stateの語源(語根)と覚え方
詳しい語源
「state」は、ラテン語の「status」（立場、位置）に由来し、これは「sto」（立つ）から派生しています。 さらに、印欧祖語の「*sta-」（立つ）に遡ります。これらの語源が組み合わさり、「立っている状態」や「位置」を意味するようになり、現在の「状態」や「国家」という意味が形成されました。
もっと覚える
状態、国、明言する、など様々な和訳になりうる単語ですが、「立っていること」のコアから意味を導出できます。
語源的に stand と近い関係にある言葉です。
state は「国・州」の意味がありますが、これは日本語にはないニュアンスの言葉で、正確には和訳しきれません。
country は地理的な国土に主眼が置かれた言葉、nation は国民に主眼が置かれた言葉、stateは国土とその支配権に主眼が置かれた言葉です。
いずれも日本での「国」のニュアンスよりも小さい組織で使える言葉です。EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
stateと同じ語根の英単語
語根(英語) stance, stand, sist, st
- 立つ
- 立場
- 状態
stateの主な意味と例文
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
立っている状態
- 州
- 国家
- 領土
a territory with its own government
例文 Texas is a state in the USA.
テキサスはアメリカの州です。
The state declared independence.
その州は独立を宣言しました。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
立っている状態
- 公式の立場や状態→
- 述べる
- 言明する
- 表明する
express something in words
例文 Please state your name.
名前を述べてください。
She stated her opinion clearly.
彼女は意見をはっきりと述べた。
- 3名詞
意味 - →
コアイメージ
立っている状態
- 状態
- 状況
- ありさま
a condition or situation
例文 The room is in a messy state.
部屋は散らかった状態です。
He is in a happy state of mind.
彼は幸せな精神状態にあります。
stateのWordNet
- 1名詞
意味 州
the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation
国の構成行政区の1つが占める領域
和訳例 - 州
- 行政区
- 地方
同義語 - state
- province
例文 his state is in the deep south
彼の州は南部の深いところにある
上位語 a district defined for administrative purposes
行政目的で定義された地区
下位語 a province in ancient Greece
古代ギリシャの州
one of the 50 states of the United States
アメリカ合衆国の50州の一つ
the official name of some states in the United States (Massachusetts and Pennsylvania and Virginia and Kentucky) and associated territories (Puerto Rico)
アメリカ合衆国の一部の州 (マサチューセッツ州、ペンシルバニア州、バージニア州、ケンタッキー州) および関連する領土 (プエルトリコ) の正式名称
one of the states that formerly made up the former Union of Soviet Socialist Republics (1922-1991)
かつて存在したソビエト社会主義共和国連邦（1922-1991）を構成していた国家の一つ
one of the several states constituting Malaysia
マレーシアを構成するいくつかの州のひとつ
具体例 a province in southern China
中国南部にある省
a populous province in northeastern China
中国の北東部にある人口の多い省
a province in southeastern central China between the Nan Ling mountains and the Chang Jiang; noted for its timber and valuable mineral resources
中国南東中央部に位置する省で、南嶺山脈と長江の間にあり、木材と貴重な鉱物資源で有名です
a state in northwestern Germany
ドイツ北西部の州
a state in west-central India
インドの西中央部に位置する州
被構成員 もっと見る
- 2動詞
意味 表現する
express in words
言葉で表現する
和訳例 - 表現する
- 述べる
同義語 例文 state your opinion
あなたの意見を述べてください
state your name
名前を言ってください
He said that he wanted to marry her
彼は彼女と結婚したいと言いました
tell me what is bothering you
何があなたを悩ませているのか教えてください
上位語 articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise
言語や叫び声、騒音などで表現する
下位語 類義語 state as one's opinion or judgement; declare
意見や判断として述べる、宣言する
派生語 もっと見る
- 3名詞
意味 状態
the way something is with respect to its main attributes
主要な属性に関する何かの状態
和訳例 - 状態
- 状況
- 態
同義語 - state
例文 the current state of knowledge
現在の知識の状態
his state of health
彼の健康状態
in a weak financial state
経済的に弱い状態
上位語 an abstraction belonging to or characteristic of an entity
実体に属するまたは特有の抽象概念
下位語 the state of lacking unity
統一が欠けている状態
a state involving mutual dealings between people or parties or countries
人々、団体、または国と国の間の相互の取引関係
the state of being technical as in the use of technical terms or methods
技術用語や技術的方法の使用における技術的な状態
the state of being condemned to eternal punishment in Hell
永遠の地獄の罰を受ける状態
the state of being plural
複数である状態
もっと見る
- 4名詞
意味 政府
the group of people comprising the government of a sovereign state
独立した国家の政府を構成する人々の集まり
和訳例 - 政府
- 国
同義語 - state
例文 the state has lowered its income tax
その政府は所得税を引き下げた
上位語 the organization that is the governing authority of a political unit
政治単位の統治権を持つ機関または組織
下位語 a government that undertakes responsibility for the welfare of its citizens through programs in public health and public housing and pensions and unemployment compensation etc.
政府が公共の健康、公共住宅、年金、失業手当などのプログラムを通じて市民の福祉に責任を負う体制。
the government of the Soviet Union
ソビエト連邦の政府
- 5名詞
意味 国家
a politically organized body of people under a single government
単一の政府の下で政治的に組織された人々の集団
和訳例 - 国家
- 国
- ネイション
同義語 例文 the state has elected a new president
その国家は新しい大統領を選出した
African nations
アフリカ諸国
students who had come to the nation's capitol
国の首都に来た学生たち
the country's largest manufacturer
その国最大のメーカー
an industrialized land
工業化された土地
上位語 a unit with political responsibilities
政治的な責任を持つ単位
下位語 any of the countries in the British Commonwealth
イギリス連邦のいずれかの国
a country that is poor and whose citizens are mostly agricultural workers but that wants to become more advanced socially and economically
貧しく、その国民のほとんどが農業労働者であるが、社会的および経済的により進歩したいと望んでいる国
one of the self-governing nations in the British Commonwealth
イギリス連邦に属する自治国家の一つ
a nation that possesses formidable naval strength
強力な海軍力を有する国
a state consisting of a sovereign city
主権を持つ都市で構成される国家
具体例 the independent state that the Tamil Tigers have fought for
タミル・タイガーが戦っていた独立国家
構成要素 a major social class or order of persons regarded collectively as part of the body politic of the country (especially in the United Kingdom) and formerly possessing distinct political rights
主要な社会階級または秩序の一部として、国の政治体の一部と見なされ、以前は明確な政治的権利を持っていた人々（特にイギリスで）をまとめて指す
もっと見る
もっと見る
