EnglishBattle
  • 最終更新2024/05/27

    bill

    • 原形bill
    • 複数形bills
    • 三人称単数現在形bills
    • 現在分詞形billing
    • 過去形billed
    • 過去分詞形billed

    目次

    billの語源(語根)と覚え方

    語根と意味の繋がりを覚えよう

    印欧祖語

    *beu-
    • すごい
    • 多くの
    • 膨らむ

    ラテン語

    bulla
    • 封された文書

    英語

    bill

    コアイメージ

    封された公式の文書

      • 1名詞
        請求書
      • 2名詞
        法案
      • 3名詞
        紙幣

    billの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1名詞
      意味
      • コアイメージ

        封された公式の文書

      請求書

      A statement of money owed for goods or services.

      和訳例
      • 請求書
      • 勘定書
      例文
      • I received a bill for my electricity.

        電気代の請求書を受け取った。

      • The restaurant gave us the bill.

        レストランが私たちに請求書を出した。

    • 2名詞
      意味
      • コアイメージ

        封された公式の文書

      法案

      A proposed law presented to a legislative body for consideration.

      和訳例
      • 法案
      例文
      • The senator introduced a new bill.

        上院議員は新しい法案を提出した。

      • The bill is awaiting approval.

        その法案は承認を待っている。

    • 3名詞
      意味
      • コアイメージ

        封された公式の文書

      紙幣

      A piece of paper money.

      和訳例
      • 紙幣
      • お札
      例文
      • He paid with a fifty-dollar bill.

        彼は50ドル札で支払った。

      • I have a five-dollar bill.

        5ドル札を持っている。

    billのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1名詞

      頻出度:22

      意味

      法案

      a statute in draft before it becomes law

      法律になる前の草案段階の法案

      和訳例
      • 法案
      • 議案
      同義語
      • bill
      • measure
      例文
      • they held a public hearing on the bill

        彼らはその法案について公聴会を開いた

      上位語
        • instrument
        • legal document
        • legal instrument
        • official document

        (law) a document that states some contractual relationship or grants some right

        ある契約関係を述べるまたはある権利を与える文書

      下位語
        • appropriation bill

        a legislative act proposing to authorize the expenditure of public funds for a specified purpose

        特殊の目的のために公的資金の出資を認可するように提案する法案

        • trade bill

        a statute that would regulate foreign trade

        外国貿易を規制する法令

        • farm bill

        a statute that would regulate farm production and prices

        農場の生産と価格を規制する法令

        • bill of attainder

        a legislative act finding a person guilty of treason or felony without a trial

        裁判せずにある人が反逆罪または重罪であることを発見する法律

        • bottle bill

        a statute that would require merchants to reclaim used bottles

        商人に使用済みのボトル再生することを要求する法令

      構成要素
        • rider

        a clause that is appended to a legislative bill

        法律案に付加された条項

      分野
        • law
        • jurisprudence

        the collection of rules imposed by authority

        権威によって課される規則の集まり

    • 2名詞

      頻出度:6

      意味

      請求書

      an itemized statement of money owed for goods shipped or services rendered

      出荷された商品や提供されたサービスの対価として支払うべき金額の明細書

      和訳例
      • 請求書
      • インボイス
      • 納品書
      同義語
      • bill
      • account
      • invoice
      例文
      • he paid his bill and left

        彼は請求書を支払ってその場を去った

      • send me an account of what I owe

        私が支払うべき金額の明細書を送ってください

      上位語
        • financial statement
        • statement

        a document showing credits and debits

        貸方と借方を示す文書

      下位語
        • electric bill

        a bill for money owed for electricity used

        使った電気に対して支払わなければならない金額に対する請求書

        • doctor's bill
        • medical bill

        statement of charges for medical services

        医療サービスに対する料金の明細書

        • reckoning
        • tally

        a bill for an amount due

        支払うべき総額の請求書

        • phone bill
        • telephone bill

        statement of charges for telephone service

        電話サービスに対する料金の明細書

        • hotel bill

        statement of charges for staying in a hotel

        ホテルに泊まる料金の明細書

      派生語
      • bill

        demand payment

        支払いを要求する

      もっと見る

    • 3名詞

      頻出度:4

      意味

      紙幣

      a piece of paper money (especially one issued by a central bank)

