rateの語源
語源から深く理解しよう
名詞, 動詞英語
rate- 評価
- 率
- 料金
古フランス語
rate- 価格
- 価値
中世ラテン語
rata- 固定された（量）
ラテン語
rata- 固定された
- 確定した
ラテン語
reri- 計算する
- 考える
印欧祖語
*re-- 推論する
- 数える
動詞英語
rate- 叱る
- 非難する
- 責める
中英語
raten- 叱る
- 責める
古フランス語
rateir- 非難する
- 責める
- 糾弾する
ラテン語
reputare- 考え直す
- 反省する
- 非難する
ラテン語
re-- 繰り返し
- 再
ラテン語
putare- 判断する
- 信じる
- 剪定する
原インド・ヨーロッパ語
*pau-- 切る
- 打つ
- 刻む
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。rateの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 評価する
To assign a value or score.
和訳例 - 評価する
- 採点する
例文 The teacher rated the essays.
先生はエッセイに評価をつけた。
How do you rate this movie?
この映画をどう評価しますか？
- 2名詞
意味 率
A measure or level of something.
和訳例 - 率
- 料金
例文 The birth rate is increasing.
出生率が上がっている。
He paid the hotel rate.
彼はホテルの料金を支払った。
rateのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:68
意味 速度
a magnitude or frequency relative to a time unit
時間単位に対する大きさや頻度
和訳例 - 速度
- スピード
- 比率
同義語 - rate
例文 they traveled at a rate of 55 miles per hour
彼らは時速55マイルの速さで移動した
the rate of change was faster than expected
変化の速度は予想よりも速かった
上位語 - magnitude relation
- quantitative relation
a relation between magnitudes
大きさの関係
下位語 - bits per second
- bps
(computer science) the rate at which data is transferred (as by a modem)
（モデム等によるような）データが転送される率
- jerk
(mechanics) the rate of change of acceleration
加速の変化率
- knot
- death rate
- deathrate
- fatality rate
- mortality rate
- mortality
the ratio of deaths in an area to the population of that area; expressed per 1000 per year
ある地域の人口に対するその地域の死亡率
- cps
- cycle
- cycle per second
- cycles/second
- hertz
- hz
the unit of frequency; one hertz has a periodic interval of one second (named for Heinrich Rudolph Hertz)
周波数の単位；1ヘルツは周期が1秒である（ハインリッヒ・ルドルフ・ヘルツに因んで名付けられた）
もっと見る
- 2名詞
頻出度:39
意味 料金
amount of a charge or payment relative to some basis
何らかの基準に対する料金または支払いの額
和訳例 - 料金
- 価格
- 料金表
同義語 - rate
- charge per unit
例文 a 10-minute phone call at that rate would cost $5
その料金で10分の電話は5ドルかかる
上位語 the price charged for some article or service
何かの品物やサービスに課される価格
下位語 a rate of charging by the linear foot of work done
作業に対するフィート単位の料金率
- tax rate
rate used to calculate tax liability
納税義務額に使われる率
- pay rate
- rate of pay
amount of money received per unit time
単位時間当たりに受け取る金額
- installment rate
- payment rate
- rate of payment
- repayment rate
the amount of money paid out per unit time
単位時間当たりに支払われる金額
- linage
- lineage
a rate of payment for written material that is measured according to the number of lines submitted
提出された行数で計算される、文章に対する報酬の値段
もっと見る
- 3動詞
頻出度:9
意味 ランク付けする
assign a rank or rating to
ランクや評価を任命する
和訳例 - ランク付けする
- 評価する
- 格付けする
同義語 - rate
- range
- rank
- grade
- order
- place
例文 The restaurant is rated highly in the food guide
そのレストランはフードガイドで高く評価されている
how would you rank these students?
これらの学生をどのようにランク付けしますか？
上位語 下位語 - prioritise
- prioritize
assign a priority to
優先を割り当てる
distribute (players or teams) so that outstanding teams or players will not meet in the early rounds
優れたチームや選手が初回のラウンドで対戦しないように分配する
- subordinate
rank or order as less important or consider of less value
重要でない階級または順序または価値のない考え
arrange in a sequence
順序に並べる
rate higher; raise in value or esteem
評価を高める; 価値や評価を上げる
もっと見る
- 5名詞
頻出度:1
意味 速度
the relative speed of progress or change
進行や変化の相対的な速さ
和訳例 - 速度
- ペース
- 進行スピード
同義語 - rate
- pace
例文 he works at a great rate
彼は非常に速いペースで働く
he lived at a fast pace
彼は速いペースで生活した
the pace of events accelerated
出来事のペースが加速した
上位語 - temporal property
a property relating to time
時間に関連する特性
下位語 - fastness
- speed
- swiftness
a rate (usually rapid) at which something happens
何かが起こる速度（通常は急速）
a regular rate of repetition
規則的な反復率
- celerity
- quickness
- rapidness
- rapidity
- speediness
a rate that is rapid
速い速度
- deliberateness
- deliberation
- slowness
- unhurriedness
a rate demonstrating an absence of haste or hurry
急いでいない、または慌てていないことを示す速度
- sluggishness
the pace of things that move relatively slowly
比較的ゆっくり動くものの速度
- 6動詞
頻出度:1
意味 評価する
estimate the value of
価値を見積もる
和訳例 - 評価する
- 見積もる
- 査定する
同義語 - rate
- value
例文 How would you rate his chances to become President?
彼が大統領になる可能性をどのように評価しますか？
Gold was rated highly among the Romans
ローマ人の間で金は高く評価された
上位語 下位語 - revalue
value anew
新たに評価する
派生語 - 7名詞
頻出度:0
意味 率
a quantity or amount or measure considered as a proportion of another quantity or amount or measure
他の量や尺度に対する割合として考慮される量や尺度
和訳例 - 率
- 割合
- 比率
同義語 - rate
例文 the literacy rate
識字率
the retention rate
保持率
the dropout rate
中退率
上位語 the quotient obtained when the magnitude of a part is divided by the magnitude of the whole
部分の大きさを全体の大きさで割ったときに得られる商
