-cioun

中英語では -cioun と綴られていた語尾で、フランス語から入った当時の発音をそのまま写したもの。現代では tion に統一され、動詞を名詞に変える最も生産的な作り方になっている。もとの動詞の語末によって直前の子音が変わるのがこの語尾の癖で、d や t で終わる動詞は ction（deduction・reduction・induction・junction・abduction・subduction）、b・m・v で終わるものは ption（absorption・consumption・reception・conception）になる。綴りが変わっても働きは同じで、「その行為」と「その結果・状態」の両方を指す。

意味の広がりも押さえておきたい。production は「生産すること」と「生産物」、conception は「思いつくこと」と「概念」、convention は「集まること」と「慣習」、reception は「受け取ること」と「受付」のように、行為・結果・場所へと意味がずれていく。派生も規則的で、形容詞は tional（conventional・attentional・conceptional）、副詞は conventionally、主義や人は reductionism・reductionist・abolitionism・abolitionist。接頭辞も自由に付き、misconception（思い違い）、preconception（先入観）、redefinition、reintroduction、overproduction、underproduction、malabsorption のように、-tion の前で切って読むと意味が取りやすい。