-tion

動作やその結果を表す名詞を作る語尾で、ラテン語の完了分詞語幹に名詞語尾が付いた形が起源。英語では動詞側の末尾の子音によって綴りが変わり、そのズレが学習上の山になる。素直に tion が付くのは convention・intervention・attention・detention・contention・definition・introduction・junction・solution の型。

動詞側の c が tion の前に残る系統には、production・reduction・induction・deduction・abduction・reproduction・transduction・subduction が並ぶ。動詞側が -ceive や -cribe・-sorb・-sume で終わる系統では、動詞側の p が tion の前に現れ、reception・conception・description・prescription・absorption・consumption がその例。同じ家族でも receptionist のようにさらに派生が伸びる。

名詞形を覚えるときは単語まるごとではなく、「動詞の末尾がどう変わるか」の型で束ねると効率がよい。opposition・acquisition のように語幹の母音まで変わる型もあるので、対応する動詞と並べて確認しておきたい。