fightの語源
語源から深く理解しよう
動詞英語
fight- 戦う
- 闘う
- 戦闘する
古英語
feohtan- 戦う
- 闘う
- 攻撃する
始期ゲルマン語
*fehta- 戦う
- 闘う
印欧祖語
*pek-- とかす
- 毛をむしる
ラテン語
pugnus- 拳
- こぶし
名詞英語
fight- 戦い
- 戦闘
- 戦争
古英語
feohte- 戦い
- 戦闘
古英語
gefeoht- 戦い
- 戦闘
古フリジア語
fiucht- 戦い
- 戦闘
古サクソン語
fehta- 戦い
- 戦闘
オランダ語
gevecht- 戦い
- 戦闘
古高ドイツ語
gifeht- 戦い
- 戦闘
ドイツ語
Gefecht- 戦い
- 戦闘
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。fightの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 戦う
To engage in a struggle or conflict.
和訳例 - 戦う
- 争う
例文 They fight to protect their rights.
彼らは権利を守るために戦う。
He had to fight against the wind to walk.
彼は歩くために風と戦わなければならなかった。
- 2名詞
意味 戦い
A struggle or conflict between people or groups.
和訳例 - 戦い
- 争い
- 喧嘩
例文 The two had a fight over the remote control.
その二人はリモコンを巡って喧嘩した。
fightのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:112
意味 戦う
be engaged in a fight; carry on a fight
戦いに従事する; 戦いを続ける
和訳例 - 戦う
- 争う
- 闘う
同義語 - fight
- contend
- struggle
例文 the tribesmen fought each other
部族の男たちは互いに戦った
Siblings are always fighting
兄弟はいつも喧嘩している
Militant groups are contending for control of the country
過激派グループが国家の支配を巡って争っている
下位語 - wrestle
engage in a wrestling match
レスリングの試合に加わる
fight with fencing swords
フェンシングの剣で戦う
- scuffle
- tussle
fight or struggle in a confused way at close quarters
戦う、または近距離で混乱した状態で争う
- box
engage in a boxing match
ボクシングの試合に従事する
含意語 関連語 - fight off
force or drive back
後退を強制するまたは後退させる
派生語 - fighting
the act of fighting; any contest or struggle
戦う行為; いかなる競争や闘争
- fighter
someone who fights (or is fighting)
戦う（あるいは戦っている）人
- fighter
a high-speed military or naval airplane designed to destroy enemy aircraft in the air
空中で敵機を破壊するよう考案された陸軍または海軍の高速機
- fight
the act of fighting; any contest or struggle
戦う行為; いかなる競争や闘争
- fight
a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war
戦争の過程における敵対する軍隊の戦闘
もっと見る
- 2動詞
頻出度:34
意味 反対する
fight against or resist strongly
強く反対したり抵抗したりする
和訳例 - 反対する
- 抵抗する
同義語 - fight
- oppose
- defend
- fight back
- fight down
例文 Don't fight it!
抵抗するな！
The senator said he would oppose the bill
上院議員はその法案に反対すると言った
上位語 下位語 - recalcitrate
- hold out
- resist
- stand firm
- withstand
stand up or offer resistance to somebody or something
誰かや何かに対して抵抗する
- drive back
- fight off
- rebuff
- repel
- repulse
force or drive back
後退を強制するまたは後退させる
派生語 - fighter
someone who fights (or is fighting)
戦う（あるいは戦っている）人
- fighter
a high-speed military or naval airplane designed to destroy enemy aircraft in the air
空中で敵機を破壊するよう考案された陸軍または海軍の高速機
- fight
an intense verbal dispute
激しい口論
- 3名詞
頻出度:21
意味 戦闘
a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war
戦争の過程における敵対する軍隊の戦闘
和訳例 - 戦闘
- 戦い
同義語 - fight
- engagement
- battle
- conflict
例文 Grant won a decisive victory in the battle of Chickamauga
グラントはチカマウガの戦いで決定的な勝利を収めた
he lost his romantic ideas about war when he got into a real engagement
彼は実際の戦闘に参加したとき、戦争に対するロマンチックな考えを失った
上位語 - action
- military action
a military engagement
軍事的な交戦
下位語 - pitched battle
a fierce battle fought in close combat between troops in predetermined positions at a chosen time and place
選ばれた時と場所で、あらかじめ決められた場所で部隊間で行われる激しい白兵戦
close fighting during the culmination of a military attack
軍事攻撃の最高潮における近接戦闘
- naval battle
a pitched battle between naval fleets
海軍の艦隊の間での会戦
- armed combat
- combat
an engagement fought between two military forces
