attack

attackの語源と覚え方

フランク語

*stakka

杭

stake

諸説あり

フランス語

attaque

攻撃

an attempt to harm an opponent

英語

attack

1動詞
攻撃する
2名詞
攻撃
3名詞
（病気の）発作

詳細な語源ツリー

英語attack攻撃する・攻撃
- フランス語attaque攻撃借用
  - フランス語attaquer攻める・襲う派生（経路不明）
    - イタリア語attaccareくっつける・攻撃する借用
      - イタリア語a-〜へ・〜に向かって派生（経路不明）
        ラテン語ad-〜へ継承
        イタリック祖語*ad-〜へ継承
        イタリック祖語*ad〜へ派生（経路不明）
        印欧祖語*h₂éd〜へ・〜のところに継承
      - イタリア語staccare取り外す・切り離す派生（経路不明）
        イタリア語distaccare引き離す・切り離す派生（経路不明）
        中期フランス語destacher引き離す借用
        古フランス語destachier外す・引き離す継承
        古フランス語des-離れて、〜でない派生（経路不明）
        ラテン語dis-ばらばらに・二つに継承
        イタリック祖語*dis-離れて継承
        印欧祖語*dwís二度・二つに継承
        印欧祖語*dwóh₁二派生（経路不明）
        後期ラテン語dē ex〜から外へ・〜から離れて継承
        ラテン語dē ex〜から継承
        ラテン語dē〜から下へ・〜について接辞
        イタリック祖語*dē～から継承
        ラテン語ex〜の外へ接辞
        イタリック祖語*eks〜の外へ継承
        古フランス語atachier取り付ける・結びつける接辞
        フランク語*stekan刺す派生（経路不明）
        ゲルマン祖語*stikaną突き刺す派生（経路不明）
        印欧祖語*(s)teyg-鋭い・刺す継承
        印欧祖語*(s)tig-突き刺す派生（経路不明）?
        西ゲルマン祖語*stekan刺す派生（経路不明）?
        フランク語*stakka杭派生（経路不明）

覚え方

フランス語 attaque（攻撃）を取り込んだ語で、元はイタリア語 attaccare（くっつける）。「戦いを交える」という言い回しで使われて攻撃するの意味につながった。さらに古くはフランク語の「杭」を表す語にさかのぼるとする説もある。

attach（取り付ける）と同じ源の語で、「相手にくっついて戦う」と考えると覚えやすい。

意味は批判や、a heart attack のような病気の発作にも広がる。attack a problem は問題に「取りかかる」こと。形は名詞も動詞も同じで、under attack（攻撃を受けて）や an attack on ...（〜への攻撃）がよく出る。

attackの主な意味と例文

1動詞

意味	攻撃する use force against something or someone
例文	They decided to attack the enemy at dawn. 彼らは夜明けに敵を攻撃することに決めた。 The dog tried to attack the intruder. 犬は侵入者を襲おうとした。

2名詞

意味	攻撃 an aggressive and violent action
例文	The attack took everyone by surprise. その攻撃は皆を驚かせた。 They launched a surprise attack on the base. 彼らは基地に対して奇襲をかけた。

3名詞
意味
（病気の）発作
a sudden short period of illness or pain
例文
My grandfather had a heart attack last winter.
祖父は去年の冬に心臓発作を起こした。

意味	（病気の）発作 a sudden short period of illness or pain
例文	My grandfather had a heart attack last winter. 祖父は去年の冬に心臓発作を起こした。

WordNetattackと他の単語との繋がり

1動詞

意味	launch an attack or assault on; begin hostilities or start warfare with 攻撃や強襲を開始する；敵対行動や戦争を始める
同義語	assail
例文	Hitler attacked Poland on September 1, 1939 and started World War II ヒトラーは1939年9月1日にポーランドを攻撃し、第二次世界大戦を始めた Serbian forces assailed Bosnian towns all week セルビア軍は1週間を通じてボスニアの町々を攻撃した
上位語	contend競争する fight戦う struggle奮闘する、苦労する
下位語	submarine潜水艦 pelt打ちつける pepperこしょう strike打つ hit打つ、当たる counterattack反撃 counterstrike反撃 gas気体、ガス storm嵐 surprise驚かす blitz急襲、猛攻撃 invade侵略する、侵入する occupy占める beleaguer悩ます besiege包囲する circumvent回避する hem in取り囲む surround囲む bomb爆弾 bombard砲撃する、爆撃する strafe銃爆撃する cannonade砲撃 torpedo魚雷 bust壊す raid襲撃
対義語	defend守る
類義語	aggress攻撃する
派生語	attacker攻撃者
動作主	attacker攻撃者

2名詞

意味	(military) an offensive against an enemy (using weapons) （軍事）敵に対する（兵器を用いた）攻撃
同義語	onrush onset onslaught
例文	the attack began at dawn 攻撃は夜明けに始まった
上位語	military operation軍事作戦 operation手術
下位語	ground attack地上攻撃 charge料金 banzai attackバンザイ突撃 banzai charge万歳突撃 diversion気晴らし diversionary attack牽制攻撃 incursion侵入 penetration貫通、浸透 blitz急襲、猛攻撃 blitzkrieg電撃戦 strike打つ counterattack反撃 countermove対抗策 bombardment爆撃、砲撃 bombing爆撃、爆破 fire火、火事 firing解雇 strafe銃爆撃する coup de main奇襲 surprise attack奇襲
構成要素	assault暴行
分野	armed forces軍隊 armed services軍隊 military軍事の military machine軍事機構 war machine戦争機械

