imposeの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 impōnō（上に置く・課す・確立する）は、im-（上に）+ pōnō（置く）から成る。何かを相手の上へ置くイメージから、負担・規則・税などを「課す」「押し付ける」という意味へ発展した。
同じ pōnō（置く）を含む composition（組み立てて置く→構成）や position（置かれた場所→位置）と関連づけると覚えやすい。pose / posit を見たら「置く」、im- を見たら「上に」と考えると、impose の「相手に置いて負わせる」感じがつかめる。
imposeの主な意味と例文
1動詞
意味 課する
charge or levy, such as a tax.
例文 The government imposed a new tax on luxury goods.
政府は贅沢品に新しい税金を課した。
The company decided not to impose extra charges on customers.
会社は顧客に追加料金を課さないことに決めた。
2動詞
意味 押し付ける
force someone to accept something, especially a belief or way of living.
例文 My parents never tried to impose their own values on me.
両親は自分たちの価値観を私に押し付けようとしたことは一度もない。
Don't impose your beliefs on others.
他の人に自分の信念を押し付けないように。
WordNetimposeと他の単語との繋がり
2動詞
意味 impose something unpleasant
不快なことを科す・負わせる
同義語 例文 The principal visited his rage on the students
校長は生徒たちに怒りをぶつけた
上位語 - communicate連絡を取り合う、意思疎通する
- intercommunicate相互に通信する
下位語 派生語 - imposition迷惑な頼み、押しつけ
動作・出来事 - imposition迷惑な頼み、押しつけ
対象 - imposition迷惑な頼み、押しつけ