二つの軍事勢力間の戦闘
- dogfight
an aerial engagement between fighter planes
戦闘機の間の空中戦闘
具体例 - drogheda
in 1649 the place was captured by Oliver Cromwell, who massacred the Catholic inhabitants
1649年に当地はオリバー・クロムウェルに占領され、カトリック教徒の住民が虐殺された
- battle of britain
the prolonged bombardment of British cities by the German Luftwaffe during World War II and the aerial combat that accompanied it
第二次大戦中のドイツ空軍による英国都市への爆撃およびその後の空中戦
被構成要素 派生語 - fight
be engaged in a fight; carry on a fight
戦いに従事する; 戦いを続ける
分野 - armed forces
- armed services
- military
- military machine
- war machine
the military forces of a nation
国家の軍事力
もっと見る
- 4名詞
頻出度:18
意味 戦い
the act of fighting; any contest or struggle
戦う行為; いかなる競争や闘争
和訳例 - 戦い
- 争い
- 喧嘩
同義語 - fight
- combat
- fighting
- scrap
例文 a fight broke out at the hockey game
ホッケーの試合で喧嘩が始まった
there was fighting in the streets
通りで戦闘があった
the unhappy couple got into a terrible scrap
不幸な夫婦はひどい喧嘩をした
上位語 下位語 - dogfight
- hassle
- rough-and-tumble
- scuffle
- tussle
disorderly fighting
無秩序な戦い
- gunfight
- gunplay
- shootout
a fight involving shooting small arms with the intent to kill or frighten
殺したり脅したりする意図で小火器を撃つことを伴う戦い
- close-quarter fighting
hand-to-hand fighting at close quarters
接近での手と手による闘い
- dogfight
a violent fight between dogs (sometimes organized illegally for entertainment and gambling)
犬と犬の激しい戦い（時に娯楽とギャンブル目的に、不法に企画される）
構成要素 a powerful stroke with the fist or a weapon
拳や武器による強力な一撃
派生語 - fight
be engaged in a fight; carry on a fight
戦いに従事する; 戦いを続ける
もっと見る
- 5動詞
頻出度:8
意味 奮闘する
make a strenuous or labored effort
えらい努力をする
和訳例 - 奮闘する
- 苦労する
- もがく
同義語 - fight
- struggle
例文 He fought for breath
彼は息をするために必死にもがいた
She struggled for years to survive without welfare
彼女は福祉なしで生き残るために何年も奮闘した
上位語 下位語 - flounder
派生語 - fight
an aggressive willingness to compete
競争への積極的な意欲
- 6動詞
頻出度:5
意味 推進する
exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person; be an advocate for
一定の目的や人物のために継続的かつ力強く、または強引に努力する; 擁護する
和訳例 - 推進する
- 支持する
同義語 - fight
- press
- agitate
- campaign
- crusade
- push
例文 The liberal party pushed for reforms
自由党は改革を推進した
She is crusading for women's rights
彼女は女性の権利のために奮闘している
The Dean is pushing for his favorite candidate
学部長は彼のお気に入りの候補者を強く支持している
上位語 類義語 派生語 - fighter
someone who fights for a cause
ある大義のために戦う人
- 7名詞
頻出度:2
意味 闘志
an aggressive willingness to compete
競争への積極的な意欲
和訳例 - 闘志
- 競争心
同義語 - fight
- competitiveness
例文 the team was full of fight
チームは闘志満々だった
上位語 - aggressiveness
the quality of being bold and enterprising
大胆で、冒険的な性質
派生語 - fight
make a strenuous or labored effort
えらい努力をする
- 8名詞
頻出度:0
意味 試合
a boxing or wrestling match
ボクシングやレスリングの試合
和訳例 - 試合
- ボクシング試合
- レスリング試合
同義語 - fight
例文 the fight was on television last night
その試合は昨夜テレビで放送された
上位語 - boxing
- fisticuffs
- pugilism
fighting with the fists
こぶしで闘うこと
派生語 - fight
be engaged in a fight; carry on a fight
戦いに従事する; 戦いを続ける
- 9名詞
頻出度:0
意味 口論
an intense verbal dispute
激しい口論
和訳例 - 口論
- 論争
- 激しい議論
同義語 - fight
例文 a violent fight over the bill is expected in the Senate
法案を巡って激しい議論が上院で予想される
上位語 - arguing
- argument
- contestation
- contention
- controversy
- disceptation
- disputation
- tilt
a contentious speech act; a dispute where there is strong disagreement
議論のある発言行為；強い意見の不一致がある争い
派生語 - fight
fight against or resist strongly
強く反対したり抵抗したりする
