最終更新2024/08/21

engage

発音記号
- /engéɪdʒ 米/
- /ˈɔŋgæɑːʒéɪ 英/

engageの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

印欧祖語

*h₁én-, *en-

中に

語根(英語)

in-, en-, i-, il-, im-

-中に
-上に
(他動詞化)
(強意)

印欧祖語

*wadh-

誓約する
誓約を償還する

語根(英語)

gage
wage
wed

質・抵当
賃金

支払いの担保として、(何かを)質入れする
支払いの約束によって縛られる

英語

engage

コアイメージ

約束によって縛る

- 1動詞
  参加する
- 2動詞
  引き付ける
- 3動詞
  戦闘を開始する

もっと覚える

engageは「エンゲージリング (婚約指輪)」として外来語化している単語です。
ちなみに「エンゲージリング」は和製英語で、英語圏では「engagement ring」です。
(engageに名詞の使われ方はありません。)

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

engageと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

語根(英語)
in-, en-, i-, il-, im-
- -中に
- -上に
- (他動詞化)
- (強意)
印欧祖語
*h₁én-, *en-
- 中に
印欧祖語
*wadh-
(語根gagewagewed)
- 誓約する
- 誓約を償還する
(質・抵当賃金)

engageから派生する単語

engageから作られる単語を関連付けよう

engageの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	コアイメージ約束によって縛る → 参加する participate actively 参加する participate or get involved
和訳例	参加する従事する関わる
例文	I engage in community service every weekend. 私は毎週末に地域サービスに参加しています。 They engaged in a long conversation. 彼らは長い会話に従事しました。

2動詞

意味	コアイメージ約束によって縛る → 引き付ける attract and maintain attention 注意を引き付ける attract and hold attention
和訳例	引き付ける興味を持たせる注意を引く
例文	The teacher engaged the students with an exciting story. 先生は興味深い話で生徒たちの注意を引き付けました。 This book engages the reader from the start. この本は最初から読者の興味を引きます。

3動詞

意味	コアイメージ約束によって縛る → 戦闘を開始する enter a fight 戦闘を開始する begin fighting with
和訳例	戦闘を開始する交戦する戦う
例文	The troops engaged the enemy at dawn. 軍隊は夜明けに敵と交戦しました。 They agreed not to engage in fighting. 彼らは戦闘に加わらないことに同意しました。

engageのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	参加する carry out or participate in an activity; be involved in 活動を行う、または参加する; 関与する
和訳例	参加する従事する取り組む
同義語	engage prosecute pursue
例文	They engaged in a discussion 彼らは議論に参加した She pursued many activities 彼女は多くの活動に参加した
上位語	act move perform an action, or work out or perform (an action) 行動を起こす、または（行動を）実行する
下位語	politick engage in political activities 政治活動に従事する commit practice engage in or perform に従事する、または行う close engage at close quarters 接近戦でかかる
派生語	engagement the act of sharing in the activities of a group グループの活動に参加する行為

2動詞

意味	没頭する consume all of one's attention or time すべての注意や時間を消費する
和訳例	没頭する夢中になる吸収する
同義語	engage absorb engross occupy
例文	Her interest in butterflies absorbs her completely 彼女の蝶に対する興味は彼女のすべての時間を消費している
上位語	interest excite the curiosity of; engage the interest of 好奇心を刺激する; 興味を引きつける
下位語	involve occupy or engage the interest of 関心を引きつける、または興味を持たせる consume engage fully 完全に従事する rivet hold (someone's attention) （誰かの注意を）引き付ける

3動詞

意味	雇う engage or hire for work 仕事のために雇う
和訳例	雇う採用する仕事に就ける
同義語	engage employ hire
例文	They hired two new secretaries in the department 彼らは部門で二人の新しい秘書を雇った How many people has she employed? 彼女は何人雇いましたか？
下位語	fill appoint someone to (a position or a job) （職位や職務に）誰かを任命する featherbed hire more workers than are necessary 必要以上の労働者を雇う contract sign sign on sign up engage by written agreement 書面契約で従事する engage ask to represent; of legal counsel 代表するようお願いする；法的助言を依頼する ship hire for work on a ship 船での仕事に雇う
派生語	engagement the act of giving someone a job 誰かに仕事を与える行為

4動詞

意味	噛み合う get caught 捕まる
和訳例	噛み合う捕まるかかる
同義語	engage
例文	make sure the gear is engaged ギアが噛み合っていることを確認してください
上位語	touch make physical contact with, come in contact with 身体的に接触する、接触する
下位語	lock become rigid or immoveable 硬直して動かなくなる
対義語	disengage become free 自由になる
派生語	engagement contact by fitting together 結合による接触

5動詞

意味	結婚させる give to in marriage 結婚する
和訳例	結婚させる嫁がせる
同義語	engage affiance betroth plight
上位語	vow make a vow; promise 誓いを立てる；約束する
派生語	engagement a mutual promise to marry 結婚の相互の約束

6動詞

意味	依頼する ask to represent; of legal counsel 代表するようお願いする；法的助言を依頼する
和訳例	依頼する頼む雇う
同義語	engage
例文	I'm retaining a lawyer 私は弁護士を雇っている
上位語	employ engage hire engage or hire for work 仕事のために雇う

7動詞

意味	噛み合わせる keep engaged かみ合わせた状態に保つ
和訳例	噛み合わせる係合する
同義語	engage lock mesh operate
例文	engaged the gears ギアをかみ合わせた
上位語	displace move cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense 具体的および抽象的な意味で、新しい位置または場所に移動させる
下位語	ride keep partially engaged by slightly depressing a pedal with the foot 足でペダルを軽く押したままにする flip switch throw cause to go on or to be engaged or set in operation 始めさせる、または作動させる
対義語	disengage release from something that holds fast, connects, or entangles 何かにしっかりとついて結合したり、絡まったりするものから解放する
派生語	engagement contact by fitting together 結合による接触

8動詞

意味	借りる engage for service under a term of contract 契約期間のサービスに従事する
和訳例	借りる租借する
同義語	engage lease charter hire rent take
例文	We took an apartment on a quiet street 私たちは静かな通りにあるアパートを借りました Let's rent a car 車を借りよう Shall we take a guide in Rome? ローマでガイドを頼むか？
上位語	acquire get come into the possession of something concrete or abstract 具体的または抽象的なものを手に入れる

9動詞

意味	雇う hire for work or assistance 仕事や援助のために雇う
和訳例	雇う依頼するお願いする
同義語	engage enlist
例文	engage aid, help, services, or support 援助、助け、サービス、または支援を雇う
上位語	secure procure get by special effort 特別な努力で手に入れる
下位語	recruit seek to employ 雇用しようとする

10動詞

意味	戦争を行う carry on (wars, battles, or campaigns) （戦争、戦闘、戦役などを）行う
和訳例	戦争を行う戦う闘う
同義語	engage wage
例文	Napoleon and Hitler waged war against all of Europe ナポレオンとヒトラーはヨーロッパ全土に対して戦争を行った
上位語	contend fight struggle be engaged in a fight; carry on a fight 戦いに従事する; 戦いを続ける
下位語	offer provide put up mount or put up 掲げる、設置する
派生語	engagement a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war 戦争の過程における敵対する軍隊の戦闘