      紙幣(特に中央銀行が発行するもの)

      和訳例
      • 紙幣
      • お札
      同義語
      • bill
      • bank bill
      • bank note
      • banker's bill
      • banknote
      • federal reserve note
      • government note
      • greenback
      • note
      例文
      • he peeled off five one-thousand-zloty notes

        彼は千ズウォティの紙幣を五枚剥がして渡した

      上位語
        • folding money
        • paper currency
        • paper money

        currency issued by a government or central bank and consisting of printed paper that can circulate as a substitute for specie

        政府や中央銀行が発行する通貨で、印刷された紙でできており、正貨の代用として通用できる

      下位語
        • two dollar bill

        a United States bill worth 2 dollars

        米国2ドル紙幣

        • buck
        • clam
        • dollar
        • dollar bill
        • one dollar bill

        a piece of paper money worth one dollar

        1ドルの価値がある紙幣

        • c-note
        • hundred dollar bill

        a United States bill worth 100 dollars

        100ドルの価値がある米国紙幣

        • silver certificate

        formerly a bank note issued by the United States Treasury and redeemable in silver

        米国財務省が発行した旧銀行券で銀と交換できた

        • ten dollar bill
        • tenner

        a United States bill worth 10 dollars

        10ドルの価値がある米国の請求書

      もっと見る

    • 4動詞

      頻出度:2

      意味

      請求する

      demand payment

      支払いを要求する

      和訳例
      • 請求する
      同義語
      • bill
      • charge
      例文
      • We were billed for 4 nights in the hotel, although we stayed only 3 nights

        3泊しかしていないのに、ホテルで4泊分の請求を受けた

      • Will I get charged for this service?

        このサービスには料金がかかりますか?

      上位語
      下位語
      • send an bill to

        請求書を送る

        • surcharge

        charge an extra fee, as for a special service

        特別なサービスに関しては、追加料金を請求する

        • undercharge

        charge (someone) too little money

        なけなしのお金を請求する(誰かに)

      • charge (a person or a property) with a payment, such as a tax or a fine

        税金や罰金などの支払いを(人や財産に)課す

      • impose and collect

        課して徴収する

      類義語
      • enter a certain amount as a charge

        特定の金額を請求として入力する

      派生語
      • bill

        an itemized statement of money owed for goods shipped or services rendered

        出荷された商品や提供されたサービスの対価として支払うべき金額の明細書

      もっと見る

    • 5動詞

      頻出度:1

      意味

      広告する

      advertise especially by posters or placards

      特にポスターや貼り紙で広告する

      和訳例
      • 広告する
      同義語
      • bill
      例文
      • He was billed as the greatest tenor since Caruso

        彼はカルーソ以来の最高のテナーとして宣伝されました

      上位語
      • make publicity for; try to sell (a product)

        宣伝する;(商品を)売ろうとする

      派生語
      • bill

        a sign posted in a public place as an advertisement

        広告として公共の場所に掲示される看板

    • 6名詞

      頻出度:1

      意味

      演目

      the entertainment offered at a public presentation

      公演で提供されるエンターテインメント

      和訳例
      • 演目
      同義語
      • bill
      上位語
      • a performance (or series of performances) at a public presentation

        公開の場で行われるパフォーマンス(または一連のパフォーマンス)

    • 7動詞

      頻出度:0

      意味

      宣伝する

      publicize or announce by placards

      ポスターや貼り紙で宣伝する

      和訳例
      • 宣伝する
      同義語
      • bill
      • placard
      上位語
        • post

        publicize with, or as if with, a poster

        ポスターで、あるいはあたかもポスターのようなもので公表する

      派生語
      • bill

        a sign posted in a public place as an advertisement

        広告として公共の場所に掲示される看板

    • 8名詞

      頻出度:0

      意味

      広告チラシ

      an advertisement (usually printed on a page or in a leaflet) intended for wide distribution

      広く配布するための(通常ページやリーフレットに印刷された)広告

      和訳例
      • 広告チラシ
      同義語
      • bill
      • broadsheet
      • broadside
      • circular
      • flier
      • flyer
      • handbill
      • throwaway
      例文
      • he mailed the circular to all subscribers

