atmosphereの語源と覚え方
ラテン語
atmosphaera惑星を包む空気
the air around a planet
英語
atmosphere- 1名詞雰囲気
- 2名詞大気
詳細な語源ツリー
- 英語atmosphere雰囲気・大気
- 英語atmo-蒸気・空気接辞
- 英語-sphere接辞
- フランス語atmosphère惑星を包む空気借用
覚え方
atmo-（蒸気・空気）+ -sphere（球状の領域） で、原義は「天体を包む空気の層」。フランス語 atmosphère、その背景にあるラテン語 atmosphaera を通って英語に入った。
atmo- は *h₂weh₁-（風が吹く）につながる「息・空気」、-sphère／-sphere は *sperH-（蹴る）に結びつく「球」。地球を包む空気の層という原義から、その場に漂う感じ、つまり「雰囲気」へ意味が広がった。
atmo- は「空気」、-sphere は「包む領域」と分けて読むのがコツ。hemisphere（半球）・biosphere（生物圏）も -sphere の仲間。
atmosphereを部品に分ける
atmo+sphere
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
atmosphereの主な意味と例文
1名詞
意味 - 雰囲気
- 空気
- ムード
the tone or mood of a place, situation, or work of art
例文 The restaurant has a romantic atmosphere.
そのレストランはロマンチックな雰囲気を持っている。
The tense atmosphere in the room was palpable.
その部屋の緊張した雰囲気は肌で感じられた。
2名詞
意味 - 大気
- 空気圏
- 気圏
the layer of gases surrounding a planet
例文 The atmosphere protects Earth from harmful solar radiation.
大気は地球を有害な太陽放射から守っている。
Venus has a thick atmosphere rich in carbon dioxide.
金星は二酸化炭素に富んだ濃い大気を持っている。
atmosphereのWordNet
2名詞
意味 the mass of air surrounding the Earth
地球を取り囲む大気の塊
同義語 例文 there was great heat as the comet entered the atmosphere
彗星が大気圏に突入したとき、すさまじい熱が発生した
it was exposed to the air
それは空気にさらされていた
上位語 下位語 - airspace空域
構成要素 - air space領空
- airspace空域
- ionosphere電離圏
派生語 - atmospheric大気の、雰囲気のある
- atmospherical大気の
3名詞
意味 a unit of pressure: the pressure that will support a column of mercury 760 mm high at sea level and 0 degrees centigrade
圧力の単位：海面において摂氏0度で高さ760ミリメートルの水銀柱を支える圧力
同義語 上位語 - pressure unit圧力単位
下位語 4名詞
意味 the weather or climate at some place
ある場所における天候または気候
同義語 例文 the atmosphere was thick with fog
空気には濃い霧が立ち込めていた
上位語 下位語 派生語 - atmospheric大気の、雰囲気のある
5名詞
意味 the envelope of gases surrounding any celestial body
天体を取り囲む気体の層
上位語 - gasガス
下位語 - sky空
構成要素 - exosphere外気圏
- mesosphere中間圏
- stratosphere成層圏
- thermosphere熱圏
- troposphere対流圏
派生語 - atmospheric大気の、雰囲気のある
- atmospherical大気の
6名詞
意味 a distinctive but intangible quality surrounding a person or thing
人や物を取り巻く独特だが無形の雰囲気
同義語 例文 an atmosphere of defeat pervaded the candidate's headquarters
候補者の本部には敗北の空気が漂っていた
an air of mystery
神秘的な雰囲気
the house had a neglected air
その家には放置された佇まいがあった
the place had an aura of romance
その場所にはロマンチックな雰囲気が漂っていた
上位語 下位語