; 突然攻撃する invade occupy march aggressively into another's territory by military force for the purposes of conquest and occupation 征服および占領を目的として、軍事力を使って他の領土に侵入する gas attack with gas; subject to gas fumes ガスで攻撃する；ガス煙にさらす
対義語	defend be on the defensive; act against an attack 防衛の立場に立つ、攻撃に対して行動する
類義語	aggress attack take the initiative and go on the offensive 主導権を握り攻撃に出る
派生語	attacker someone who attacks 攻撃する人 attack (military) an offensive against an enemy (using weapons) （軍事）敵に対する攻撃（武器を使用して）

2名詞

頻出度:17

意味	攻撃 (military) an offensive against an enemy (using weapons) （軍事）敵に対する攻撃（武器を使用して）
和訳例	攻撃襲撃
同義語	attack onrush onset onslaught
例文	the attack began at dawn 攻撃は夜明けに始まった
上位語	military operation operation activity by a military or naval force (as a maneuver or campaign) 軍隊や海軍の活動（機動作戦やキャンペーンなど）
下位語	blitz blitzkrieg a swift and violent military offensive with intensive aerial bombardment 集中的な空爆を行う迅速で激しい軍事攻撃 charge an impetuous rush toward someone or something 誰かや何かへの突進 ground attack an attack by ground troops 地上軍による攻撃 banzai attack banzai charge a mass attack of troops without concern for casualties; originated by Japanese who accompanied it with yells of `banzai' 戦闘犠牲を考えずに行う軍隊の集団襲撃 incursion penetration an attack that penetrates into enemy territory 敵の領地へ侵入する攻撃
構成要素	assault close fighting during the culmination of a military attack 軍事攻撃の最高潮における近接戦闘
派生語	attack launch an attack or assault on; begin hostilities or start warfare with 攻撃や襲撃を開始する; 敵対行為や戦争を始める attack take the initiative and go on the offensive 主導権を握り攻撃に出る
分野	armed forces armed services military military machine war machine the military forces of a nation 国家の軍事力

3動詞

頻出度:9

意味	批判する attack in speech or writing 言葉や文章で攻撃する
和訳例	批判する攻撃する
同義語	attack assault assail lash out round snipe
例文	The editors of the left-leaning paper attacked the new House Speaker 左寄りの新聞の編集者たちは新しい下院議長を攻撃した
上位語	criticize criticise knock pick apart find fault with; express criticism of; point out real or perceived flaws 欠点を探す; 批判を表明する; 実際のまたは認識された欠陥を指摘する
下位語	claw attack as if with claws 爪で攻撃するかのように rubbish attack strongly 強く攻撃する whang attack forcefully 力強く攻撃する abuse blackguard clapperclaw shout use foul or abusive language towards 無礼な言葉や罵る言葉を使う vitriol subject to bitter verbal abuse 激しい暴言の対象と成る
派生語	attacker someone who attacks 攻撃する人 attack intense adverse criticism 激しい否定的な批判

4動詞

頻出度:8

意味	攻撃に出る take the initiative and go on the offensive 主導権を握り攻撃に出る
和訳例	攻撃に出る反撃する先制する
同義語	attack aggress
例文	The Serbs attacked the village at night セルビア人は夜に村を攻撃しました The visiting team started to attack ビジターチームは攻撃を始めました
上位語	act move perform an action, or work out or perform (an action) 行動を起こす、または（行動を）実行する
下位語	harass exhaust by attacking repeatedly 繰り返し攻撃して疲弊させる fork place under attack with one's own pieces, of two enemy pieces 自分の駒で、敵の二つの駒を同時に攻撃すること check place into check チェックに入れる pin (chess) immobilize a piece (チェスで) 駒を動けなくする。 tackle seize and throw down an opponent player, who usually carries the ball 通常ボールを保持している相手選手を掴んで倒す
類義語	assail attack launch an attack or assault on; begin hostilities or start warfare with 攻撃や襲撃を開始する; 敵対行為や戦争を始める
派生語	attacker someone who attacks 攻撃する人 attack (military) an offensive against an enemy (using weapons) （軍事）敵に対する攻撃（武器を使用して）

5動詞

頻出度:4

意味	襲う attack someone physically or emotionally 身体的または感情的に誰かを攻撃する
和訳例	襲う攻撃する困らせる
同義語	attack assault assail set on
例文	The mugger assaulted the woman 強盗はその女性を襲いました Nightmares assailed him regularly 悪夢が定期的に彼を襲いました
下位語	assault dishonor dishonour outrage rape ravish violate force (someone) to have sex against their will （誰かに）その意志に反して性行為を強要する reassail assail again 再度攻め立てる desecrate outrage profane violate violate the sacred character of a place or language 場所や言語の神聖な性質を汚す beset set upon assail or attack on all sides: 全方位を襲撃するあるいは攻撃する molest harass or assault sexually; make indecent advances to 性的に煩わせる、あるいは襲う
派生語	attacker someone who attacks 攻撃する人 attack the act of attacking 攻撃する行為

6名詞

頻出度:3

意味	攻撃（スポーツ・ゲーム） an offensive move in a sport or game スポーツやゲームでの攻撃的な動き
和訳例	攻撃（スポーツ・ゲーム）攻撃的な動きアタック
同義語	attack
例文	they won the game with a 10-hit attack in the 9th inning 9回裏の10連打で彼らは試合に勝った
上位語	play turn
下位語	counterattack counterplay (chess) an attack that is intended to counter the opponent's advantage in another part of the board 委員会の別の責任において、相手の利点に反論する意図を持った攻撃

