receptionの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
英語
receptionコアイメージ
受け取ること
- 1名詞受付
- 2名詞受け入れ
- 3名詞受信品質
- 4名詞反応
- 5名詞歓迎会
もっと覚える
「レセプション」として外来語化されている単語です。
外来語としてのレセプションには「歓迎・歓迎会」の意味しかありませんが、receptionは(電波の)受信や(ホテルなどの)受付など、広く「受け取ること」を表す言葉です。receive(受け取る)と語源が同じです。
語源的に、receptionはreceiveを名詞化した単語と捉えて問題ありません。receptionと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
ラテン語
re-
(語根re-)
- 後ろに-
- 再び-
- (強意)
印欧祖語
*kap-
(語根cepciphavcap)
- 取る
- つかむ
語根(英語)
-ion, -tion, -sion
名詞化
- -する行動
- -の状態
receptionから派生する単語
receptionから作られる単語を関連付けよう
receptionの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
ラテン語
capiō- 取る
- 引き受ける
- 持つ
ラテン語
recipiō- 受け取る,受け入れる
- 取り戻す
- 引き受ける
ラテン語
-tiō, -tiōne, -tiōnem, -sioコア
名詞化
ラテン語
receptiō- 受け取る行為
中期フランス語
reception- 受け取る行為
英語
receptionコアイメージ
受け取ること
- 1名詞受付
- 2名詞受け入れ
- 3名詞受信品質
- 4名詞反応
- 5名詞歓迎会
receptionの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
受け取ること
受付
An area in a hotel or organization where guests and visitors are greeted and dealt with.
和訳例 - 応接
- フロント
例文 Please check in at the reception desk when you arrive.
到着したら受付でチェックインしてください。
The reception area was busy with new visitors.
受付エリアは新しい訪問者でにぎわっていた。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
受け取ること
受け入れ
The act or process of receiving or being received.
和訳例 - 受け取り
- 受容
例文 The reception of the delegates was well organized.
代表団の受け入れはよく組織されていた。
The museum is closed today for a private reception.
美術館は今日はプライベートな受け入れのため閉鎖されている。
- 3名詞
意味 - →
コアイメージ
受け取ること
受信品質
The quality or clarity of a received broadcast signal.
和訳例 - 受信
- 電波の質
例文 The reception on my radio improves when I move it closer to the window.
私のラジオを窓の近くに移動すると受信品質が向上する。
The bad weather is affecting the television reception.
悪天候がテレビの受信品質に影響を与えている。
- 4名詞
意味 - →
コアイメージ
受け取ること
反応
The way in which a person or a group of people react to someone or something.
和訳例 - 迎える
- 評価
例文 The reception to the new policy was largely positive.
新しい政策に対する反応は概ね肯定的だった。
Her performance received a standing ovation at its reception.
彼女のパフォーマンスは歓迎されスタンディングオベーションを受けた。
- 5名詞
意味 - →
コアイメージ
受け取ること
歓迎会
A formal or official welcoming of a guest or guests.
和訳例 - 接遇
- 歓迎
例文 The couple received their wedding guests at the reception.
その夫婦は結婚式の歓迎会でゲストを迎えた。
After the conference, there will be a reception at the hotel.
会議のあとで、ホテルで歓迎会がある。
receptionのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:4
意味 反応
the manner in which something is greeted
何かが迎え入れられる方式
和訳例 - 反応
- 応対
- 迎え入れ
同義語 - reception
- response
例文 she did not expect the cold reception she received from her superiors
彼女は上司から受けた冷たい対応を予想していなかった
上位語 - greeting
- salutation
(usually plural) an acknowledgment or expression of good will (especially on meeting)
善意(特に会議での)の承認または表現力
派生語 - receptionist
a secretary whose main duty is to answer the telephone and receive visitors
電話応対および訪問客の対応を主な任務とする秘書
- 2名詞
頻出度:3
意味 受信状態
quality or fidelity of a received broadcast
受信された放送の質または忠実度
和訳例 - 受信状態
- 受信品質
- 電波の状況
同義語 - reception
上位語 - broadcasting
taking part in a radio or tv program
ラジオまたはテレビ番組において役割を果たす
下位語 - detection
- signal detection
the detection that a signal is being received
信号が受信されていることの検出
- demodulation
(electronics) the reception of a signal by extracting it from the carrier wave
搬送波から抽出することによる信号の受信
- 3名詞
頻出度:3
意味 披露宴
a formal party of people; as after a wedding
人々の正式なパーティー;結婚式の後など
和訳例 - 披露宴
- レセプション
- 歓迎会
同義語 - reception
上位語 a group of people gathered together for pleasure
楽しみのために集まった人々の集まり
下位語 - wedding reception
a reception for wedding guests held after the wedding
結婚式の後に催される列席者たちのレセプション
- levee
a formal reception of visitors or guests (as at a royal court)
訪問客または客(王立法廷で)の公式レセプション
- tea
a reception or party at which tea is served
お茶が出されるレセプションやパーティー
- at home
a reception held in your own home
自宅で催されるレセプション
構成要素 - reception line
a line of people (hosts and guests of honor) who welcome the guests at a reception party
レセプションパーティーで来賓を歓迎する人々(主催者や主賓)の列
派生語 - receive
have or give a reception
レセプションを行うまたは参加する
- 4名詞
頻出度:1
意味 受領
the act of receiving
受け取ること
和訳例 - 受領
- 受け取り
- 受信
同義語 - reception
- receipt
上位語 - acquiring
- getting
the act of acquiring something
何かを得る行為
派生語 - receive
get something; come into possession of
何かを手に入れる; 所有するようになる
- receptionist
a secretary whose main duty is to answer the telephone and receive visitors
電話応対および訪問客の対応を主な任務とする秘書
- 5名詞
頻出度:0
意味 レセプション
(American football) the act of catching a pass in football
(アメリカンフットボール) パスをキャッチする行為
和訳例 - レセプション
- キャッチ
同義語 - reception
例文 the tight end made a great reception on the 20 yard line
タイトエンドが20ヤードラインで素晴らしいレセプションをした
上位語 分野 - american football game
- american football
a game played by two teams of 11 players on a rectangular field 100 yards long; teams try to get possession of the ball and advance it across the opponents goal line in a series of (running or passing) plays
ゲームは長方形のフィールドの11人のプレーヤーの2つのチームで長さ100ヤードであるのにプレーした