attentionの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
もっと覚える
attention は attend の「注意して聞く」と「世話する」の意味を名詞化した単語です。
attend には他にも「向かって出席する」の意味がありますが、 attention には「出席」の意味はありません。
同じく attend を名詞化した単語の attendance が「出席」です。attention は客室乗務員の定番のセリフ " Attention please. (ご注目下さい。)" でお馴染みですね。
attentionと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
英語
attend
何かへ伸ばす
- 出席する
- 注意を払う
- 世話をする
- 対処する
- 伴う
語根(英語)
ad-, a-
- -へ
- -の近くで
- -のため
- (強調)
印欧祖語
*ad-
- 向かって
- 近くへ
語根(英語)
tend
- 伸ばす
印欧祖語
*ten-
- 伸ばす
語根(英語)
-ion, -tion, -sion
名詞化
- -する行動
- -の状態
attentionの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
ラテン語
ad- -へ
ラテン語
ad-- -へ(方向)
- -まで(方向の到達点)
- -の近くで(位置)
- -に(時間)
- -までに(時間)
- -のため(目的)
ラテン語
tendō- 伸ばす
- 進路を示す
- 行く
ラテン語
attendō- 注意を払う
- 向かう
ラテン語
-tiō, -tiōne, -tiōnem, -sioコア
名詞化
ラテン語
attentio, attentionis中期英語
attencioun英語
attentionコアイメージ
何かへ伸ばすこと
- 1間投詞注意
- 注意する心を伸ばす→
- 2名詞注目
- 注意する心を伸ばす→
- 3動詞注意を払う
- 注意する心を伸ばす→
- 4名詞注意力
attentionの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1間投詞
意味 - →
コアイメージ
何かへ伸ばすこと
注意
Used to call for someone’s focus.
和訳例 - 注意
- 注目
- ご注意ください
例文 Attention! The meeting is about to start.
注目! 会議が始まります。
Attention please, this is an important announcement.
ご注意ください、これは重要なお知らせです。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
何かへ伸ばすこと
- 注意する心を伸ばす→
注目
Notice taken of someone or something; the regarding of someone or something as interesting or important.
和訳例 - 注意
- 配慮
- 関心
例文 Her performance drew the attention of the audience.
彼女のパフォーマンスは観客の注目を集めた。
Please pay attention to the safety instructions.
安全指示に注意してください。
- 3動詞
意味 - →
コアイメージ
何かへ伸ばすこと
- 注意する心を伸ばす→
注意を払う
To pay attention to or deal with something or someone.
和訳例 - 世話する
- 対応する
- ケアする
例文 Please attend to your guests.
ゲストに注意を払ってください。
The nurse attended to the patient's needs.
看護師は患者の必要に注意を払った。
- 4名詞
意味 - →
コアイメージ
何かへ伸ばすこと
- 注意する心を伸ばす→
注意力
The mental faculty of considering or taking notice of someone or something.
和訳例 - 集中
- 意識
- 注目
例文 The student's attention was distracted by his cellphone.
学生の注意力は彼の携帯電話によって散漫になった。
Maintaining attention during the lecture can improve learning.
