relationshipの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
ラテン語
lātus- 生む,運ぶ
- 支える
- 耐える
- 報告する
関係 + -の特別な結びつき
英語
relationshipコアイメージ
結びついた関係
- 1名詞関係
- 2名詞人間関係
もっと覚える
relation(関係)の、特に精神的な結びつきを強調した単語です。
日本語では -ship に当たる接尾語がないため、パートナーシップ、リーダーシップ、のようにそのまま「-シップ」として外来語のようになっています。
-ship は ゲルマン祖語の -skapiz (-の状態,-の性質)から来ていることを確認しておきましょう。EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
relationshipと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
英語
relation
関係
- 関係
- 親戚
英語
relate
関係させる
- 関係づける
- 語る
ラテン語
re-
(語根re-)
- 後ろに-
- 再び-
- (強意)
印欧祖語
*bʰer-
(語根forbir-bri-fer-phor-late)
圧力をかけて前進させる
- 生む
- 運ぶ
語根(英語)
-ion, -tion, -sion
名詞化
- -する行動
- -の状態
語根(英語)
-ship
名詞化
- -の状態
- -に費やした時間
- -の特別な結びつき
語根(英語)
*(s)kep-
- 切る
- 削る
relationshipの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
結びついた関係
関係
connection or association
連結されている状態
the state of being connected
和訳例 - 関係
- 結び付き
- つながり
例文 They studied the relationship between climate and crops.
彼らは気候と作物との関係を研究しました。
The relationship between them was strained.
彼らの関係は緊張していました。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
結びついた関係
人間関係
bond or link
人々や物の間の結びつき
a bond between people or things
和訳例 - 人間関係
- 絆
- 友情
例文 They have a close relationship with their neighbors.
彼らは隣人と親しい関係にあります。
The two companies formed a business relationship.
その2つの会社はビジネス関係を結びました。
relationshipのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 関係
a relation between people; (`relationship' is often used where `relation' would serve, as in `the relationship between inflation and unemployment', but the preferred usage of `relationship' is for human relations or states of relatedness)
人々の間の関係；「relationship」は「relation」が当てはまる場合によく使用されることがあるが（例えば「インフレと失業率の関係」）、主に人間関係や関連性の状態を示す場合に「relationship」が好まれる。
和訳例 - 関係
- 関連性
- 親密な関係
同義語 - relationship
- human relationship
例文 the relationship between mothers and their children
母親とその子供たちの間の関係
上位語 an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together
二つの実体や部分に共通する特性や性質を抽象化したもの
下位語 a cooperative relationship between people or groups who agree to share responsibility for achieving some specific goal
特定の目標達成のために責任を共有することに合意した人々やグループ間の協力関係
a relation between persons
人と人との関係
派生語 - 2名詞
意味 つながり
a state of connectedness between people (especially an emotional connection)
人々の間のつながりの状態（特に感情的なつながり）
和訳例 - つながり
- 関係
- 感情的な結びつき
同義語 - relationship
例文 he didn't want his wife to know of the relationship
彼は妻にその関係を知られたくなかった。
上位語 the way something is with respect to its main attributes
主要な属性に関する何かの状態
下位語 a relationship involving sexual intimacy
性的な親密さを伴う関係
a relationship between two lovers
二人の恋人との関係
(psychoanalysis) relationship marked by strong dependence on others; especially a libidinal attachment to e.g. a parental figure
（精神分析）他人に対する強い依存を特徴とする関係。特に、例えば親のような存在に対するリビドー的な愛着
派生語 - 3名詞
意味 相互関係
a state involving mutual dealings between people or parties or countries
人々、団体、または国と国の間の相互の取引関係
和訳例 - 相互関係
- 取引関係
- 外交関係
同義語 - relationship
上位語 the way something is with respect to its main attributes
主要な属性に関する何かの状態
下位語 a formal contractual relationship established to provide for regular banking or brokerage or business services
定期的な銀行、仲介業務またはビジネスサービスを提供するために確立された正式な契約関係
the state of being assimilated; people of different backgrounds come to see themselves as part of a larger national family
同化された状態; 異なる背景を持つ人々が自身をより大きな国家の一員と見なすようになること
a social or business relationship
社会的またはビジネス上の関係
the state of being friends (or friendly)
友人（または友好的）である状態
a relationship less intimate than friendship
友人関係よりも親密ではない関係
派生語 - relation
(usually plural) mutual dealings or connections among persons or groups
（通常複数形）人物やグループ間の相互のやり取りや関係
もっと見る
- 4名詞
意味 血縁関係
(anthropology) relatedness or connection by blood or marriage or adoption
（人類学）血縁、結婚、または養子縁組による関連性またはつながり
和訳例 - 血縁関係
- 婚姻関係
- 養子関係
同義語 - relationship
- family relationship
- kinship
上位語 an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together
二つの実体や部分に共通する特性や性質を抽象化したもの
下位語 (biology) state of relationship between organisms or groups of organisms resulting in resemblance in structure or structural parts
(生物学) 生物または生物群間の関係の状態、構造や構造部分の類似性によって生じる
the kinship relation between an individual and the individual's progenitors
個人とその祖先との親族関係
the kinship relation between an offspring and the mother
子と母との親族関係
the kinship relation between an offspring and the father
子孫と父親の間の親族関係
派生語 分野 the social science that studies the origins and social relationships of human beings
人間の起源と社会的関係を研究する社会科学
もっと見る
