最終更新2024/08/21

pose

発音記号
- /póʊz 米/
- /pˈəʊz 英/
原形pose
複数形poses
三人称単数現在形poses
現在分詞形posing
過去形posed
過去分詞形posed
音節pose

poseの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

ラテン語

pausa

中断,休止

英語

pose

コアイメージ

中断

- 1動詞
  問題を提起する
- 2動詞
  ポーズを取る

もっと覚える

写真撮影の際にするポーズ(停止した姿勢)はこの単語から来ています。

日本人が間違えやすい単語として、pause(中断・中断する)があります。
pose もpause もカタカナにするとポーズですが、発音も意味も異なります。
語源はどちらもラテン語pausa(中断,休止)です。

poseと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

ラテン語
pausa
- 中断,休止
- pause
  中断
  - 動詞
    一時停止する
  - 名詞
    一時停止
- pose
  中断
  - 動詞
    問題を提起する
  - 動詞
    ポーズを取る

poseの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	コアイメージ中断 → 問題を提起する present a problem 問題や質問を提示する present a question or problem
和訳例	問題を提起する質問を投げかける疑問を呈する
例文	He posed a difficult question. 彼は難しい質問を提起した。 The project poses many problems. そのプロジェクトは多くの問題を提起しています。

2動詞

意味	コアイメージ中断 → ポーズを取る assume a position 特定の姿勢を取る assume a particular position or stance
和訳例	ポーズを取る構える姿勢をとる
例文	He posed for the photograph. 彼は写真のためにポーズを取った。 She posed like a model. 彼女はモデルのようにポーズをとった。

poseのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	提示する introduce 紹介する
和訳例	提示する紹介する
同義語	pose present
例文	This poses an interesting question これは興味深い質問を提起している
上位語	represent be comprise constitute make up form or compose 構成する、成り立つ

2動詞

意味	ポーズを取る assume a posture as for artistic purposes 芸術的な目的で姿勢を取る
和訳例	ポーズを取るモデルになるポーズを決める
同義語	pose model posture sit
例文	We don't know the woman who posed for Leonardo so often レオナルドのために頻繁にポーズを取った女性を私たちは知らない
上位語	expose display exhibit to show, make visible or apparent 見せる、可視化する、または明らかにする
下位語	ramp be rampant はびこる
派生語	pose a posture assumed by models for photographic or artistic purposes 写真や芸術的な目的でモデルが取るポーズ poser a person who poses for a photographer or painter or sculptor 写真家や画家、彫刻家のためにポーズを取る人 posing (photography) the act of assuming a certain position (as for a photograph or portrait) （写真撮影）特定の姿勢を取る行為（写真や肖像のため）
分野	art artistic creation artistic production the creation of beautiful or significant things 美しいまたは重要なものを創造すること

3名詞

意味	見栄 affected manners intended to impress others 他人に良く見せようとする気取った態度
和訳例	見栄気取り偽りの態度
同義語	pose airs
例文	don't put on airs with me 私に対して気取らないで
上位語	affectedness the quality of being false or artificial (as to impress others) 他者に感心されるために（偽りや不自然であることの質）
派生語	pose behave affectedly or unnaturally in order to impress others 他人を感動させるためにわざとらしく不自然に振る舞う

4動詞

意味	ふりをする pretend to be someone you are not; sometimes with fraudulent intentions 本当の自分ではない誰かのふりをすること、不正な意図を持つこともある
和訳例	ふりをする
同義語	pose impersonate personate
例文	She posed as the Czar's daughter 彼女はツァーリの娘のふりをした
上位語	betray deceive lead astray cause someone to believe an untruth 誰かを嘘を信じ込ませる
下位語	masquerade pretend to be someone or something that you are not 自分ではない誰かまたは何かのふりをする
派生語	poser a person who habitually pretends to be something he is not 習慣的に自分ではない何かを装う人

5名詞

意味	ポーズ a posture assumed by models for photographic or artistic purposes 写真や芸術的な目的でモデルが取るポーズ
和訳例	ポーズ
同義語	pose
上位語	position attitude posture the arrangement of the body and its limbs 体や四肢の配置
派生語	pose assume a posture as for artistic purposes 芸術的な目的で姿勢を取る

6名詞

意味	見せかけ a deliberate pretense or exaggerated display 意図的な見せかけや誇張された表現
和訳例	見せかけふり
同義語	pose affectedness affectation mannerism
上位語	feigning pretence pretending pretense simulation the act of giving a false appearance 虚偽の外観を与える行為
下位語	radical chic an affectation of radical left-wing views and the fashionable dress and lifestyle that goes with them 急進的な左翼思想への似非同調と、それに伴う流行の服装およびライフスタイル attitude a theatrical pose created for effect 効果を狙って作られた演劇的なポーズ
派生語	pose behave affectedly or unnaturally in order to impress others 他人を感動させるためにわざとらしく不自然に振る舞う

7動詞

意味	置く put into a certain place or abstract location 特定の場所または抽象的な場所に置く
和訳例	置く
同義語	pose lay position place put set
例文	Put your things here ここに物を置いて Set the tray down トレーを置く Set the dogs on the scent of the missing children 犬を行方不明の子供たちの匂いに追い立てる Place emphasis on a certain point 特定のポイントに重点を置く
上位語	displace move cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense 具体的および抽象的な意味で、新しい位置または場所に移動させる
下位語	seat sit sit down show to a seat; assign a seat for 座席へ案内する；座席を割り当てる space place at intervals 間隔を置いて配置する seat place in or on a seat 座席に置く plant set put or set (seeds, seedlings, or plants) into the ground 種、苗、植物を地面に置く deposit fix posit situate put (something somewhere) firmly 何かをしっかりと固定する

8動詞

意味	困惑させる be a mystery or bewildering to 謎であるまたは混乱させる
和訳例	困惑させる謎である
同義語	pose baffle amaze beat bewilder dumbfound flummox get gravel mystify nonplus perplex puzzle stick stupefy vex
例文	This beats me! これはお手上げだ！ Got me--I don't know the answer! わからない、答えがわからない！ a vexing problem 厄介な問題 This question really stuck me この質問は本当に私を混乱させた
上位語	bedevil befuddle confound confuse discombobulate fox fuddle throw be confusing or perplexing to; cause to be unable to think clearly 混乱させる、困惑させる
下位語	riddle set a difficult problem or riddle 難しい問題やなぞなぞを出す elude escape be incomprehensible to; escape understanding by 理解できない。理解を逃れる mix up stump cause to be perplexed or confounded 困惑させる、混乱させる
派生語	poser a particularly difficult or baffling question or problem 特に難しいまたは当惑させる質問や問題

9動詞

意味	気取る behave affectedly or unnaturally in order to impress others 他人を感動させるためにわざとらしく不自然に振る舞う
和訳例	気取る見せびらかす
同義語	pose posture
例文	Don't pay any attention to him--he is always posing to impress his peers! 彼に気を取られないで--彼はいつも同僚を感動させるためにポーズを取っているんだから！ She postured and made a total fool of herself 彼女はポーズを取って、完全に馬鹿に見えた
上位語	bear conduct acquit behave carry comport deport behave in a certain manner 特定の方法で振る舞う
下位語	attitudinize attitudinise assume certain affected attitudes 特定の気取った態度を取る
派生語	pose a deliberate pretense or exaggerated display 意図的な見せかけや誇張された表現 pose affected manners intended to impress others 他人に良く見せようとする気取った態度