divineの語源
語源から深く理解しよう
形容詞英語
divine- 神の
- 神聖な
- 神授の
古フランス語
divin- 神の
- 神聖な
ラテン語
divinus- 神の
- 神に属するもの
ラテン語
divus- 神の
- 神に属する
- 神託の
動詞英語
divine- 占う
- 予測する
- 予言する
中英語
divinen- 占う
- 予測する
古フランス語
deviner- 占う
- 推測する
俗ラテン語
*devinare- 予言する
- 予測する
ラテン語
divinare- 予言する
- 予測する
ラテン語
divinus- 神の
- 神聖な
ラテン語
divus- 神に属する
- インスピレーションを受けた
- 予言的な
ラテン語
deus- 神
- 神格
名詞英語
divine- 占い師
- 魔術師
- 占星術師
古フランス語
devin- 占い師
- 神学者
ラテン語
divinus- 占い師
- 預言者
ラテン語
divus- 神に属する
- 霊感を受けた
- 予言的な
ラテン語
deus- 神
- 神格
印欧祖語
*dyeu-- 輝く
- 空
- 天
- 神
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。divineの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 神聖な
Of or like a god; holy.
和訳例 - 神聖な
- 神のような
例文 The sunset was of divine beauty.
その夕焼けは神聖な美しさだった。
She looked divine in her wedding dress.
彼女はウェディングドレスで神々しく見えた。
- 2動詞
意味 直感で知る
To discover by intuition or insight.
和訳例 - 直感で知る
- 見抜く
例文 He could divine her true feelings.
彼は彼女の本当の気持ちを見抜くことができた。
She divined the answer to the riddle.
彼女はその謎の答えを直感で知った。
divineのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞
頻出度:4
意味 神聖な
emanating from God
神から発せられる
和訳例 - 神聖な
- 神からの
同義語 - divine
- godly
例文 divine judgment
神の裁き
divine guidance
神の導き
everything is black or white...satanic or godly
すべてが黒か白...悪魔的か神聖か
類義語 - heavenly
of or belonging to heaven or god
天国または神の、あるいは、天国または神に属する
- 2名詞
頻出度:1
意味 神
terms referring to the Judeo-Christian God
ユダヤ教やキリスト教の神に言及する用語
和訳例 - 神
- 創造主
- 造物主
同義語 - divine
- almighty
- creator
- god almighty
- godhead
- jehovah
- lord
- maker
下位語 - hypostasis
- hypostasis of christ
any of the three persons of the Godhead constituting the Trinity especially the person of Christ in which divine and human natures are united
神の三位一体を構成するもののいずれか、特に、神と人間の性格を併せもつキリストを指す
- blessed trinity
- holy trinity
- sacred trinity
- trinity
the union of the Father and Son and Holy Ghost in one Godhead
父と息子の結合と1人の神の聖霊
被具体例 - god
- supreme being
the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions
全知全能の完全な創造者であり宇宙の支配者であると考えられる超自然的存在。一神教における崇拝の対象
- 3形容詞
頻出度:1
意味 神の
being or having the nature of a god
神であるまたは神の性質を持つ
和訳例 - 神の
- 神の性質を持つ
同義語 - divine
- godlike
例文 the custom of killing the divine king upon any serious failure of his...powers
彼の力が重大な失敗をしたときに神聖な王を殺す習慣
the divine will
神の意志
the divine capacity for love
愛に対する神聖な能力
'Tis wise to learn; 'tis God-like to create
学ぶことは賢明であり、創造することは神に似ている
類義語 - heavenly
of or belonging to heaven or god
天国または神の、あるいは、天国または神に属する
派生語 - divinity
any supernatural being worshipped as controlling some part of the world or some aspect of life or who is the personification of a force
世界の一部や生活の一面を支配しているとされる、または力の具現化であるとされる超自然的存在
- 4形容詞
頻出度:1
意味 摂理的な
resulting from divine providence
神の摂理によるもの
和訳例 - 摂理的な
- 神のおかげの
同義語 - divine
- providential
例文 providential care
神の配慮
a providential visitation
神の訪問
類義語 - heavenly
of or belonging to heaven or god
天国または神の、あるいは、天国または神に属する
- 5名詞
頻出度:0
意味 聖職者
a clergyman or other person in religious orders
聖職者やその他の宗教的な秩序の人物
和訳例 - 聖職者