講義中に注意力を維持することは学習を向上させることができる。
attentionのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:56
意味 注意
the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others
人が環境の特定の特徴に集中し、他のものを(相対的に)排除する過程
和訳例 - 注意
同義語 - attention
- attending
上位語 - basic cognitive process
cognitive processes involved in obtaining and storing knowledge
知識を得て蓄積することにかかわる認知過程
下位語 - clock-watching
paying excessive attention to the clock (in anticipation of stopping work)
(仕事が終わることを期待して)度を超えて時計を見ていること
- ear
attention to what is said
言われたことに対する注意
- notice
- observance
- observation
the act of noticing or paying attention
気づく行為または注意を払うこと
- eye
attention to what is seen
見えるものに対して注意すること
- attentiveness
- heed
- paying attention
- regard
paying particular notice (as to children or helpless people)
(子供や無力な人々に対して)特別な注意を払うこと
対義語 - inattention
lack of attention
注意不足、無頓着
派生語 - attend
give heed (to)
注意を払う
もっと見る
- 2名詞
頻出度:10
意味 治療
the work of providing treatment for or attending to someone or something
誰かや何かに対して施しを提供したり、世話をする仕事
和訳例 - 治療
- 世話
同義語 - attention
- aid
- care
- tending
例文 the old car needs constant attention
古い車は常に手入れが必要だ
no medical care was required
医療の必要はなかった
上位語 activity directed toward making or doing something
何かを作ったり、行ったりするための活動
下位語 - livery
the care (feeding and stabling) of horses for pay
報酬のための馬の世話(餌やりと馬小屋へ入れること)
- maternalism
motherly care; behavior characteristic of a mother; the practice of acting as a mother does toward her children
母親らしい心遣い
- dental care
care for the teeth
歯の手入れ
- personal care
care for someone who is disabled or is otherwise unable to care for themselves; can including bathing and cooking and managing bodily functions
障害者またはそうでないなら、自らを世話できない人の世話
- health care
- healthcare
the preservation of mental and physical health by preventing or treating illness through services offered by the health profession
健康を維持するために、医療専門職によって提供されるサービスを通じて病気を予防または治療すること
派生語 - attend
take charge of or deal with
担当するか、対処する
もっと見る
- 3名詞
頻出度:4
意味 心遣い
a courteous act indicating affection
愛情を示す礼儀正しい行為
和訳例 - 心遣い
- 気配り
- 親切な行為
同義語 - attention
例文 she tried to win his heart with her many attentions
彼女は多くの心遣いで彼の心を勝ち取ろうとした
上位語 a courteous or respectful or considerate act
丁重や敬意を示す行為、または思いやりのある行為
- 4名詞
頻出度:4
意味 注目
a general interest that leads people to want to know more
人々がもっと知りたいと思うようになる一般的な興味
和訳例 - 注目
- 関心
同義語 - attention
例文 She was the center of attention
彼女は注目の的だった
上位語 - attractor
- attractive feature
- attraction
- attracter
- magnet
a characteristic that provides pleasure and attracts
楽しみを提供し、引きつける特性
下位語 - enhancer
- foil
anything that serves by contrast to call attention to another thing's good qualities
他の物の良い点に注意を引くための比較として機能する何か
派生語 - attend
give heed (to)
注意を払う
- 5名詞
頻出度:2
意味 集中力
the faculty or power of mental concentration
精神的集中力の能力または力
和訳例 - 集中力
- 注意力
同義語 - attention
例文 keeping track of all the details requires your complete attention
すべての詳細を把握するには完全な集中が必要です
上位語 - faculty
- mental faculty
- module
one of the inherent cognitive or perceptual powers of the mind
心の本来の認知力または知覚力の1つ
下位語 - alertness
- vigilance
- wakefulness
- watchfulness
the process of paying close and continuous attention
連続的に細かい注意を払うこと
- mental note
special attention with intent to remember
思い出す意図を伴う特別な注意
- absorption
- concentration
- engrossment
- immersion
complete attention; intense mental effort
完全な注意力;激しい精神的努力
派生語 - attend
give heed (to)
注意を払う
- 6名詞
頻出度:1
意味 気を付けの姿勢
a motionless erect stance with arms at the sides and feet together; assumed by military personnel during drill or review
両腕を体の側に置き、足を揃えて直立する姿勢; 訓練や点検中に軍人が取る姿勢
和訳例 - 気を付けの姿勢
同義語 - attention
例文 the troops stood at attention
部隊は気を付けの姿勢をとった
上位語 standing posture
立っている姿勢
属性語 (often followed by `to') giving care or attention
(しばしば「to」を伴って)気配りまたは注意を払うこと
- inattentive
showing a lack of attention or care
注意または世話の欠落を示す
分野 - armed forces
- armed services
- military
- military machine
- war machine
the military forces of a nation
国家の軍事力