最終更新2024/08/21

rank

rankの語源(語根)と覚え方

印欧祖語

*sker-

語根(英語)

英語

rank

コアイメージ

列の順位

もっと覚える

rankは、語源の変遷に伴う意味の変遷が不明なところがありますが、ゲルマン祖語hringaz(リング・曲がったもの)に語源があり、これはring(リング(円形のもの))や、range(範囲)と同じ語源です。

「ランク」として外来語化しているため、日本人には名詞の意味が強く印象にあると思いますが、動詞としても使われます。
動詞は「ランクさせる」及び「ランクする」と考えて問題ありません。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

1名詞

意味	コアイメージ列の順位 → ランク順位地位 a position in a hierarchy or scale
例文	She achieved a high rank in the organization. 彼女は組織内で高いランクを達成しました。 He holds the rank of captain. 彼はキャプテンの階級を持っています。

2動詞

意味	コアイメージ列の順位 → ランク付けする評価する位置づける assign or place in a particular position within a hierarchy or rating system
例文	How would you rank this item? この項目をどのようにランク付けしますか？ Experts rank the team among the best. 専門家はそのチームを最高の中にランク付けしています。

1名詞

意味	列 a row or line of people (especially soldiers or police) standing abreast of one another 一列に並んだ人々（特に兵士や警察）の列や縦隊
和訳例	列縦隊横隊
同義語	rank
例文	the entrance was guarded by ranks of policemen 入口は警官の列で守られていた
上位語	line a formation of people or things one beside another 一人または一つの横に並ぶ人や物の隊列
構成員	end man a man at one end of a row of people 人々の列の端にいる男性

2名詞

意味	ランク relative status 相対的な地位
和訳例	ランク格付け階級
同義語	rank
例文	his salary was determined by his rank and seniority 彼の給料は彼の地位と年功によって決まった
上位語	position status the relative position or standing of things or especially persons in a society 社会における物事や人々の相対的位置または立場
下位語	ninetieth position 90 in a countable series of things 数えられるものの90番目の位置 grade level tier a relative position or degree of value in a graded group 階層化されたグループ内での相対的な位置または価値の程度 last the last or lowest in an ordering or series 順序や系列の中の最後または最下位 millionth position 1,000,000 in a countable series of things 数えられるものの中で第100万位 billionth position 1,000,000,000 in a countable series of things 数えられる物の中で10億番目の位置
派生語	rank assign a rank or rating to ランクや評価を任命する rank take or have a position relative to others 他と比較した位置にある

3名詞

意味	兵卒 the ordinary members of an organization (such as the enlisted soldiers of an army) 組織の普通のメンバー（例えば、軍隊の兵士）
和訳例	兵卒平社員一般構成員
同義語	rank rank and file
例文	the strike was supported by the union rank and file ストライキは組合の一般構成員に支持された he rose from the ranks to become a colonel 彼は一般兵から昇進して大佐になった
上位語	personnel force group of people willing to obey orders 命令に従う意志のある人々の集団
構成員	enlisted man a male enlisted person in the armed forces 軍隊に徴兵された男性
分野	armed forces armed services military military machine war machine the military forces of a nation 国家の軍事力

4名詞

意味	地位 position in a social hierarchy 社会的ヒエラルキーにおける地位
和訳例	地位身分ステータス
同義語	rank social rank social station social status
例文	the British are more aware of social status than Americans are イギリス人はアメリカ人よりも社会的地位を意識している
上位語	position status the relative position or standing of things or especially persons in a society 社会における物事や人々の相対的位置または立場
下位語	quality high social status 高い社会的地位 place station proper or designated social situation 適切または指定された社会的状況

5動詞

意味	位置する take or have a position relative to others 他と比較した位置にある
和訳例	位置するランクに入る
同義語	rank
例文	This painting ranks among the best in the Western World この絵画は西洋世界でも最も優れたものの一つに位置している
上位語	be have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun) 〜である（形容詞や述語名詞と共に使用）
下位語	come out come in place take a place in a competition; often followed by an ordinal 競争で順位を取ること；通常序数が続く come have a certain priority 優先順位を持つ
派生語	rank relative status 相対的な地位 ranker an enlisted soldier who serves in the ranks of the armed forces 軍隊で任務を務める兵卒 ranker a commissioned officer who has been promoted from enlisted status 兵卒から任官された将校 ranking position on a scale in relation to others in status or rank or achievement 他者との地位、ランク、または成果における関係に基づく位置