7名詞

頻出度:2

意味	批判 intense adverse criticism 激しい否定的な批判
和訳例	批判攻撃
同義語	attack blast fire flack flak
例文	the government has come under attack 政府は攻撃を受けた Clinton directed his fire at the Republican Party クリントンは共和党に対して激しい批判を向けた don't give me any flak 文句を言うな
上位語	criticism unfavorable judgment disapproval expressed by pointing out faults or shortcomings 欠点や短所を指摘することによって表現される不賛成
派生語	attack attack in speech or writing 言葉や文章で攻撃する

8名詞

頻出度:1

意味	アタック a decisive manner of beginning a musical tone or phrase 音楽のトーンやフレーズを決定的に始める方法
和訳例	アタック開始音の始まり
同義語	attack tone-beginning
上位語	beginning commencement start the act of starting something 何かを始める行為

9名詞

頻出度:1

意味	攻撃 the act of attacking 攻撃する行為
和訳例	攻撃襲撃試み
同義語	attack attempt
例文	attacks on women increased last year 昨年、女性への攻撃が増加しました they made an attempt on his life 彼らは彼の命を狙いました
上位語	crime criminal offence criminal offense law-breaking (criminal law) an act punishable by law; usually considered an evil act (刑法) 法律で罰せられる行為; 通常は悪い行為と見なされる
下位語	assault a threatened or attempted physical attack by someone who appears to be able to cause bodily harm if not stopped 止められなければ身体的な危害を加えることができるように見える者による脅迫または未遂の身体的攻撃
派生語	attack attack someone physically or emotionally 身体的または感情的に誰かを攻撃する

10動詞

頻出度:1

意味	取り掛かる set to work upon; turn one's energies vigorously to a task 作業に取り掛かる; 仕事に精力的に取り組む
和訳例	取り掛かる取り組む着手する
同義語	attack
例文	I attacked the problem as soon as I got out of bed 起きるとすぐにその問題に取り組みました
上位語	begin commence get get down set out set about start out start take the first step or steps in carrying out an action 行動を起こすための最初の一歩を踏み出す
派生語	attacker someone who attacks 攻撃する人

11名詞

頻出度:1

意味	対応策 ideas or actions intended to deal with a problem or situation 問題や状況に対処するためのアイディアや行動
和訳例	対応策アプローチ取り組み
同義語	attack approach plan of attack
例文	an attack on inflation インフレに対する対策 his plan of attack was misguided 彼の対策案は見当違いだった his approach to every problem is to draw up a list of pros and cons 彼の問題へのアプローチは、メリットとデメリットのリストを作ることだ
上位語	conceptualisation conceptualization formulation inventing or contriving an idea or explanation and formulating it mentally 考えまたは説明を発明または考え付くそしてそれを精神的に定式化する
下位語	avenue a line of approach アプローチの道筋

12動詞

頻出度:0

意味	侵す begin to injure 負傷させ始める
和訳例	侵す攻撃する傷つける
同義語	attack
例文	The cancer cells are attacking his liver 癌細胞が彼の肝臓を侵している Rust is attacking the metal 錆が金属を侵している
上位語	affect act physically on; have an effect upon 物理的に作用する、影響を与える
派生語	attacker someone who attacks 攻撃する人 attack the onset of a corrosive or destructive process (as by a chemical agent) 腐食性または破壊的な過程の始まり（化学薬品などによる）

13名詞

頻出度:0

意味	発作 a sudden occurrence of an uncontrollable condition 突然起こる制御不能な状態
和訳例	発作急変発生
同義語	attack
例文	an attack of diarrhea 下痢の発作
上位語	affliction a cause of great suffering and distress 大きな悩みや苦痛の種
下位語	occlusion closure or blockage (as of a blood vessel) （血管の）閉塞または閉鎖 hysterics an attack of hysteria ヒステリーの発作 convulsion fit paroxysm a sudden uncontrollable attack 突然の制御不能な発作 ictus raptus seizure a sudden occurrence (or recurrence) of a disease 病気の突然の発症（または、再発） anxiety attack a sudden acute episode of intense anxiety and feelings of panic 突然、大きな心配に取り付かれ、パニックに陥ること

14名詞

頻出度:0

意味	腐食 the onset of a corrosive or destructive process (as by a chemical agent) 腐食性または破壊的な過程の始まり（化学薬品などによる）
和訳例	腐食損傷影響
同義語	attack
例文	the film was sensitive to attack by acids フィルムは酸に対して敏感だった open to attack by the elements 気候による損傷を受けやすい
上位語	degeneration devolution the process of declining from a higher to a lower level of effective power or vitality or essential quality 有効な力や体力、本質的な資質が高いレベルから低いレベルへと衰えていく過程
派生語	attack begin to injure 負傷させ始める

15名詞

頻出度:0

意味	非難 strong criticism 強い批判
和訳例	非難攻撃批判
同義語	attack
例文	he published an unexpected attack on my work 彼は私の作品に対して予期しない批判を発表した
上位語	criticism unfavorable judgment disapproval expressed by pointing out faults or shortcomings 欠点や短所を指摘することによって表現される不賛成
下位語	aspersion calumny defamation denigration slander an abusive attack on a person's character or good name 人の人格や名声に対する虐待的な攻撃