receive
- 発音記号
- /rɪsíːv 米/
- /rʌˈsi:v 英/
- 原形receive
- 三人称単数現在形receives
- 現在分詞形receiving
- 過去形received
- 過去分詞形received
- 音節re・ceive
receiveの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
英語
receiveコアイメージ
受け取る
- 1動詞受け取る
- 受け入れる→
- 2動詞もてなす
- 3動詞捕る
- 受け入れる→
- 4動詞経験する
- 5動詞受信する
もっと覚える
テニスやバレーボールの「レシーブ」として外来語化している単語です。
テニスやバレーボールからだと打ち返すようなイメージかも知れませんが、基本的にはreceiveは「受け取る・受け入れる」といった意味合いの単語です。基本単語ゆえに、受け取るを抽象的に捉えた様々な意味合いが内包されています。
receiveと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
ラテン語
re-
(語根re-)
- 後ろに-
- 再び-
- (強意)
印欧祖語
*kap-
(語根cepciphavcap)
- 取る
- つかむ
receiveから派生する単語
receiveから作られる単語を関連付けよう
receiveの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
ラテン語
capiō- 取る
- 引き受ける
- 持つ
ラテン語
recipiō- 受け取る,受け入れる
- 取り戻す
- 引き受ける
古フランス語
receivre- 受け取る
中期英語
receiven英語
receiveコアイメージ
受け取る
- 1動詞受け取る
- 受け入れる→
- 2動詞もてなす
- 3動詞捕る
- 受け入れる→
- 4動詞経験する
- 5動詞受信する
receiveの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
受け取る
受け取る
To get or be given something.
和訳例 - 受け取る
- もらう
- 頂く
例文 I receive a gift for my birthday.
誕生日にプレゼントを受け取る。
Please receive this token of appreciation.
この感謝の印を受け取ってください。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
受け取る
- 受け入れる→
もてなす
To welcome or entertain guests.
和訳例 - 迎える
- 招待する
例文 They received their guests with a warm welcome.
彼らはゲストを暖かくもてなした。
The ambassador received foreign dignitaries at the embassy.
大使は大使館で外国の高官をもてなした。
- 3動詞
意味 - →
コアイメージ
受け取る
捕る
To intercept or catch something, such as a ball in sports.
和訳例 - キャッチする
- 受ける
例文 The player received the ball and scored a goal.
選手はボールを捕ってゴールを決めた。
The receiver received the pass and ran towards the end zone.
レシーバーはパスを捕ってエンドゾーンに向かって走った。
- 4動詞
意味 - →
コアイメージ
受け取る
- 受け入れる→
経験する
To experience or be subjected to something.
和訳例 - 受ける
- 経験する
例文 The actor received critical acclaim for his performance.
その俳優は演技に対して高い評価を味わった。
She received much attention after her speech.
彼女はスピーチの後、多くの注目を受けた。
- 5動詞
意味 - →
コアイメージ
受け取る
受信する
To convert incoming signals into a readable form.
和訳例 - 受信する
例文 The radio receives signals and turns them into sound.
ラジオは信号を受信し音に変える。
The satellite received data from the space probe.