        彼はそのチラシを全ての購読者に郵送しました

      上位語
      • a public promotion of some product or service

        商品の宣伝、またはサービスの宣伝

      下位語
        • stuffer

        an advertising circular that is enclosed with other material and (usually) sent by mail

        他の者とともに同封され(通常)郵便で送られる宣伝広告

    • 9名詞

      頻出度:0

      意味

      掲示

      a sign posted in a public place as an advertisement

      広告として公共の場所に掲示される看板

      和訳例
      • 掲示
      • 看板
      • ポスター
      同義語
      • bill
      • card
      • notice
      • placard
      • poster
      • posting
      例文
      • a poster advertised the coming attractions

        ポスターが次のアトラクションを宣伝していた

      上位語
        • sign

        a public display of a message

        メッセージの公の表示

      下位語
        • show card
        • show bill
        • theatrical poster

        a poster advertising a show or play

        ショーまたは劇を広告するポスター

        • flash card
        • flashcard

        a card with words or numbers or pictures that is flashed to a class by the teacher

        先生によってクラスの生徒たちにちらっと見せられる単語または多くの絵があるカード

      派生語
      • bill

        advertise especially by posters or placards

        特にポスターや貼り紙で広告する

      • bill

        publicize or announce by placards

        ポスターや貼り紙で宣伝する

    • 10名詞

      頻出度:0

      意味

      リスト

      a list of particulars (as a playbill or bill of fare)

      特定の項目のリスト(例えば、劇場のプログラムやメニュー)

      和訳例
      • リスト
      同義語
      • bill
      上位語
        • list
        • listing

        a database containing an ordered array of items (names or topics)

        規則正しく配列した項目(名前または案件)を含むデータベース

      下位語
        • bill of goods

        a consignment of merchandise

        商品の委託

        • bill of entry

        a list of goods received at a customhouse for export or import

        輸出入のために税関で受領される物品のリスト

        • bill of fare
        • card
        • carte
        • carte du jour
        • menu

        a list of dishes available at a restaurant

        レストランで提供される料理のリスト

        • playbill

        a theatrical program

        劇場のプログラム

    • 11名詞

      頻出度:0

      意味

      つば

      a brim that projects to the front to shade the eyes

      前方に突き出て目を日除けするつば

      和訳例
      • つば
      同義語
      • bill
      • eyeshade
      • peak
      • visor
      • vizor
      例文
      • he pulled down the bill of his cap and trudged ahead

        彼は帽子のつばを下げて、前を向いて重い足取りで進んだ

      上位語
        • brim

        a circular projection that sticks outward from the crown of a hat

        王冠から外側に突き出した円形の縁

      被構成要素
        • kepi
        • peaked cap
        • service cap
        • yachting cap

        a cap with a flat circular top and a visor

        てっぺんが平らな円形でひさしのついた帽子

        • baseball cap
        • golf cap
        • jockey cap

        a cap with a bill

        ひさしのある帽子

    • 12名詞

      頻出度:0

      意味

      ナタ

      a cutting tool with a sharp edge

      鋭利な刃を持つ刃物

      和訳例
      • ナタ
      同義語
      • bill
      • billhook
      例文
      • he used a bill to prune branches off of the tree

        彼は枝を剪定するためにナタを使いました

      上位語
        • hand tool

        a tool used with workers' hands

        労働者の手で使用されるツール

    • 13名詞

      頻出度:0

      意味

      くちばし

      horny projecting mouth of a bird

      鳥の角質の突き出たくちばし

      和訳例
      • くちばし
      同義語
      • bill
      • beak
      • neb
      • nib
      • pecker
      上位語
        • mouth

        the externally visible part of the oral cavity on the face and the system of organs surrounding the opening

        顔の口腔の外部的に見える部分と開口部を囲んでいる器官の体系

      下位語
        • cere

        the fleshy, waxy covering at the base of the upper beak of some birds

        鳥の上くちばしのもとには肉のすべすべした覆いがある

      被構成要素
        • bird

        warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings

        羽毛と、翼として変形された前肢によって特徴付けられる温血の産卵する脊椎動物