EnglishBattle
  • hear
    最終更新2024/08/21

    hear

    • 原形hear
    • 三人称単数現在形hears
    • 現在分詞形hearing
    • 過去形heard
    • 過去分詞形heard

    目次

    hearの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1動詞
      意味

      聞く

      listen or perceive sound

      耳で知覚する

      perceive with the ear

      和訳例
      • 聞く
      • 耳にする
      • 聞こえる
      例文

      • Can you hear the music?

        音楽が聞こえますか？

      • I didn't hear what he said.

        彼が何を言ったか聞こえませんでした。

    • 2動詞
      意味

      聞く

      receive information

      知らされる

      be informed of

      和訳例
      • 聞く
      • 知らされる
      • 耳にする
      例文

      • I heard about the news.

        そのニュースについて聞きました。

      • Have you heard from John lately?

        最近ジョンから連絡がありましたか？

    hearのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1動詞
      意味

      聞こえる

      perceive (sound) via the auditory sense

      聴覚を通じて（音を）知覚する

      和訳例
      • 聞こえる
      • 知覚する
      同義語
      • hear
      上位語
      下位語

      • hear, usually without the knowledge of the speakers

        話者に気づかれずに聞く

      • perceive by hearing

        聞いて理解する

      派生語
      • hearable

        heard or perceptible by the ear

        耳に聞こえる、聞いて分かる

      • hearing

        the ability to hear; the auditory faculty

        聞く能力; 聴覚の能力

    • 2動詞
      意味

      知る

      get to know or become aware of, usually accidentally

      通常は偶然に知る、知覚する

      和訳例
      • 知る
      • 偶然知る
      同義語
      例文

      • I learned that she has two grown-up children

        彼女には成長した子供が二人いることを知った

      • I see that you have been promoted

        あなたが昇進したことがわかります

      下位語

      • make a discovery

        発見をする

      • learn or discover with certainty

        確実に知る、発見する

      • detect a blunder or misstep

        失敗や誤りを見つける

      • get wise to

        気づく

      • discover some bad or hidden information about

        悪事や隠された情報を発見する

      類義語

      • perceive or be contemporaneous with

        知覚する、または同時に存在する

    • 3動詞
      意味

      審理する

      examine or hear (evidence or a case) by judicial process

      法的な手続きを通じて（証拠や事件）を調べる、または審理する

      和訳例
      • 審理する
      • 調べる
      同義語
      例文

      • The jury had heard all the evidence

        陪審員はすべての証拠を聞いた

      • The case will be tried in California

        その事件はカリフォルニアで審理される

      上位語

      • question or examine thoroughly and closely

        徹底的かつ細かく質問するか調べる

      下位語

      • hear or try a court case anew

        裁判を再審するか、再び審理する

      派生語
      • hearing

        a session (of a committee or grand jury) in which witnesses are called and testimony is taken

        証人が呼ばれ証言を取られる委員会や大陪審のセッション

    • 4動詞
      意味

      連絡を受け取る

      receive a communication from someone

      誰かからの連絡を受け取る

      和訳例
      • 連絡を受け取る
      同義語
      • hear
      例文

      • We heard nothing from our son for five years

        私たちは5年間息子から何の連絡もありませんでした

      上位語

      • register (perceptual input)

        （知覚的入力）を登録する

    • 5動詞
      意味

      聴く

      listen and pay attention

      聴いて注意を払う

      和訳例
      • 聴く
      • 耳を傾ける
      同義語
      例文

      • We must hear the expert before we make a decision

        決定を下す前に専門家の話を聞かなければなりません

      • Listen to your father

        お父さんの話を聞きなさい

      上位語
      下位語

      • bend or turn (one's ear) towards a speaker in order to listen well

        よく聞くために耳を傾ける、または向きを変える

      派生語
      • hearer

        someone who listens attentively

        注意深く耳を傾ける人

      • hearing

        the act of hearing attentively

        注意深く聞く行為