hireの語源(語根)と覚え方
ゲルマン祖語
*hurjan- 支払う
- 雇う
英語
hire- 1動詞雇う
- 2動詞借りる
詳しい語源
英単語「hire」は、古英語の「hyrian」(賃金で雇う)に由来し、さらにゲルマン祖語の「*hurjan」(支払う、雇う)に遡ります。 これらの語源から、「hire」は「支払いを伴う雇用」や「賃借り」を意味するようになりました。
EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
hireの意味
- 1動詞
意味 雇う
employ
人に仕事を与える
give someone a job
和訳例 - 雇う
- 採用する
- 雇用する
例文 We need to hire more staff.
もっとスタッフを雇う必要がある。
They hired a new manager.
彼らは新しいマネージャーを雇った。
- 2動詞
意味 借りる
rent temporarily
一時的に何かを使用するために支払う
pay for the temporary use of something
和訳例 - 借りる
- 賃借する
- レンタルする
例文 We hired a car for the weekend.
週末に車をレンタルした。
She hired a venue for the party.
彼女はパーティーのために会場を借りた。
hireのWordNet
- 1動詞
意味 雇う
engage or hire for work
仕事のために雇う
和訳例 - 雇う
- 採用する
- 仕事に就ける
同義語 例文 They hired two new secretaries in the department
彼らは部門で二人の新しい秘書を雇った
How many people has she employed?
彼女は何人雇いましたか?
下位語 対義語 - fire
terminate the employment of; discharge from an office or position
解雇する、職務や地位から解任する
派生語 - hirer
a person responsible for hiring workers
労働者を雇用する責任者
もっと見る
- 3動詞
意味 借りる
engage for service under a term of contract
契約期間のサービスに従事する
和訳例 - 借りる
- 租借する
同義語 例文 We took an apartment on a quiet street
私たちは静かな通りにあるアパートを借りました
Let's rent a car
車を借りよう
Shall we take a guide in Rome?
ローマでガイドを頼むか?
上位語 - 4名詞
意味 レンタル
the act of hiring something or someone
何かまたは誰かを雇う行為
和訳例 - レンタル
- 賃借
- 借用
同義語 - hire
例文 he signed up for a week's car hire
彼は1週間の車のレンタルを申し込んだ
上位語 something that people do or cause to happen
人々が行うこと、または起こさせること
- 5名詞
意味 新入社員
a newly hired employee
新しく雇われた従業員
和訳例 - 新入社員
- 新入従業員
- 新規雇用者
同義語 - hire
例文 the new hires need special training
新しい従業員には特別な訓練が必要だ
上位語 a worker who is hired to perform a job
仕事のために雇われた労働者