paceの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 passus（歩み・歩幅）が原義で、印欧祖語 *peth₂-（広げる）にさかのぼるとされる。足を広げて踏み出す一歩のイメージを持つ語である。
「一歩の幅」という意味がそのまま英語 pace に受け継がれ、「歩幅・歩調」、そこから比喩的に物事が進む「速度・ペース」の意味にも広がった。
同族語には pass（一歩踏み出す→通り過ぎる）・passage（通路）・passenger（旅客）がある。pass/pace を見たら「歩み・進む」と覚えるとよい。
paceと同じ語源の英単語
*peth₂-広げる・飛ぶ・落ちる
英語では pet（appetite・compete）、pand / pans（expand・expansion）、pass（pass・passport）、feath / fathom（feather・fathom）などの形で現れ、「飛びかかる・落ちる」と「広げる」という二つの方向に伸びる。
paceの主な意味と例文
1名詞
意味 速度
the speed at which something happens
例文 The pace of the project was fast.
プロジェクトの進行は速かった。
She set a brisk pace.
彼女は足早なペースを設定した。
2動詞
意味 速さを調整する、力を配分する
do something at a controlled speed, especially so as not to tire too early
例文 The runner paced herself to achieve a personal best time.
ランナーは自己ベストの時間を達成するためにペースを一定にした。
He paced his speech to keep the audience engaged.
彼は聴衆を引きつけておけるよう、スピーチのペースを調整した。
3名詞
意味 一歩、歩幅
a single step in walking or running
例文 He walked a few paces ahead.
彼は数歩先を歩いた。
The gate is about twenty paces from the house.
門は家から20歩ほどのところにある。
4動詞
意味 （落ち着かずに）行ったり来たりする
walk back and forth in a small area, often because one is nervous or impatient
例文 He paced up and down the hall, waiting for the news.
彼は知らせを待ちながら廊下を行ったり来たりした。
WordNetpaceと他の単語との繋がり
2名詞
意味 the rate of moving (especially walking or running)
移動の速度（特に歩行や走行）
同義語 上位語 - rate割合、率
下位語 - quick time短時間
- double time（休日出勤などの）倍額賃金
4名詞
意味 the distance covered by a step
一歩で進む距離
同義語 例文 he stepped off ten paces from the old tree and began to dig
彼は古木から10歩測り、掘り始めた
上位語 - indefinite quantity不特定の量
5名詞
意味 the relative speed of progress or change
進歩や変化の相対的な速度
同義語 例文 he lived at a fast pace
彼は速いテンポの生活を送っていた
the pace of events accelerated
事態の進展のペースが加速した
he works at a great rate
彼はものすごい速さで働く
上位語 - temporal property時間的特性
下位語 - fastness堅固さ
- speed速度
- swiftness速さ、素早さ
- beat打ち負かす
- celerity速さ
- quickness速さ、素早さ
- rapidness迅速さ
- rapidity速さ
- speediness速さ
- deliberateness意図的であること
- deliberation熟考、審議
- slowness遅さ
- unhurriedness落ち着き
- sluggishness鈍さ
- bit rate
9名詞
意味 the rate of some repeating event
繰り返される出来事の速度
同義語 上位語 - rate割合、率
下位語 - beats per minute心拍数
- bpm1分間の拍数
- M.M.メトロノーム記号
- metronome markingメトロノーム記号