stationの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
覚え方
英語 station は、ラテン語 statiō（哨所・陣地）に由来する。statiō は stō（立つ）+ -tiō（動作・過程・結果を表す名詞語尾）からでき、「立っている場所・配置された場所」という原義をもつ。stō はさらに印欧祖語 *steh₂-（立つ）につながる。
兵士が立つ陣地や人・物が配置される場所から、「定位置」「基地」「停留所」、そして列車が立ち止まる「駅」へ意味が発展した。station を見たら「立っている場所、配置された場所」と読むと、stationary（動かず定位置にある）や stage（立つ場所）とのつながりも覚えやすい。
stationの主な意味と例文
1名詞
意味 駅
a place where trains or buses stop for passengers to get on and off
例文 The train station is crowded.
その電車の駅は混雑している。
They met at a bus station.
彼らはバスターミナルで会った。
2名詞
意味 （警察）署・（放送）局
a building or facility where a particular service or activity is based
例文 She works at a local radio station in Tokyo.
彼女は東京の地元のラジオ局で働いている。
3動詞
意味 配置する
assign to a position or place
例文 The soldiers were stationed overseas.
兵士たちは海外に駐留していた。
He was stationed at the front desk.
彼はフロントデスクに配置されていた。
WordNetstationと他の単語との繋がり
1名詞
意味 a facility equipped with special equipment and personnel for a particular purpose
特定の目的のために専用の設備と人員を備えた施設
例文 he started looking for a gas station
彼はガソリンスタンドを探し始めた
the train pulled into the station
列車が駅に入ってきた
上位語 下位語 - broadcasting station放送局
- broadcast station放送局
- fire station消防署
- firehouse消防署
- first-aid station救護所
- observation station観測所
- police headquarters警察本部
- police station警察署
- station house警察署
- power plant発電所
- power station発電所
- powerhouse強力な存在
- service stationスタンド
- substation変電所
- depot倉庫
- terminalターミナル
- terminus終点
3名詞
意味 (nautical) the location to which a ship or fleet is assigned for duty
（航海）船や艦隊が任務のために割り当てられる配置場所
上位語 分野 - naval forces海上部隊
- navy海軍
4名詞
意味 the frequency assigned to a broadcasting station
放送局に割り当てられた周波数
上位語 - radio frequency無線周波数
5名詞
意味 the position where someone (as a guard or sentry) stands or is assigned to stand
警備員や見張りが立っている、または立つよう割り当てられた位置
同義語 例文 a sentry station
歩哨の配置場所
a soldier manned the entrance post
兵士が入り口の歩哨所に配置された
上位語 下位語 - bridgehead橋頭堡
- lookout見張り
- observation post観察所
- outstation遠隔地の出張所、駐在所
- outpost前哨地、（遠隔地の）拠点
6名詞
意味 proper or designated social situation
固有または定められた社会的地位
同義語 例文 the responsibilities of a man in his station
彼のような身分の男の責任
married above her station
自分の身分以上の相手と結婚した
he overstepped his place
彼は自分の身分をわきまえなかった
上位語 - rank地位、階級
- social rank社会的地位
- social station社会的位置
- social status社会的地位
下位語 - niche適所