EnglishBattle

ラテン語

-tiō

動作・過程・結果を表す名詞を作る

英語での現れ方

ラテン語の動詞から名詞をつくる語尾で、英語には tion の形で入った。動詞の語幹に母音ごと固まって付くことが多く、ation(administration・accommodation・compensation・legislation)や ition(petition・ambition・expedition・nutrition)のように、直前の母音まで含めて一つの語尾のように見える。

語幹が d・s で終わる動詞では sion になり、occasion・commission・admission・provision・dimension・compassion がその形。c で終わる語幹では ction となって、fraction・deduction・instruction・contradiction・transaction が並ぶ。どの形になるかは元のラテン語動詞の語幹の末尾で決まる。

意味は「〜する動作」と「その結果・状態」の両方で、solution・description・prescription のように具体物に近づくものもある。ラテン語 satiō(種まき)に遡るとされる season や、ratiō 由来の ratio のように、語尾が崩れて残る語もある。長い単語は tion の直前で切ると元の動詞が見えるので、まず語尾を外して読むのがコツ。

この語源をもつ英単語