perceiveの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
ラテン語
per- 〜を通して
- によって
- その間中
(強意) + 取る
英語
perceiveコアイメージ
頭でとらえる
- 1動詞感じ取る
- 2動詞識別する
- 3動詞察する
perceiveと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
語根(英語)
per
- (強意)
- 最初から最後まで
- 〜を通して
- 〜によって
印欧祖語
*per-
- 前
- 最初
- を通して
印欧祖語
*kap-
(語根cepciphavcap)
- 取る
- つかむ
perceiveの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
頭でとらえる
感じ取る
To become aware of something through the senses, especially the sense of sight or hearing.
和訳例 - 感じる
- 察知する
- 認識する
例文 I can perceive the sound of the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
He perceived a figure in the darkness.
彼は暗闇の中で人影を認めた。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
頭でとらえる
識別する
To recognize, discern, or understand something.
和訳例 - 見分ける
- 理解する
例文 She perceived the difference between the two paintings.
彼女は二つの絵の違いを見分けた。
Students need to perceive the importance of being on time.
生徒は時間厳守の大切さを理解する必要がある。
- 3動詞
意味 - →
コアイメージ
頭でとらえる
察する
To become conscious of something by intuition or deduction.
和訳例 - 直感する
- 悟る
例文 He could perceive an underlying sadness in her smile.
彼は彼女の笑顔の下にある悲しみを感じ取れた。
You perceive the truth behind the rumors.
噂の背後にある真実を察することができます。
perceiveのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:26
意味 感知する
to become aware of through the senses
感覚を通じて気づく
和訳例 - 感知する
- 気づく
- 認識する
同義語 - perceive
- comprehend
例文 I could perceive the ship coming over the horizon
地平線を越えてくる船に気づいた
派生語 - perceptible
easily seen or detected
簡単に見えるまたは検出される
- 2動詞
頻出度:9
意味 認識する
become conscious of
意識するようになる
和訳例 - 認識する
- 意識する
- 理解する
同義語 - perceive
例文 She finally perceived the futility of her protest
彼女はついに抗議の無駄さに気づいた
上位語 - realise
- realize
- see
- understand
perceive (an idea or situation) mentally
(考えや状況を)精神的に認識する
下位語 派生語 - perceptible
capable of being perceived by the mind or senses
心や感覚で認識できる
- perception
the process of perceiving
知覚する過程
- perceptive
having the ability to perceive or understand; keen in discernment
知覚や理解力を持っている; 洞察力に優れた
- percipient
characterized by ease and quickness in perceiving
認識の容易さと素早さに特徴づけられる