signの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語sign署名する・看板、標識
覚え方
ラテン語 signō（印をつける・記す、形 signāre）= signum（しるし・合図）+ -ō（動詞を作る語尾）。signum は、切り込みを入れて作った印や、人が従うべき標識を指した。そこから「印をつけて正式に認める」ことになり、文書に署名して承認するという意味へ発展した。
signum には「切る」を表す *sek- と、「ついて行く」を表す *sekʷ- が関係する。sign を見たら、印をつけて承認する動作と覚えると、signature（署名）・signal（合図）・significant（意味のある、重要な）も結びつけやすい。
signと同じ語源の英単語
*sekʷ-ついて行く
「後に従う」を表した語根で、英語では sequ（sequence・consequence）、secut/xecut（persecute・execute）、sue/suit（pursue・suit）、sign（sign・design）の形で現れる。
signの主な意味と例文
1動詞
意味 署名する
write your name on a document
例文 Please sign here.
ここに署名してください。
He signed the contract.
彼は契約書に署名した。
2名詞
意味 看板、標識
A board with words or pictures that gives information.
例文 The store still displays the original sign over the doorway.
その店は今も入口の上に元の看板を掲げている。
Follow the signs to the parking area behind the building.
建物の裏にある駐車場へは標識に従って進んでください。
3名詞
意味 兆し
indication of something
例文 The rise in orders is a clear sign that the economy is recovering.
注文の増加は景気が回復しているという明らかな兆しだ。
There are no signs that customer demand will slow down this year.
今年、顧客の需要が落ち込む兆しはない。
4名詞
意味 合図、記号
a gesture or symbol used to give information or an instruction
例文 The teacher made a sign with her hand for us to sit down.
先生は私たちに座るよう手で合図した。
WordNetsignと他の単語との繋がり
6名詞
意味 any nonverbal action or gesture that encodes a message
メッセージを符号化する非言語的な行動や身振り
同義語 例文 signals from the boat suddenly stopped
船からの合図が突然途絶えた
上位語 - communication意思疎通、連絡
下位語 - recording録音、録画（したもの）
- number数
- phone number電話番号
- telephone number電話番号
- starting signalスタート信号
- start始める
- storm signal嵐の信号
- beam光線
- radio beam無線ビーム
- ticktackカチカチ音
- time signal時報
- dog-ear折り目
- animal communication動物間コミュニケーション
- alarm警報、アラーム
- alarum警告
- alert油断のない、注意を怠らない
- warning signal警告信号
- distress signal遭難信号
- distress call救難信号
- all clear安全宣言
- bugle callバグルコール
- curfew門限
- retreat後退する
- drumbeatドラムの響き
- radiotelegraphic signal電信信号
- telegraphic signal電信信号
- whistling口笛
- whistle口笛を吹く
- high sign合図
- symbol象徴
- visual signal視覚信号
- indicator指標
- electronic signal電気信号
- radio beacon無線ビーコン
- input入力
- input signal入力信号
- output signal出力信号
- output生産量・出力
派生語 - signify意味する
7名詞
意味 structure displaying a board on which advertisements can be posted
広告を掲示できる板を掲げた構造物
同義語 例文 the highway was lined with signboards
高速道路沿いには看板が立ち並んでいた
上位語 下位語 - billboard広告看板
- hoarding
- sandwich boardサンドイッチボード
- scoreboardスコアボード
- shingle屋根板
8名詞
意味 (astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided
（占星術）黄道帯が分割された12の等しい領域の1つ
同義語 上位語 被構成要素 - zodiac（星占いの）十二宮、黄道帯
分野 - astrology占星術
- star divination占星術
10名詞
意味 a gesture that is part of a sign language
手話の一部をなす身振り
上位語 被構成要素 派生語 - signify意味する
11名詞
意味 (medicine) any objective evidence of the presence of a disorder or disease
（医学）疾患や障害の存在を示す客観的な証拠
例文 there were no signs of asphyxiation
窒息の兆候は見られなかった
上位語 下位語 - vital signバイタルサイン
被構成要素 - disease病気
分野 12名詞
意味 having an indicated pole (as the distinction between positive and negative electric charges)
特定の極を持つこと（正電荷と負電荷の区別など）
同義語 例文 charges of opposite sign
異符号の電荷
he got the polarity of the battery reversed
彼は電池の極性を逆にした
上位語 下位語 - positiveness積極性
- positivityポジティブ
- negativeness否定的なこと
- negativity否定的な態度、悲観的な考え方
13名詞
意味 an event that is experienced as indicating important things to come
将来の重大な出来事を予告するものとして体験される出来事
同義語 例文 it was a sign from God
それは神からの啓示であった
he hoped it was an augury
彼はそれが前兆であってほしいと願った
上位語 下位語 - war cloud戦争の雲
- omen前兆
- portent前兆
- presage前兆
- prodigy天才児
- prognostic予測的な
- prognostication予言
14動詞
意味 communicate silently and non-verbally by signals or signs
合図や身振りによって無言かつ非言語的に意思疎通する
同義語 例文 He signed his disapproval with a dismissive hand gesture
彼は不服そうに手を振って不賛成の意を示した
The diner signaled the waiters to bring the menu
客はウェイターにメニューを持ってくるよう合図した
上位語 - communicate連絡を取り合う、意思疎通する
- intercommunicate相互に通信する
下位語 - wigwag揺れる
- semaphoreセマフォ
- heliographヘリオグラフ
- flag旗
- whistle口笛を吹く
派生語 動作主 - signer署名者
15名詞
意味 a fundamental linguistic unit linking a signifier to that which is signified
能記（シニフィアン）と所記（シニフィエ）を結びつける基本的な言語単位
例文 The bond between the signifier and the signified is arbitrary
能記と所記の間の結びつきは恣意的である
上位語 - language unit言語単位
- linguistic unit言語単位
分野 - linguistics言語学
16名詞
意味 a character indicating a relation between quantities
数量間の関係を示す文字・記号
例文 don't forget the minus sign
マイナス記号を忘れないでください
上位語 下位語 - equal signイコール
- plus signプラス記号
- plus〜に加えて、プラス
- minus signマイナス記号
- radical sign平方根記号
- multiplication dot
- multiplication sign
- times sign
派生語 - signify意味する
17動詞
意味 make the sign of the cross over someone in order to call on God for protection; consecrate
神の保護を求めるために人の上で十字を切る；聖別する
同義語 上位語 - gesticulateジェスチャーで伝える
- gesture身ぶり、ジェスチャー
- motion動き、動作
18動詞
意味 communicate in sign language
手話で伝える
例文 I don't know how to sign, so I could not communicate with my deaf cousin
私は手話ができないので、耳の不自由ないとことコミュニケーションが取れなかった
上位語 - communicate連絡を取り合う、意思疎通する
- intercommunicate相互に通信する
派生語 - signer署名者
動作主 - signer署名者
20形容詞(限定用法)
意味 used of the language of the deaf
聴覚障害者の言語について用いられるさま
同義語 類義語 - communicativeコミュニケーション能力がある
- communicatoryコミュニケーションの