bill1請求書・請求する
語源と覚え方
覚え方
ラテン語 bulla（丸い突起・守り札・装飾具）に由来する bill は、もともと印章のような突起物や、それを付けた公文書と結びついた。公文書の内容を記したものから「明細書・請求書」、さらに提出される「法案」へと意味が発展した。
bulla の語源ははっきりしないが、「膨らむ」を表す語根と結びつける説がある。これを手がかりに、bill の「形のある標識・文書」という流れを覚えるとよい。bill（請求書）・billing（請求処理）・billable（請求可能な）は、金額を記した文書から連想する。
主な意味と例文
1名詞
意味 請求書
a statement of charges
例文 I received a bill for my utilities.
光熱費の請求書を受け取った。
The restaurant bill was quite high.
レストランの勘定書はかなり高かった。
2動詞
意味 請求する
to request payment
例文 The company billed me yesterday.
会社は昨日私に請求書を送ってきた。
She will bill the client for the service.
彼女はサービスの代金を顧客に請求する予定です。
3名詞
意味 法案
a written proposal for a new law, presented to a parliament
例文 Congress passed the new tax bill after a long debate.
議会は長い議論の末、新しい税法案を可決した。
4名詞
意味 紙幣
a piece of paper money
例文 He paid for the coffee with a ten-dollar bill.
彼は10ドル札でコーヒーの代金を払った。
bill2くちばし
語源と覚え方
覚え方
古英語 bile（鳥の嘴・象の鼻）に由来する bill は、先端が突き出して物をつつく器官を指す。そこから、鳥の「くちばし」だけでなく、くちばしのような「突起」や、前へ張り出した帽子の「つば」にも使われるようになった。
古い形 *bili-（切断または斬るための道具）を重ねると、bill は「先端で突く・切るもの」という感覚で覚えられる。鳥の bill（くちばし）から、帽子の bill（つば）まで、前方に張り出した形を共通イメージにするとよい。
同じ語源の英単語
主な意味と例文
1名詞
意味 くちばし
a bird's beak
例文 The duck has a broad bill.
その鴨は幅広いくちばしを持っている。
The bird used its bill to feed its chicks.
その鳥はくちばしを使ってヒナに餌を与えた。
WordNetbillと他の単語との繋がり
1名詞
意味 a statute in draft before it becomes law
法律として成立する前の制定法の草案
同義語 例文 they held a public hearing on the bill
彼らはその法案に関する公聴会を開いた
上位語 - instrument器具、道具
- legal document法的文書
- legal instrument法的文書
- official document公式文書
下位語 - appropriation bill歳出法案
- bill of attainder人を裁判なしで有罪とする法律
- bottle billボトル法
- farm bill農業法案
- trade bill取引手形
構成要素 - rider乗り手、ライダー
分野 - law法律
- jurisprudence法学、法理学
2名詞
意味 an itemized statement of money owed for goods shipped or services rendered
発送された商品または提供された役務に対して請求される金銭の内訳明細書
同義語 例文 he paid his bill and left
彼は請求額を支払って立ち去った
send me an account of what I owe
私への請求明細書を送ってください
上位語 - financial statement財務諸表
- statement声明、発言
下位語 - electric bill電気料金明細
- hotel billホテルの請求書
- doctor's bill医療費請求書
- medical bill医療費請求書
- phone bill電話料金
- telephone bill電話料金
- reckoning計算
- tally数える
- tax bill課税通知書
- check確認する
- chit伝票、（短い）メモ
- tab（画面の）タブ
3名詞
意味 a piece of paper money (especially one issued by a central bank)
紙幣（特に中央銀行によって発行されたもの）
同義語 例文 he peeled off five one-thousand-zloty notes
彼は1000ズウォティ札を5枚めくり取った
上位語 下位語 - silver certificate銀証券
- C-note100ドル札
- hundred dollar bill100ドル紙幣
- fifty50
- fifty dollar bill50ドル札
- twenty dollar bill20ドル札
- twenty二十
- ten dollar bill10ドル札
- tenner10ポンド紙幣
- five dollar bill5ドル札
- five-spot5ドル札
- fiver5ポンド札、5ドル札
- two dollar bill2ドル紙幣
- buck雄ジカ
- clam二枚貝（ハマグリ・アサリなど）
- dollarドル
- dollar billドル札
- one dollar bill1ドル紙幣
語法 - American Englishアメリカ英語
4動詞
意味 demand payment
支払いを請求する
同義語 例文 Will I get charged for this service?
このサービスは有料になりますか？
We were billed for 4 nights in the hotel, although we stayed only 3 nights
3泊しかしていないのに、ホテルから4泊分の料金を請求された
上位語 下位語 類義語 - charge料金
8名詞
意味 an advertisement (usually printed on a page or in a leaflet) intended for wide distribution
広く配布することを目的とした（通常は1ページまたはリーフレットに印刷された）広告
同義語 例文 he mailed the circular to all subscribers
彼はすべての購読者にチラシを郵送した
上位語 下位語 - stuffer中に入れる小物・同封物
10名詞
意味 a list of particulars (as a playbill or bill of fare)
明細の一覧（演劇の番付や料理の献立表など）
上位語 下位語 - bill of entry通関書類
- bill of goods人をだますための作り話
- bill of fareメニュー
- cardカード
- carteメニュー
- carte du jour本日のメニュー
- menuメニュー、献立
- playbill公演プログラム
11名詞
意味 a brim that projects to the front to shade the eyes
目を日陰にするために前方に突き出た帽子のつば
同義語 例文 he pulled down the bill of his cap and trudged ahead
彼は帽子のつばを引き下げ、前へと歩き続けた
上位語 - brim縁
被構成要素 - baseball capベースボールキャップ
- golf capゴルフキャップ
- jockey capジョッキー帽
- kepiケピ帽
- peaked cap制帽
- service capサービスキャップ
- yachting capヨット船長帽