statusの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
英語
statusコアイメージ
立ち位置
- 1名詞状態
- 2名詞地位
- 3名詞進行状態
- 4名詞社会的・職業的地位
- 5名詞公式な地位
statusと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
statusの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
印欧祖語
stísteh₂tiイタリック祖語
sistōラテン語
sistō- 立たせる
- 立つ
- 停止する
ラテン語
-sus, -sum, -tus, -itus, -tumコア
完全受動態化(形容詞化)
ラテン語
status- 状態
- ポジション
- ランク,地位
英語
statusコアイメージ
立ち位置
- 1名詞状態
- 2名詞地位
- 3名詞進行状態
- 4名詞社会的・職業的地位
- 5名詞公式な地位
statusの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
立ち位置
状態
The condition or state of affairs of a person or thing.
和訳例 - 状況
- 現状
- 調子
例文 Please update me on the status of the project.
プロジェクトの現状を教えてください。
The machine is in good working status.
その機械は良好な稼働状態にある。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
立ち位置
地位
A relative position or standing of things or especially persons in a society.
和訳例 - 社会的地位
- ランク
- 立場
例文 He achieved a high status in the community.
彼は地域社会で高い地位を獲得した。
The status of women has changed significantly over the years.
年月を経て女性の地位は大きく変わった。
- 3名詞
意味 - →
コアイメージ
立ち位置
進行状態
A state at a particular time during a process.
和訳例 - 進捗状況
- フェーズ
- 段階
例文 The project is currently in the design status.
プロジェクトは現在デザインの進行状態です。
Please check the status of your order on our website.
弊社のウェブサイトで注文の進行状態を確認してください。
- 4名詞
意味 - →
コアイメージ
立ち位置
社会的・職業的地位
A social or professional position, condition, or standing to which varying degrees of responsibility, privilege, and esteem are attached.
和訳例 - 職位
- 身分
- 地位
例文 Doctors generally have a high social status.
医師は一般的に高い社会的地位を持っています。
The promotion elevated her status within the company.
昇進により彼女の会社内の地位が向上した。
- 5名詞
意味 - →
コアイメージ
立ち位置
公式な地位
The official classification given to a person's or organization's condition or rank.
和訳例 - 公的地位
- 認定
- 分類
例文 The university has not yet confirmed my enrollment status.
大学はまだ私の入学状況を確認していません。
The company lost its status as a market leader.
その会社は市場リーダーとしての公式な地位を失った。
statusのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:20
意味 地位
the relative position or standing of things or especially persons in a society
社会における物事や人々の相対的位置または立場
和訳例 - 地位
- 身分
- 立場
同義語 - status
- position
例文 he had the status of a minor
彼は未成年の身分だった
the novel attained the status of a classic
その小説は古典の地位を得た
atheists do not enjoy a favorable position in American life
無神論者はアメリカの日常生活で好意的な立場を持っていない
上位語 the way something is with respect to its main attributes
主要な属性に関する何かの状態
下位語 - high status
a position of superior status
上級の地位
- toehold
a relatively insignificant position from which future progress might be made
将来的に成長するかもしれない、比較的わずかな場所
- left-handedness
the status of being born of a morganatic marriage
貴賎相婚の結婚で生まれるステータス
- caste
social status or position conferred by a system based on class
階級に基づいたシステムで与えられる社会的地位や位置
- ordination
the status of being ordained to a sacred office
神聖な職務を受けるよう定められている状態
属性語 - upper-class
occupying the highest socioeconomic position in a society
社会における、最も高い社会経済的な位置を占めるさま
- low-level
- subordinate
lower in rank or importance
ランクまたは重要性で低い
exercising influence or control
影響や支配力を行使する
- low-class
- lower-class
occupying the lowest socioeconomic position in a society
社会で最も低い社会経済的位置を占めるさま
- middle-class
occupying a socioeconomic position intermediate between those of the lower classes and the wealthy
低所得者層と富裕層の間の中間に位置する社会経済的位置を占める
もっと見る
- 2名詞
頻出度:1
意味 状態
a state at a particular time
ある特定の時点における状態
和訳例 - 状態
- 状況
- ステータス
同義語 - status
- condition
例文 the current status of the arms negotiations
武器交渉の現状
a condition (or state) of disrepair
修理が必要な状態
上位語 the way something is with respect to its main attributes
主要な属性に関する何かの状態
下位語 - anchorage
the condition of being secured to a base
基盤へしっかり止められていることの状態
a particular functioning condition or arrangement
特定の作動状態や配置
- health
the general condition of body and mind
体と心の通常の状態
- noise conditions
the condition of being noisy (as in a communication channel)
騒がしい状態(通信チャンネルにおいてなど)
- ecological niche
- niche
(ecology) the status of an organism within its environment and community (affecting its survival as a species)
(生態学)環境およびコミュニティ内での生物の地位(種の生存に影響を与える)
もっと見る