receiveの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
英語
receiveコアイメージ
受け取る
- 1動詞受け取る
- 2動詞応じる
- 受け入れる→
- 3動詞迎える
もっと覚える
テニスやバレーボールの「レシーブ」として外来語化している単語です。
テニスやバレーボールからだと打ち返すようなイメージかも知れませんが、基本的にはreceiveは「受け取る・受け入れる」といった意味合いの単語です。基本単語ゆえに、受け取るを抽象的に捉えた様々な意味合いが内包されています。
EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
receiveと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
ラテン語
re-
(語根re-)
- 後ろに-
- 再び-
- (強意)
印欧祖語
*kap-
(語根cepciphavcap)
- 取る
- つかむ
receiveから派生する単語
receiveから作られる単語を関連付けよう
receiveの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
受け取る
受け取る
get or be given
何かを受け取る、またはもらうこと
get or be given something
和訳例 - 受け取る
- もらう
- 受領する
例文 I will receive the package tomorrow.
明日、荷物を受け取ります。
Did you receive my email?
私のメールを受け取りましたか？
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
受け取る
応じる
react emotionally
提案や行動に反応する
react to a suggestion or action
和訳例 - 応じる
- 反応する
- 受け止める
例文 He received the news calmly.
彼はそのニュースを冷静に受け止めた。
She received the criticism well.
彼女は批判をうまく受け入れた。
- 3動詞
意味 - →
コアイメージ
受け取る
- 受け入れる→
迎える
welcome or greet
特定の方法で誰かを迎える
welcome someone in a particular way
和訳例 - 迎える
- 迎え入れる
- 歓迎する
例文 They warmly received the guests.
彼らはゲストを温かく迎えた。
She received them with a smile.
彼女は笑顔で彼らを迎えた。
receiveのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
意味 受け取る
get something; come into possession of
何かを手に入れる; 所有するようになる
和訳例 - 受け取る
- 取得する
同義語 - receive
- have
例文 receive payment
支払いを受ける
receive a gift
贈り物を受け取る
receive letters from the front
前線から手紙を受け取る
上位語 下位語 類義語 派生語 もっと見る
- 2動詞
意味 受ける
receive a specified treatment (abstract)
特定の扱いを受ける（抽象的）
和訳例 - 受ける
- 受ける
- 受ける
同義語 例文 These aspects of civilization do not find expression or receive an interpretation
文明のこれらの側面は表現されず、解釈もされない
His movie received a good review
彼の映画は良い評価を受けた
I got nothing but trouble for my good intentions
善意のつもりなのに問題ばかりが起きた
上位語 undergo a change; become different in essence; losing one's or its original nature
変化する；本質的に異なるようになる；元の性質を失う
下位語 ascertain or determine by measuring, computing or take a reading from a dial
測定、計算、またはダイヤルから読み取ることによって確認または決定する
類義語 - 3動詞
意味 感知する
register (perceptual input)
（知覚的入力）を登録する
和訳例 - 感知する
- 受信する
同義語 - receive
- pick up
例文 pick up a signal
信号を受信する
上位語 to become aware of through the senses
感覚を通じて気づく
下位語 receive a communication from someone
誰かからの連絡を受け取る
派生語 - receiver
set that receives radio or tv signals
ラジオまたはテレビ信号を受信する装置
- receptive
of a nerve fiber or impulse originating outside and passing toward the central nervous system
中枢神経系の外部から始まり、中枢神経系に向かって進む神経繊維またはインパルスの
- receptor
an organ having nerve endings (in the skin or viscera or eye or ear or nose or mouth) that respond to stimulation
刺激に反応する神経終末を持つ器官（皮膚、内臓、目、耳、鼻、口の中など）
- 4動詞
意味 〜を感じる
go through (mental or physical states or experiences)
（精神的または身体的な状態や経験を）経験する
和訳例 - 〜を感じる
- 経験する
同義語 - receive
- experience
- get
- have
例文 receive injuries
怪我を負う
get an idea
アイデアを得る
experience vertigo
めまいを経験する
get nauseous
吐き気を感じる
have a feeling
感情を持つ
上位語 pass through
経験する
下位語 have one's hair stand on end and get goosebumps
髪の毛が逆立ち、鳥肌が立つ
experience or feel or submit to
経験する、感じる、または屈服する
含意語 to become aware of through the senses
感覚を通じて気づく
- 5動詞
意味 迎え入れる
express willingness to have in one's home or environs
家や環境に迎え入れる意思を表明する
和訳例 - 迎え入れる
- 受け入れる
同義語 例文 The community warmly received the refugees
コミュニティは難民を暖かく迎え入れた
下位語 派生語 - receptive
open to arguments, ideas, or change
議論、アイデア、または変化に対して開かれている
- 9動詞
意味 直面する
experience as a reaction
反応として経験する
和訳例 - 直面する
- 合う
- 経験する
同義語 例文 My proposal met with much opposition
私の提案は多くの反対に直面した
上位語 undergo
経験する
派生語 - 10動詞
意味 評価される
regard favorably or with disapproval
好意的に、または否定的に評価する
和訳例 - 評価される
- 評判になる
同義語 - receive
例文 Her new collection of poems was not well received
彼女の新しい詩集はあまり好評ではなかった
上位語 派生語 - 11動詞
意味 聖体拝領する
partake of the Holy Eucharist sacrament
聖体の秘跡に与る
和訳例 - 聖体拝領する
同義語 - receive
上位語 分野 a monotheistic system of beliefs and practices based on the Old Testament and the teachings of Jesus as embodied in the New Testament and emphasizing the role of Jesus as savior
旧約聖書と新約聖書に基づき、イエスを救世主とする一神教の信仰体系
