lord1主人、支配者・貴族
語源と覚え方
覚え方
古英語 hlāford(主君・主人) は、hlāf(パン)+ weard(番人・守り手) からなる hlāfweard(パンを守る者) が縮まった形。家の食料を管理し守る家長、が原義。
そこから「家や土地を支配する者」=家主・領主、さらに社会的な「貴族・主人」、宗教では the Lord(主)へ広がった。「パンを守る家長」と覚えると、landlord(土地の lord=大家・地主)もすぐつながる。
weard は現代英語の ward(保護・監視)・warden(管理人)と同じ語。lord・lordship・landlord は「守り管理する立場」というイメージでまとめておくとよい。
同じ語源の英単語
*wer-気づく・警戒する
「気を配る・見張る」を表した印欧祖語の語根で、英語では ward(ward・wardrobe・reward)、aware・wary・beware、warn、ラテン語経由の revere として現れる。
主な意味と例文
1名詞
意味 主人、支配者
a person who has power or authority over others; a master
例文 In the past, servants had to obey the lord of the house.
昔、使用人は屋敷の主人に従わなければならなかった。
The servants bowed politely when their lord entered the room.
主人が部屋に入ると、使用人たちは丁寧にお辞儀をした。
2名詞
意味 貴族
a man of noble rank who has a title
例文 He was made a lord after many years of service to the country.
彼は長年国に尽くした功績で貴族に列せられた。
Many lords and ladies attended the royal wedding in London.
ロンドンでの王室の結婚式には、多くの貴族とその夫人が出席した。
Lord2主、神
語源と覚え方
同じ語源の英単語
*wer-気づく・警戒する
「気を配る・見張る」を表した印欧祖語の語根で、英語では ward(ward・wardrobe・reward)、aware・wary・beware、warn、ラテン語経由の revere として現れる。
主な意味と例文
1名詞
意味 主、神
(the Lord) a name for God or Jesus Christ used by Christians
例文 The choir sang a beautiful song of praise to the Lord.
聖歌隊は主をたたえる美しい歌を歌った。