lay

変化形laid

layの語源と覚え方

印欧祖語

*legʰ-

横たわる

to lie down

古英語

leċġan

置く

to set or place something

英語

lay

1動詞
置く
2動詞
卵を産む
3動詞
敷く、広げる

詳細な語源ツリー

英語lay置く・卵を産む
- 中期英語leyen置く継承
  - 古英語leċġan置く継承
    - 西ゲルマン祖語*laggjan置く、横たえる継承
      - ゲルマン祖語*lagjaną置く継承
        ゲルマン祖語*ligjaną横たわる接辞
        印欧祖語*légʰyeti横たわる継承
        印欧祖語*legʰ-横たわる接辞
        印欧祖語*-yeti接辞
        ゲルマン祖語*-janą接辞
        印欧祖語*-yéti継承
        印欧祖語*-éyeti継承
        印欧祖語*logʰéyeti置く継承

英語layテフィリンを着ける
- イディッシュ語לייגן置く・横たえる派生（経路不明）?
  - 中高ドイツ語legen横たえる・置く継承
    - 古高ドイツ語legen置く・横たえる継承
      - 西ゲルマン祖語*laggjan置く、横たえる継承
        ゲルマン祖語*lagjaną置く継承
        ゲルマン祖語*ligjaną横たわる接辞
        印欧祖語*légʰyeti横たわる継承
        印欧祖語*legʰ-横たわる接辞
        印欧祖語*-yeti接辞
        ゲルマン祖語*-janą接辞
        印欧祖語*-yéti継承
        印欧祖語*-éyeti継承
        印欧祖語*logʰéyeti置く継承
    - 古高ドイツ語leggen置く・横たえる継承

覚え方

lay（置く・横たえる）は古英語 leċġan（置く・横たえる） に由来し、「横たわる」を表す語の使役形（横たわらせる）にあたる。背後には「横たわる」という語根があり、自分で横たわる lie とは近いイメージを持つ。

そこから「物を置く」だけでなく、卵を産む、道具を広げる、計画を組み立てるといった意味にも広がった。lay は「何かを横たえた状態にする」動作、lie は「自分が横たわる」状態、と区別するとよい。lay は対象を置く、lie は自分が横になると覚えれば、laid や laying の使い分けにもつながる。

layと同じ語源の英単語

*legʰ-横たわる
「横たわる」を表した語根。英語では本来語の lay（lay・layer・layout）、law（law・lawsuit）、log（log・blog）の形で現れる。

layの主な意味と例文

1動詞
意味
置く
put something down carefully
例文
She laid the book on the table.
彼女は机の上に本を置いた。
Please lay the tools here.
工具をここに置いてください。

意味	置く put something down carefully
例文	She laid the book on the table. 彼女は机の上に本を置いた。 Please lay the tools here. 工具をここに置いてください。

2動詞

意味	卵を産む produce an egg or eggs
例文	The hen laid two eggs this morning. その鶏は今朝二つ卵を産みました。 Birds lay eggs in different seasons. 鳥は様々な季節に卵を産む。

3動詞

意味	敷く、広げる arrange or spread out evenly
例文	They laid the tiles neatly. 彼らはタイルをきれいに並べた。 Lay out the map on the table. 地図をテーブルに広げてください。