3動詞

意味	attack in speech or writing 言葉や文章で攻撃する
同義語	assault assail lash out round snipe
例文	The editors of the left-leaning paper attacked the new House Speaker 左派寄りの新聞の編集者たちは新下院議長を激しく批判した
上位語	criticize批判する criticise批判する knockノックする pick apartあら探しをする、酷評する
下位語	abuse乱用 blackguard悪漢 clapperclaw大声で叱る shout叫ぶ claw爪 vitriol毒舌 rip引き裂く whangたたく barrage（質問・批判などの）連発、殺到 bombard砲撃する、爆撃する blister水ぶくれ scaldやけどをする whip鞭 scorch焦がす rubbishゴミ
派生語	attacker攻撃者
動作主	attacker攻撃者

4動詞

意味	take the initiative and go on the offensive 主導権を握って攻勢に出る
同義語	aggress
例文	The visiting team started to attack アウェーチームが攻撃を仕掛け始めた The Serbs attacked the village at night セルビア軍は夜間にその村を攻撃した
上位語	act行動する move動く
下位語	check確認する forkフォーク harass嫌がらせをする、しつこく悩ます pinピン、留め針 tackle取り組む
類義語	assail攻撃する
派生語	attacker攻撃者
動作主	attacker攻撃者

5動詞

意味	attack someone physically or emotionally 肉体的または感情的に人を攻撃する
同義語	assault assail set on
例文	The mugger assaulted the woman 強盗はその女性を襲った Nightmares assailed him regularly 悪夢が定期的に彼を襲った
上位語	act行動する move動く
下位語	bait餌 set置く sic原文のまま bulldogブルドッグ rush急ぐ blindside不意を突く savage激しい reassail再攻撃する jump跳ぶ beset悩ます set upon襲いかかる assault暴行 dishonor不名誉 dishonour不名誉 outrage激怒 rape強姦 ravish魅了する violate違反する desecrate冒涜する profane冒涜的な molest性的虐待をする
派生語	attacker攻撃者
動作主	attacker攻撃者

6名詞

意味	an offensive move in a sport or game スポーツやゲームにおける攻撃的な指し手や動き
例文	they won the game with a 10-hit attack in the 9th inning 彼らは9回に10安打の猛攻で試合に勝利した
上位語	play遊ぶ turn曲がる
下位語	counterattack反撃 counterplay（チェス・競技などでの）反撃

7名詞

意味	intense adverse criticism 激しい批判・非難の嵐
同義語	blast fire flack flak
例文	the government has come under attack 政府は激しい非難を浴びている Clinton directed his fire at the Republican Party クリントンは共和党に批判の矛先を向けた don't give me any flak 私に文句を言わないでくれ
上位語	criticism批判 unfavorable judgment不利な決定

8名詞

意味	a decisive manner of beginning a musical tone or phrase 楽音やフレーズを明確に始める方法
同義語	tone-beginning
上位語	beginning始まり commencement開始 start始める

9名詞

意味	the act of attacking 攻撃する行為
同義語	attempt
例文	attacks on women increased last year 女性への暴行事件は昨年増加した they made an attempt on his life 彼らは彼の命を狙った
上位語	crime犯罪 criminal offence犯罪行為 criminal offense犯罪行為 law-breaking法律違反
下位語	assault暴行

10動詞

意味	set to work upon; turn one's energies vigorously to a task 仕事に着手する；課題に精力的に取り組む
例文	I attacked the problem as soon as I got out of bed 私はベッドから起き上がるとすぐにその問題に取り組み始めた
上位語	begin始める、始まる commence始まる、始める get得る get down降りる set out出発する、（〜に）取りかかる set about取り掛かる start out始める start始める
派生語	attacker攻撃者
動作主	attacker攻撃者

11名詞

意味	ideas or actions intended to deal with a problem or situation 問題や状況に対処することを意図した考えや行動
同義語	approach plan of attack
例文	an attack on inflation インフレへの対策 his plan of attack was misguided 彼の取り組みの方針は誤っていた his approach to every problem is to draw up a list of pros and cons あらゆる問題に対する彼のアプローチは、長所と短所のリストを作成することである
上位語	conceptualisation概念化 conceptualization概念化 formulation策定
下位語	avenue通り

12動詞

意味	begin to injure 害を与え始める
例文	The cancer cells are attacking his liver がん細胞が彼の肝臓を冒している Rust is attacking the metal 錆が金属を腐食させている
上位語	affect影響を与える
派生語	attacker攻撃者
動作主	attacker攻撃者

13名詞

意味	a sudden occurrence of an uncontrollable condition 制御不能な状態の突然の発現
例文	an attack of diarrhea 下痢の突然の発作
上位語	affliction苦しみ
下位語	anxiety attack不安発作 flare燃え上がる ictus発作 raptus激情 seizure押収 spot場所 touch触れる apoplexy脳卒中 cerebrovascular accident脳卒中 CVA脳卒中 stroke一撃 convulsionけいれん fit合う paroxysm発作、（感情の）激発 hystericsヒステリー occlusion閉塞 heart attack心臓発作

14名詞

意味	the onset of a corrosive or destructive process (as by a chemical agent) （化学物質などによる）腐食性または破壊的な過程の始まり
例文	the film was sensitive to attack by acids その膜は酸による侵食を受けやすかった open to attack by the elements 自然の風雨による風化を受けやすい状態にある
上位語	degeneration悪化、劣化 devolution権限移譲

15名詞

意味	strong criticism 強い批判
例文	he published an unexpected attack on my work 彼は私の研究に対する予期せぬ批判を発表した
上位語	criticism批判 unfavorable judgment不利な決定
下位語	aspersion中傷 calumny中傷 defamation名誉毀損 denigration中傷 slander中傷