衛星は宇宙探査機からのデータを受信した。
receiveのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:122
意味 受け取る
get something; come into possession of
何かを手に入れる; 所有するようになる
和訳例 - 受け取る
- 取得する
同義語 - receive
- have
例文 receive payment
支払いを受ける
receive a gift
贈り物を受け取る
receive letters from the front
前線から手紙を受け取る
上位語 - acquire
- get
come into the possession of something concrete or abstract
具体的または抽象的なものを手に入れる
下位語 類義語 派生語 もっと見る
- 2動詞
頻出度:27
意味 受ける
receive a specified treatment (abstract)
特定の扱いを受ける(抽象的)
和訳例 - 受ける
- 受ける
- 受ける
同義語 - receive
- find
- get
- incur
- obtain
例文 These aspects of civilization do not find expression or receive an interpretation
文明のこれらの側面は表現されず、解釈もされない
His movie received a good review
彼の映画は良い評価を受けた
I got nothing but trouble for my good intentions
善意のつもりなのに問題ばかりが起きた
上位語 - change
下位語 - take
ascertain or determine by measuring, computing or take a reading from a dial
測定、計算またはダイアルからの読み取りで確認または決定を行う
類義語 - acquire
- get
come into the possession of something concrete or abstract
具体的または抽象的なものを手に入れる
- 3動詞
頻出度:25
意味 感知する
register (perceptual input)
(知覚的入力)を登録する
和訳例 - 感知する
- 受信する
同義語 - receive
- pick up
例文 pick up a signal
信号を受信する
上位語 to become aware of through the senses
感覚を通じて気づく
下位語 - hear
receive a communication from someone
誰かから通信を受け取る
派生語 - receiver
set that receives radio or tv signals
ラジオまたはテレビ信号を受信する装置
- receptive
of a nerve fiber or impulse originating outside and passing toward the central nervous system
中枢神経系の外部から始まり、中枢神経系に向かって進む神経繊維またはインパルスの
- receptor
an organ having nerve endings (in the skin or viscera or eye or ear or nose or mouth) that respond to stimulation
刺激に反応する神経終末(皮膚、内臓、目、耳、鼻または口の)を持っている器官
- 4動詞
頻出度:22
意味 〜を感じる
go through (mental or physical states or experiences)
(精神的または身体的な状態や経験を)経験する
和訳例 - 〜を感じる
- 経験する
同義語 - receive
- experience
- get
- have
例文 receive injuries
怪我を負う
get an idea
アイデアを得る
experience vertigo
めまいを経験する
get nauseous
吐き気を感じる
have a feeling
感情を持つ
上位語 pass through
経験する
下位語 - horripilate
have one's hair stand on end and get goosebumps
人の髪逆立て鳥肌をたたせる
- take
experience or feel or submit to
経験する、感じるは、あるいは、提案する
含意語 to become aware of through the senses
感覚を通じて気づく
- 5動詞
頻出度:16
意味 迎え入れる
express willingness to have in one's home or environs
家や環境に迎え入れる意思を表明する
和訳例 - 迎え入れる
- 受け入れる
同義語 - receive
- invite
- take in
例文 The community warmly received the refugees
コミュニティは難民を暖かく迎え入れた
下位語 派生語 - receptive
open to arguments, ideas, or change
議論、アイデア、または変化に対して開かれている
- 9動詞
頻出度:1
意味 直面する
experience as a reaction
反応として経験する
和訳例 - 直面する
- 合う
- 経験する
同義語 - receive
- encounter
- meet
例文 My proposal met with much opposition
私の提案は多くの反対に直面した
上位語 undergo
経験する
派生語 - 10動詞
頻出度:0
意味 評価される
regard favorably or with disapproval
好意的に、または否定的に評価する
和訳例 - 評価される
- 評判になる
同義語 - receive
例文 Her new collection of poems was not well received
彼女の新しい詩集はあまり好評ではなかった
上位語 派生語 - 11動詞
頻出度:0
意味 聖体拝領する
partake of the Holy Eucharist sacrament
聖体の秘跡に与る
和訳例 - 聖体拝領する
同義語 - receive
上位語 分野 - christianity
- christian religion
a monotheistic system of beliefs and practices based on the Old Testament and the teachings of Jesus as embodied in the New Testament and emphasizing the role of Jesus as savior
旧約聖書に基づいた信念と慣習、そして新約聖書で表現されたキリストの教えと、救世主としてのキリストの役割を強調した一神教の体制
- 12動詞
頻出度:0
意味 受ける
receive as a retribution or punishment
報復や罰として受ける
和訳例 - 受ける
- 罰せられる
同義語 - receive
- get
例文 He got 5 years in prison
彼は刑務所で5年の刑を受けた
類義語 - catch
- get
suffer from the receipt of
受けることにより苦しむ
- 発音記号