WordNetlayと他の単語との繋がり

1動詞

意味	put into a certain place or abstract location 特定の場所または抽象的な位置に置く
同義語	pose position place put set
例文	Put your things here ここに荷物を置く Set the tray down トレイを下に置く Set the dogs on the scent of the missing children 行方不明の子供たちのにおいを犬に追わせる Place emphasis on a certain point 特定の点に重点を置く
上位語	displace置き換える move動く
下位語	enclose同封する inclose囲む insert挿入する introduce紹介する put in入れる stick in記憶に残る docket裁判の案件一覧 cockおんどり postpose後置する prepose前置する step一歩、歩み put back戻す replace取って代わる stratify層に分ける、階層化する cover覆う overlay覆う、重ねる plant植物 intersperse散りばめる nestle寄り添う snuggle寄り添う pile（積み重ねた）山、積み重ね arrange並べる、配置する set up設立する、設置する lay over（旅の途中で）立ち寄る、途中で泊まる superimpose重ね合わせる superpose重ね合わせる park公園 settle解決する ensconce落ち着かせる dispose処分する emplace設置する ship船 underlay下に敷く trench溝 pigeonhole仕切り shelve棚に置く jar（広口の）瓶、つぼ repose休息 sign署名する middle真ん中 parallelize（処理を）並列化する、平行にする butt頭突きする recess休憩 reposition位置を変える throw投げる thrustぐいと押す、突き出す tee（ゴルフの）ティー、ボールを載せる台 tee up準備を整える rack up（得点・賞・借金などを）積み重ねる、ためる rack（物を載せる）棚、ラック coffin棺 bedベッド appose並置する、並べて置く place down下に置く put down置く set down（下に）置く、下ろす seed種 sow種をまく misplace置き忘れる、置き場所を間違える juxtapose並置する、（対比のために）並べる bottleボトル bucketバケツ barrel樽 ground地面 pillow枕 rest残り upend逆さにする、覆す seat座席 sit座る sit down座る stand立つ place upright立てる stand up立ち上がる recline寄りかかる set置く instal設置する install設置する deposit預金 fix修理する posit仮定する situate（ある場所に）置く、位置させる ladleおたま poise落ち着き lean傾く clap拍手する、（手を）たたく perch（高い所や端に）とまる、腰掛ける load積み荷、荷 cramぎゅうぎゅうに詰め込む siphon吸い上げる position位置 glycerolizeグリセリン化する glyceroliseグリセロールで処理する space空間、スペース marshal元帥 settle down定住する、身を固める imbricate重なった
関連語	lay out広げる、配置する

2動詞

意味	put in a horizontal position 水平な位置に置く
同義語	put down repose
例文	lay the books on the table 本をテーブルの上に置く lay the patient carefully onto the bed 患者をベッドの上に静かに横たえる
上位語	pose（写真などのために）姿勢を取る position位置 place場所 put置く set置く
下位語	rail手すり、（線路の）レール blow吹く bury埋める entomb埋葬する inhume埋葬する inter埋葬する lay to rest埋葬する rebury再び埋葬する、埋め直す
誘発語	lie横たわる
関連語	lay aside脇に置く lay away取っておく lay over（旅の途中で）立ち寄る、途中で泊まる

3動詞

意味	prepare or position for action or operation 行動や運用のために準備または配置する
例文	lay a fire 火をおこす準備をする lay the foundation for a new health care plan 新しい医療保険制度の基礎を築く
上位語	devise考案する get up起きる、起床する machinate陰謀を企てる organise整理する organize整理する prepare準備する

4動詞

意味	lay eggs 卵を産む
例文	This hen doesn't lay この雌鶏は卵を産まない
上位語	put down置く repose休息
下位語	spawn産卵する
派生語	layer層
動作主	layer層

5形容詞

意味	characteristic of those who are not members of the clergy 聖職者でない人々に特徴的な
同義語	laic secular
例文	the lay ministry 信徒伝道 set his collar in laic rather than clerical position カラーを聖職者風ではなく信徒風の付け方にした
類義語	profane冒涜的な secular世俗的な
派生語	laity一般信徒

6動詞

意味	impose as a duty, burden, or punishment 義務や負担、罰として課す
例文	lay a responsibility on someone 人に責任を課す
上位語	impose課する levy課す

7形容詞

意味	not of or from a profession 専門職のものでない、または専門職出身でないさま
例文	a lay opinion as to the cause of the disease 病因に関する素人の見解
類義語	nonprofessional非専門家

8名詞

意味	a narrative song with a recurrent refrain 繰り返される折り返し句を伴う物語風の歌
同義語	ballad
上位語	vocal声の song歌
下位語	minstrelsyバラード集

9名詞

意味	a narrative poem of popular origin 民衆起源の物語詩
同義語	ballad
上位語	poem詩 verse form詩形式
下位語	Eddaエッダ

lay