divineの語源と覚え方
覚え方
div は「神・天」を指す部分、ine は「〜に属する」という形容詞をつくる。合わせて「神に属する」で、ラテン語 dīvīnus がそのまま divine（神聖な）になった。
divine light（神聖な光）、divine power（神の力）のように、人の手を超えた性質に使う。
もう一つ、神意を読み取る側から「言い当てる・見抜く」という動詞の用法もあり、これは divination（占い）と同じ流れにある。形容詞と動詞で意味が離れて見えるが、芯は同じ「神」である。
divineの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 神聖な
- 神の
- 崇高な
of or like a god; holy
例文 The sunset was of divine beauty.
その夕焼けは神聖な美しさだった。
She looked divine in her wedding dress.
彼女はウェディングドレスで神々しく見えた。
2動詞
意味 - 見抜く
- 予知する
- 察知する
discover by intuition or insight
例文 He could divine her true feelings.
彼は彼女の本当の気持ちを見抜くことができた。
She divined the answer to the riddle.
彼女はその謎の答えを直感で知った。
divineのWordNet
2形容詞
意味 being or having the nature of a god
神である、または神の性質を持つ
同義語 例文 the custom of killing the divine king upon any serious failure of his … powers
神聖な王の能力に重大な衰えが見られた際には、その王を殺害するという慣習
the divine will
神の意志
the divine capacity for love
神のごとき愛の力
'Tis wise to learn; 'tis God-like to create
学ぶことは賢明であり、創造することは神のごとし
類義語 - heavenly天国の
派生語 3形容詞
意味 resulting from divine providence
神の摂理に起因する
同義語 例文 providential care
神の摂理による配慮
a providential visitation
神慮による天罰
類義語 - heavenly天国の
4名詞
意味 a clergyman or other person in religious orders
聖職者またはその他の宗教的位階にある人
同義語 上位語 下位語 - ordainer任命者
- pardoner赦免者
- pluralist複数主義者
- churchwoman
5動詞
意味 perceive intuitively or through some inexplicable perceptive powers
直感または不可解な知覚力によって予知する
上位語 - comprehend理解する
- perceive知覚する
下位語 - chiromance手相術を行う
派生語 - divination占い
- divinatory占い的な
- diviner占い師
動作主 - diviner占い師
結果 手段 8形容詞
意味 appropriate to or befitting a god
神にふさわしい、または神に適したさま
同義語 例文 the divine strength of Achilles
アキレスの神のごとき力
a man of godlike sagacity
神のごとき英知を持つ男
man must play God for he has acquired certain godlike powers
人間はある種の神のごとき力を獲得したため、神を気取らざるを得ない
類義語 - superhuman超人的な