perchの語源と覚え方
ラテン語
pertica長い棒
pole
英語
perch- 1動詞(高い所や端に)とまる、腰掛ける
- 2名詞高い場所、見晴らしのよい場所
- 3名詞(鳥の)止まり木
- 4名詞スズキに近い淡水魚、パーチ
詳細な語源ツリー
- 英語perch(高い所や端に)とまる、腰掛ける・高い場所、見晴らしのよい場所
- ラテン語pertica長い棒派生(経路不明)?
- イタリック祖語*perth継承
- 印欧祖語*pertʰ-派生(経路不明)?
- ラテン語pertica長い棒派生(経路不明)?
覚え方
ラテン語 pertica から。英語ではまず鳥がとまる横木を指し、そこから人が腰かける高い場所、さらに動詞で「高いところにとまる・高止まりする」になった。
株価や数字が高い水準にとどまることにも使い、perched on a cliff(崖の上に乗っかっている)のように建物の位置にも広がる。土地の長さを測る単位の perch(約5.5ヤード)も同じ語で、竿状のものを表したこの語の名残。鳥かごの止まり木も perch と呼ぶ。
perchの主な意味と例文
1動詞
意味 (高い所や端に)とまる、腰掛ける
sit or rest on something high or narrow
例文 The bird perched on the branch.
鳥が枝に止まった。
She perched on the edge of the chair.
彼女は椅子の端に腰掛けた。
2名詞
意味 高い場所、見晴らしのよい場所
a high or elevated position
例文 The cat found a perch on the windowsill.
猫が窓際の高い場所を見つけた。
He likes his perch at the top of the hill.
彼は丘の頂上の高い場所が好きだ。
3名詞
意味 (鳥の)止まり木
a branch or bar where a bird rests
例文 The parrot sat quietly on its perch in the cage.
オウムはかごの中の止まり木に静かに止まっていた。
4名詞
意味 スズキに近い淡水魚、パーチ
a freshwater fish with spiny fins, often caught for food or sport
例文 We caught several perch in the lake near our cabin.
私たちは小屋の近くの湖でパーチを何匹か釣った。
WordNetperchと他の単語との繋がり
3名詞
意味 any of numerous spiny-finned fishes of various families of the order Perciformes
スズキ目の様々な科に属する多数の棘条魚類の総称
上位語 - percoidスズキ目に似た
- percoid fishスズキ目の魚
- percoideanスズキ亜目の魚
4名詞
意味 spiny-finned freshwater food and game fishes
棘条を持つ淡水性の食用魚および遊漁魚
上位語 - percoidスズキ目に似た
- percoid fishスズキ目の魚
- percoideanスズキ亜目の魚
下位語 - Perca flavescensイエローパーチ
- yellow perchイエローパーチ
- European perchヨーロッパパーチ
- Perca fluviatilisヨーロピアンパーチ
- pike-perchパイクパーチ
- pike perchパイクパーチ
- Percina tanasiスネイルダーター
- snail darterスネイルダーター
5名詞
意味 any of numerous fishes of America and Europe
アメリカおよびヨーロッパの多数の魚の総称
上位語 被構成要素 - Perca flavescensイエローパーチ
- yellow perchイエローパーチ
- European perchヨーロッパパーチ
- Perca fluviatilisヨーロピアンパーチ
6名詞
意味 a square rod of land
土地の1平方ロッド
同義語 上位語 - area unit面積単位
- square measure面積測定
8名詞
意味 a linear measure of 16.5 feet
16.5フィートの長さの単位
同義語 上位語 - linear measure尺度
- linear unit長さの単位
構成要素 被構成要素 - furlongハロン