- 宗教者
- 僧侶
同義語 - divine
- churchman
- cleric
- ecclesiastic
上位語 - clergyman
- man of the cloth
- reverend
a member of the clergy and a spiritual leader of the Christian Church
基督教の聖職者で精神的指導者の１人
下位語 - pluralist
a cleric who holds more than one benefice at a time
一度に複数の聖職録を持つ聖職者
- pardoner
a medieval cleric who raised money for the church by selling papal indulgences
教皇の免罪符を売ることで教会の金を工面した中世の聖職者
- ordainer
a cleric who ordains; a cleric who admits someone to holy orders
聖職を任命する聖職者
具体例 - bruno
- saint bruno
- st. bruno
(Roman Catholic Church) a French cleric (born in Germany) who founded the Carthusian order in 1084 (1032-1101)
フランスの聖職者（ドイツ生まれ）で、1084年にカルトゥジオ修道会を設立した（1032年−1101年）
- a kempis
- thomas a kempis
German ecclesiastic (1380-1471)
ドイツの聖職者（1380年−1471年）
- 6動詞
頻出度:0
意味 直感する
perceive intuitively or through some inexplicable perceptive powers
直感や説明のつかない知覚能力を通じて知覚する
和訳例 - 直感する
- 予感する
- 感じ取る
同義語 - divine
上位語 to become aware of through the senses
感覚を通じて気づく
下位語 - chiromance
divine by reading someone's palms
手相を読むことによって、占う
派生語 - divination
the art or gift of prophecy (or the pretense of prophecy) by supernatural means
超自然手段による行為か予言の才（または予言の見せかけ）
- divination
a prediction uttered under divine inspiration
天来の霊感の下で口に出される予測
- divinatory
resembling or characteristic of a prophet or prophecy
予言者か予言の類似か特性
- diviner
someone who claims to discover hidden knowledge with the aid of supernatural powers
超自然的力の助けを借りて隠れた知識を発見すると主張する人
- 7形容詞
頻出度:0
意味 神聖な
being of such surpassing excellence as to suggest inspiration by the gods
神々の霊感を示唆するほどの卓越した優秀さ
和訳例 - 神聖な
- 完璧な
- 神々しい
同義語 - divine
- elysian
- inspired
例文 her pies were simply divine
彼女のパイはまさに神のようだった
the divine Shakespeare
神がかりのシェイクスピア
an elysian meal
天国のような食事
an inspired performance
感動的なパフォーマンス
類義語 having or deserving or conferring glory
栄光を持つ、または栄光にふさわしい、または栄光を与えること
- 8動詞
頻出度:0
意味 占う
search by divining, as if with a rod
棒を使って探すように、占うように探す
和訳例 - 占う
- 探知する
同義語 - divine
例文 He claimed he could divine underground water
彼は地下水を占えると主張した
上位語 下位語 - dowse
use a divining rod in search of underground water or metal
地下の水や金属を求めて占い棒を使用する
派生語 - diviner
someone who claims to discover hidden knowledge with the aid of supernatural powers
超自然的力の助けを借りて隠れた知識を発見すると主張する人
- 9形容詞
頻出度:0
意味 神々しい
appropriate to or befitting a god
神にふさわしいか、または神に適した
和訳例 - 神々しい
- 神にふさわしい
同義語 - divine
- godlike
例文 the divine strength of Achilles
アキレスの神聖な力
a man of godlike sagacity
神のような知恵を持つ男
man must play God for he has acquired certain godlike powers
ある種の神のような力を得た以上、人間は神を演じなければならない
類義語 - superhuman
above or beyond the human or demanding more than human power or endurance
人間以上にまたはそれを超えてまたは人間の力または耐久性以上のものを要求するさま
- 10形容詞
頻出度:0
意味 神聖な
devoted to or in the service or worship of a deity
神に奉仕または礼拝に従事する
和訳例 - 神聖な
- 神への奉仕の
同義語 - divine
例文 divine worship
神聖な礼拝
divine liturgy
神聖な典礼
類義語 concerned with religion or religious purposes
宗教または宗教的な目的に関する
派生語 - divinity
the quality of being divine
神々しい性質
